翻译这首古诗词的白话翻译译文，会采纳，谢谢

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2019-05-21 02:09 标签： 白话翻译

宴桃源·落月西窗惊起【唐】白居易落月西窗惊起，好个匆匆些子。鬒鬓亸轻松，凝了一双秋水告你，告你休向人间整理！这首词写男女欢合后的思念之情。①些子：┅点儿形容良宵苦短

渔歌子·睹颜多《敦煌曲子词》睹颜多，思梦误，花枝一见恨无路声哽噎，泪如雨见便不能移步。五陵儿恋娇女，莫阻两情从过与畅平生，两风醋若得丘山不负！这首词写五陵公子与... 渔歌子·睹颜多
睹颜多，思梦误花枝一见恨无路。声哽噎泪如雨，见便不能移步
五陵儿，恋娇女莫阻两情從过与。畅平生两风醋，若得丘山不负！

这首词写五陵公子与娇态美人的恋情二人一见钟情，愿能“结发为夫妻恩爱两不疑！”

（1）花枝：如花朵般娇艳的美人


（2）五陵儿：指富豪子弟。汉高帝长陵、惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵、昭帝平陵都在渭水北岸今咸阳附近，因地近都城长安附近迁来很多富豪，多富豪子弟
（3）风醋：形容风韵美好动人
（4）丘山：喻情人间的海誓山盟。《庄子·则阳》：“丘山积卑而为高，江河合水而为大。”
采纳数：1 获赞数：5 LV2

看到的女子有很多但是因为你一误平生，梦中思量你就像美丽的花枝，恨没有办法得到哭声哽咽，眼泪落如雨一见到你便不能移开步子。

富贵子弟爱恋着娇态女子。不要阻拦我们的情感让它白白消逝。畅快平生风韵美好动人。我们的海誓山盟定不相负

你对这个回答的评价是？

我要回帖

更多关于 白话翻译 的文章

 

随机推荐