（全文约5400字，阅读约需13分钟）撕裂记忆的哀号 今宵的爱憎在过去与现在的交错汹涛中混乱畏惧的灵魂 在那抵达的尽头 可以看见什么呢背叛的誓言太多了 这双手已无法守护——分岛花音《金盏花镇魂曲》【基本资料】姓名：轻井泽惠日文名：軽井沢（かるいざわ） 恵（けい）罗马音：Karuizawa Kei别号：轻井泽射惠（常见于戏称）出处：《欢迎来到实力至上主义的教室》（简称《实教》）学校：高度育成高中年级：一年级 年龄：16岁 生日：3月8日身高：154cm 三围：B:76 / W:54/ H:77血型

「可以吗？断言文化祭一直有关注我。坚持这个说辞的话，接下来会问你几点看到我在哪」不管七濑是什么立场，都应该充分理解我说的。轻易编造谎言，马上就会露出马脚。文化祭自己一天的动向，我记得清清楚楚。「那些人没有在文化祭中强迫我退学。虽然有言语催促，但不用想就知道不可能靠那种方式让我退学。正因如此，我将这些和七濑你没露面的事联系起来」七濑静静地屏住呼吸，抑制情绪。「无论是文化祭还是修学旅行，白屋都没有让我退学的打算。不，打从一开始就没有这个计划。如果这个假设成立，你的存在就会显得十分微妙」「…………」「

看过我知己知彼百战不殆的，直接从（2）开始看，不必看上。神崎隆二的独白 君子不立于危墙之下。我自小开始便一直保持着和他人之间的距离。为何我会如此选择呢。因为这样比较轻松，更重要的是不会被卷入一些麻烦的事情当中。不树敌也不结交亲友。不近不远的关系确实使人轻松。 但有一次，只是因为正巧在附近，我被卷入了小孩之间无聊的争吵中。除我以外的4人中有3人，死缠烂打地针对1个人问责。3人的态度虽然有些傲慢，但也不是毫无道理，起因是一个谎言。谁都能看得出，被责备的那个孩子面对3人动摇地撒了谎。其实真就是小事罢了

〇恰如字意的修学旅行修学旅行当天的早晨。全部4辆巴士汇集完毕，2年级生们身穿便装排列等候着。早上的气温已经降至5度以下，凛凛的朔风时不时彻入骨髓。可是，之后要去的北海道只会更冷。因此，校方也仔细地确认了学生们是否有忘记带大衣和手套等物品。完成了对行李的最终检查，包括衣物，以及手机等必需品。「谨此，我很高兴在迎来修学旅行之际没有身体不适的同学」在上车之前，2年A班的班主任真嶋老师大声地寒暄了几句。担任2年级班主任的老师似乎各自登上了一辆巴士，1号车的是真嶋老师，2号车的是茶柱老师，3号车的是坂上老

清隆视角我跟着轻井泽和C班的真锅志保、薮菜菜美、山下沙希三人一起往船下走去而我为了避免被她们发现一直再聚离她们大约3米外的距离上跟着在我到了拐角后停了下来。“哈哈，果然抽人好好玩啊”就在我停下后一名C班的女生带着抽打声以及轻井泽的哭闹声传入了我的耳中，果然如我所料我把手机转入拍摄模式记录着她们。昏暗发黄的灯光映射在那三名女生而C班的那三名女生一名揪着轻井泽的头发一名女生抽着她巴掌另一名女生在旁边边拍照边在哪笑不知这些。“真是个贱人”“还是抽你比较爽”“哈哈真好玩”向这样的话不绝于耳而我看拍的差不

“喂——”“在。”“不好意思，有些唐突。一之濑同学，我们单挑吧。”“虽然是一之濑同学做的不对，但惠，真、真的要这样吗？”佐藤说道。“你说的是什么意思？轻井泽同学。”“少废话，你做了什么难道自己还不知道吗？别装了，来单挑吧！”“喂喂喂，惠，你冷静一点。”佐藤拉着惠说。“我知道，所以我要堂堂正正的跟她对决。麻耶酱你别来妨碍我。”“惠，惠你知道不能发生暴力行为吧，学校可是严厉禁止的，而且、而且一之濑同学还是D班的领袖啊。”“嗯，放心吧，我不会太过分的。麻耶酱，你在旁边看着就行了。”“轻井泽同学，我们之

晚上9点左右，外面已是寒风刺骨。楼梯旁设置的路灯给走道添上了一份淡淡的亮光，但由于下雪的缘故，很难保证绝对安全。为了防止摔倒，我小心翼翼地踩着雪，登上几十阶的楼梯。这个时间点也不会有好事之徒特意来这吧。连自己呼出的气息都看不见的黑暗中，我迈着脚步来到了眺望台。在一个类似木製露台的地方，发现了一个小小的背影黑暗中眺望远处的她，显得格外悲伤。周围没有其它人的身影。明明吃饭时还见过，她是从何时开始停留在此处的呢。风声不断咆哮，对方似乎没有注意到我靠近。为了尽量不吓到她，我步行时用力踩着

（一）旅行的前奏时间来到11月下旬。期盼已久的修学旅行近在咫尺。一个晴朗但带着寒意的早晨。我在上学路上看见了前方以波瑠加为中心的3人小团体。虽然没有放声大笑，但为了弥补最近的空窗期正开心地聊着某个话题。「不去打招呼吗？」与我结伴同行的惠，如此提议道。「无所谓。这是爱里退学时就决定好的流程」那个小组已经不需要我了。也必须这样才行。「那我就不多嘴了，清隆觉得可以，就一定是正解」在事不关己的惠看来，原绫小路组的情况她也不是太在意吧？「而且这样我就能独占清隆不是吗？」心无迷茫，发自内心的笑容。相处了这么

时间来到11月下旬。期盼已久的修学旅行近在咫尺。一个晴朗但带着寒意的早晨。我在上学路上看见了前方以波瑠加为中心的3人小团体。虽然没有放声大笑，但为了弥补最近的空窗期正开心地聊着某个话题。「不去打招呼吗？」与我结伴同行的惠，如此提议道。「无所谓。这是爱里退学时就决定好的流程」那个小组已经不需要我了。也必须这样才行。「那我就不多嘴了，清隆觉得可以，就一定是正解」在事不关己的惠看来，原绫小路组的情况她也不是太在意吧？「而且这样我就能独占清隆不是吗？」心无迷茫，发自内心的笑容。相处了这

（四）不可思议的奇妙展开这是我上高度育成高等学校的第一次修学旅行，本以为这是在上个学期最终的期末考试之后，为数不多可以放下身心好好休息不用去管班级繁琐的琐事的绝佳窗口期。但在知道了修学旅行内容主题之后，我——一之濑帆波便知道这次的北海道之旅将有可能会是影响未来班级排名的又一场重大的考验。让我把话题回溯到修学旅行开始的第一天吧。在星之宫老师的带领下，我来到我所在的16号小组和其他班级的组员在指定区域进行集合。 小组里有A班的桥本正义同学、神室真澄同学、B班的轻井泽惠同学、三宅明人同学、C班的椎名日

十六.归来的阳光在绫小路清隆接近睡在图书馆的一之濑帆波的同时（堀北铃音视角）“喂！轻井泽同学，你干什么？”本来想帮助绫小路解决一下和一之濑同学的问题的，他如果不在状态，对于我们班来说是巨大损失，原本想要独自跟他谈的，结果没想到不仅轻井泽同学，就连佐仓同学都同行了。“嘘～堀北同学，你看你看。”我顺着轻井泽所指的方向看去。原来是一之濑帆波嘛，这样绫小路那家伙就能自己解决问题了吧，也算是省了些麻烦……“不好。”我猛然看向佐仓同学，她应该还不知道绫小路和一之濑帆波的关系才对。看着一脸震惊的佐仓爱里。已经

小编：经过了约5年的沉淀，众望所归的实教第二季终于开播了。衣笠：之前虽然提到过第二季很早就敲定了，但我有时也会胡思乱想是不是根据情势变化第二季会做不成之类的。现在可高兴了。轨道：是呀，在正式发表之前我的内心也一直疑神疑鬼的（笑）。 小编：要说第二季的关键人物，那肯定是龙园和轻井泽。作为原作者，你们有什么期待的地方吗？衣笠：我比起女主角们更喜欢男性角色。特别是龙园的言行，最期待了。同时我也关注着石崎，阿尔伯特，这些围绕在龙园身边的角色。还有高原寺，我真是最喜欢了。就算和第二季的主线几乎没有关系，

（五）各自在北海道的第一夜我在滑雪之后走回旅馆房间，却发现池站到我房间的门前。当我在想他找我有什么事的时候，池凑过来坏笑的问我「绫小路，你跟轻井泽交往的怎么样？」「还算不错吧，你跟筱原呢？」「别提啦，女人就是麻烦。这家伙一看到我跟别的女生聊天就变得跟罗刹鬼一样，凶狠的有种下一刻她就会吃了我的感觉。」池露出一种无奈的表情，有女朋友的我对此情况也深有体会。脑海中不禁想起了那次惠来我房间学习找到了天泽的头发的画面。「不过呢皋月她虽然脾气火辣一点，但是她还是很不错的女友啦。很会为我着想，我胸前的这条围巾

轻井泽惠，日本轻小说《欢迎来到实力至上主义的教室》及其衍生作品的女角色，在原作小说中是目前成长变化最多的角色。绫小路清隆的搭档也是唯一得到绫小路清隆信任的人。D班的女生领袖，一副说话轻浮的辣妹形象。表面上是平田的女朋友，实际上是为了保证自己地位才拜托平田建立的虚假关系。在初中受到了很多欺凌，身上有明显的疤痕。被绫小路设计暴露了害怕欺凌的面目，以此为契机二人联系在了一起。双方约定为对方而行动，用自己的黑暗包裹对方，两人的关系也在7.5卷后更进一步。在小说第9卷中正式结束与平田洋介的伪装情侣关系。注

最近我被一个问题深深困扰着：那就是粉丝里专业的人越来越多了！你们能不能不要这么专业啊！会显得我很业余，让我不敢发文的！于是思前想后我决定写一篇十拿九稳的转班研讨。至于绫小路清隆转班的去向那必然是：一之濑帆波的班级。这个是人都能想到的答案总不会错了吧？呐呐呐？老贼这都能打我脸的话，我就退出预测界！一.绫小路清隆为什么要转班标题其实还可以再笼统一点-----绫小路清隆的目的是什么。实教粉耳熟能详那句话：只要最后赢的人是我就可以了。对于绫小路清隆来说，怎么才算是最后赢了呢？答案我之前翻译2年级6的时候

（一之濑帆波视角）我从不认为自己是好人或者是坏人。我觉得只要按照妈妈的愿望，就能够坦率的自己生活下去。不管是小学还是初中，我的生活都很顺利。男孩和女孩都有很多朋友。我虽然不擅长运动，但还是和学习一样努力了。成为了中学3年级的学生，也成为了憧憬的学生会长。私立高中，作为特殊教育学生入学了-快乐的学园生活-但是。 我犯了一次错误。一个决不容许的“过错”。生病的母亲当时气的留下了眼泪。妹妹的悲痛的脸。绝不能不能忘记。即使现在，有时也会想起那个时候-颤抖的指尖与身体。以及那被染黑的内心。但是，有一天这种

----------接我之前专栏翻译的六段观看顺序：说服栉田说服小美一夏来访长谷部复仇宣言堀北与龙园正式联手A班的决意与轻井泽惠的购物中心约会之旅体育祭前的某个放学后，绫小路清隆与轻井泽惠约会时遇到了.....----------终于步入了体育节即将到来的10月。放学后我和惠在购物中心里约会，两人一起逛着。3年级生充满压迫感的监视视线依旧向我们投来，尽管惠也被卷入其中但她似乎豪不在意。之前告诉我的【已经习惯了啦】这句话看来不是随便说说。今天惠有好几家想去的店，首先我们来到了家电量贩店。【你打算买

路：“惠不愿意在别人面穿女仆装的话，那么单独在男朋友面前扮演女仆的话可以吗？我非常期待那样的画面呢。”我使了个坏心眼，学惠那样利用男朋友的特权想看看不一样的惠，我认为这也是增加男女朋友双方感情的必要课程。“欸，你是说想看女朋友扮演女仆的cosplay吗？”惠显的非常的吃惊，脸上的红韵迅速铺上的整个脸颊，问道：“你……真的想看吗？太羞耻啦，你不要笑我哦。”在我这边的到肯定不会笑话且非常期待的答复后，下午惠提着装有文化祭过后还在租期内的女仆装的袋子来到了我的房间，在沙发上跟我闲聊关于和佐藤借女仆装以

1（堀北铃音视角）“那么，今天到这里就解散了。我打算后天开始举行第二次的读书会。”“为什么要等到后天呢？明天放学后不用开学习会吗？”小野寺同学带着疑问询问着我。听倒她的话，学习小组里的其他人也纷纷停下收拾东西的动作，抬头看向我。“我预计在今天还有明天研究题目倾向并制定对策，再加上我明天也有点事情所以没有办法帮你们开学习会。”“啊～原来是这样。不好意思，居然这么麻烦堀北同学你。”“没什么，你们几个人今天回去的时候，记得把我给你们出的练习题做一做啊。”““““没问题！””””“好的，那么我今天就先告

1（绫小路清隆视角）我们D班的体育祭，就这样维持最糟的情况，结束了上午部分，进入了午休时间。学生各自如平常那样在学生餐厅吃午餐，或在操场的指定地点用餐，学校通知学生可以自由选择。现在不同以往，因为教室不能使用，我们于是被迫在限定场合用餐。今天的午餐不是在学校学生餐厅里煮的东西，而是从用地外面叫来的高级便当。种类本身只有一种，但也因为免费，所以几乎所有学生都会吃吧。我跟铃音、爱里还有波瑠加三个人占了个适当的地方，铺上蓝色野餐垫，开始吃起了午餐。虽然爱里一开始有些害怕铃音而不敢靠近，但似乎是在波瑠加

龙园泣不成声 阿尔伯特号啕大哭