翻译这首古诗词的白话翻译译文，会采纳，谢谢

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2019-06-27 08:35 标签： 白话翻译

　　南方的春景真美啊无边碧艹像轻烟一样，似火石榴花开得火红

　　天色暗了下来，江边亭子边春天景物绿色的影子倒映在水中水中鸳鸯戏水。绵延的青山修長的流水，这样的南国春景真是看不够啊！

　　这首词描绘了江南生机蓬勃的春日风光开头两句，视野开阔无边碧草，似火榴花写景明丽，指时含蓄；海南点明地域十一字将时、地、景写出，而又浑然无迹

　　日暮两句，时间、视线都收缩了如摄影中缩小了光圈，境界深化了着眼于海南天的日暮江享的一个近景。这里的一个春字用得十分巧妙，既是春末夏初之春；又是万物生机蓬发之春故作者没有写春水绿，而写成春影绿一字之易，点铁成金五月水深澄碧，倒影如画满眼繁华，全在这三字之中

　　然后缀以鸳鸯戲水这一特有的海南风物，更使画面活跃

　　最后一句是对全章的总结，也是对海南江天的无限赞叹到此，可谓气足神完

捣练子令·云鬓乱【南唐】李煜云鬓乱，晚妆残，带恨眉儿远岫攒。斜托香腮春笋嫩，为谁和泪倚阑干？这首词写女子对情郎的春怨相思的情景... 捣练子令·云鬓乱
云鬓乱晚妆残，带恨眉儿远岫攒斜托香腮春笋嫩，为谁和泪倚阑干

这首词写女子对情郎的春怨相思的情景

云朵般的鬓发显得凌乱，艳丽的晚妆已经残损眉间带着怨恨如远峰耸起，斜托香腮脸蛋似春笋鲜嫩倚着栏杆流泪到底为了谁？

你对这个回答的评价是

心中哀怨，眉毛攒起似远山

托着腮颊，手指如春笋娇软

是为了谁，她带泪倚着栏杆

你对这个回答的评价是？

玉楼春-不详-国学典籍网-国学经典夶师网-古籍善本网-中国古典文学...

网站介绍：《玉楼春》,作者:不详,《玉楼春》,中国古代十大禁书之一,清·嘉庆年间禁。遭禁原因:房中术、性虐待情节本书为臭名昭着的明清淫书《巫山艳史》的翻版,其刊刻...

翻译这首古诗词的白话翻译译文,会采纳,谢谢_百度知道

网站介绍：最佳答案: 孟昶的这首《玉楼春》,直译译文是: 冰肌玉骨,玉人在抱而幽香满怀,虽然天气很热,但并没有一丝丝的汗渍。风来吹过,连水殿的灯烛也撤去了,什麼都看不...更多关于玉楼春白话翻译文的问题>>

《玉楼春》欧阳修词作鉴赏(洛阳正值芳菲节)-鹤壁诗词网

网站介绍：2019年8月26日 - 《玉楼春·洛阳正值芳菲节》是宋代学者欧阳修的词作品。词作主要通过景物...【白话翻译译文】 洛阳春浓花满城,姹紫嫣红香正浓游丝有意,苦留游客丝萦绕...

古詩文网-古诗文经典传承

  • 并做锚文本关键词《玉楼春白话翻译文》放入你的网站页面中并联系站长为你添加

我要回帖

更多关于 白话翻译 的文章

 

随机推荐