腾冲方言大全得森是什么意思?

星声君
2020-12-29 11:26这不是什么大型网暴现场,这是最近不少泰剧爱好者们发出的一点“小调侃”——泰语台词实在太让人出戏了!
试想你正透过荧屏看着这样一幕:外表俊朗、意气风发、霸道却温柔的泰剧男主与他生命中唯一的挚爱——荧屏外的你,深情对视!浪漫甜蜜的情话告白在即,此刻你心跳加速,不能自己……突然!泰剧男主角开口了!跳动的心脏大概是瞬间坠地。
其实,由于文化差异、听觉习惯等各方面的原因,每个人都会对不同的语音有不同的审美,网友们会觉得泰语出戏,不过是因为他们暂时听不习惯而已,当然丝毫不影响作品本身的精彩啦。
但是,如果把泰剧帅男主换成是我们现实生活中任何一个人,让人感觉“开口就出戏”的情况,也会存在吗?
小编告诉你,答案是,肯定的!
因为,有一种普通话,说的人“不费吹灰之力”,能传播、能交流、还能娱乐大众,但仅限于特定区域内使用,无论你外表多优秀,只要一说这种普通话,印象分肯定被扣。
这种普通话就是方言普通话。在云南,就以昆明“马普”为首。
“马普”是“马街普通话”的简称,是针对昆明本地人说不好普通话的人的形容,通常是指在使用普通话时,带有昆明本地词汇和语调的情况。
有一种说法是,昆明马街镇的方言比较重,当地人在说普通话时会带有很浓厚的马街方言,很有特点。久而久之,昆明本地人就把带有地方方言的普通话,叫做马街普通话了。
对昆明人来说,“马普”说起来毫不费力,对某个事物的形容他不需要在脑海中搜索普通话是怎么说的,直接用普通话的语调说出那个方言词就好了。
比如,“整哪样?”、“搞事莫?”、“给克?”能听懂方言的人自然能与之交流。
在云南,“马普”那是畅通无阻,但要是出了云南,一口“马普”或许就是阻拦你登上人生巅峰的绊脚石了。
小编有个朋友,在外省上大学的四年,怎一个“饱受屈辱”了得?
室友们嘲笑他的“马普”,同学们嫌弃他“开口土”,只有老师安慰他说:“小学怎么学的普通话?”
对此他很也纳闷,“我普通话挺标准的呀?”
室友们对他的嘲笑是从宿舍组建的第二天晚上开始的。
那是一个月色有些朦胧的夜晚,他和室友们去其他宿舍串门儿。
走到一间宿舍前,他敲了敲门,没人应,于是他就对室友说,“怎么kāo门没反应?是不是不有人在?”室友们一脸问号:“什么门?什么有?”从此,他们就笑开了。
同学们对他的嫌弃就更伤自尊了。
军训时,腿长一米八的他特别引人注目,加上他皮肤黝黑、眼睛大而深邃,刀削的侧脸比教官还耀眼,大家对他印象都不错。
也因此,军训结束后,大家就推他上台选班委。果然,一开口,前功尽弃,他的“马普”没能和来自五湖四海的同学们产生共鸣,只发挥了娱乐大众那一面的功能。
从此,但凡学院到学校级别的朗诵比赛、演讲比赛、诗词大会,就连文艺汇演的小品环节,都统统没有他的份……
进校成绩名列前茅,性格活泼开朗,平时乐于助人,可就是一个普通话的问题,让他与很多机会失之交臂,甚至连他个人其他方面的闪光点都被埋没了,自信与骄傲受到严重打击。
还好,小编的这位朋友没有从此一蹶不振,故事以喜剧收尾。
在意识到自己的问题后,他从吐字发音开始,重新学习标准的普通话,通过不懈的努力,毕业时,他取得了普通话一级乙等的水平。
现在,他是一名优秀的时政记者,不论是人物专访还是直播连线,他都可以轻松驾驭,完全没有普通话的问题啦~
标准、流利的普通话是与人交流的基础,更能帮助提升自信,让自己走向更高、更广阔的舞台。
不要让语言表达阻碍了自己追逐理想的步伐,更不要让“为什么要长嘴”的疑问发生在自己身上,早发现,早改变,成就美好未来现在就出发!

我要回帖

更多关于 腾冲方言大全 的文章

 

随机推荐