在这惜别旧岁、喜迎新年的吉庆时刻，我们谨代表中国农业机械工业协会旋耕机械分会向任劳任怨、兢兢业业的广大企业的老总和员工及其家属，向长期以来关心、支持行业发展的各级领导、各界朋友，广泛关注旋耕机械行业发展的各级经销商、使用者，致以新春的祝福、诚挚的问候和崇高的敬意！

岁月的年轮见证奋斗的足迹，也蕴含未来的启示。在即将告别砥砺奋进的2012年，迎来充满希望的2013年之际，我们为国家发展进步而自豪，为民生持续改善而欣慰，更为中华民族伟大复兴的百年梦想前景愈加光明而备受鼓舞。

   无论置于改革开放波澜壮阔的进程里审视，还是放在人类发展进步的宏大背景中衡量，2012年都将以其不同寻常的重要意义而载入史册。

   具有里程碑意义的党的十八大催人奋进。十八大高举中国特色社会主义伟大旗帜，为实现全面建成小康社会奋斗目标作出了战略部署。大会选举产生的新一届中央领导集体接过历史的接力棒，领航“中国号”巨轮开始了实现“”的新航程。

   2013年是全面贯彻落实十八大精神的开局之年，是实施“十二五”规划承前启后的关键一年，是为全面建成小康社会奠定坚实基础的重要一年。扎扎实实开好局，做好各项工作，意义重大。

   在新的一年里，中国农业机械工业协会旋耕机械分会将会进一步为会员单位和农机企业搭建信息服务平台，更好地为会员单位和企业服务。我相信，在新的一年里，旋耕机械行业的会员单位一定能取得更好的效益，事业会更上一层楼。

   祝大家蛇年美满，团团圆圆，幸福安康！

2012年度全国旋耕机械行业大会召开

2012年度全国旋耕机械行业大会暨六届四次理事大会已于2012年12月2日至4日在江西省南昌市召开。本次大会由中国农业机械工业协会旋耕机械分会和机械工业耕作机械产品质量检测中心主办。会议由南昌旋耕机厂有限责任公司、南昌全球机械有限公司等单位支持。参加会议的单位共有45家，参加会议的代表共有65位。

12月3日上午，会议如期顺利召开，大会由南昌全球机械有限公司陈湛总经理主持。首先，陈巧敏会长作了热情洋溢的欢迎词。他指出，分会今年主要做了以下三个方面的工作：一是倾心为企业做好服务，二是真心为行业抓好自律，三是热心为政府当好参谋。他也对明年分会工作做出了指引：一是加强分会自身的建设，二是依靠会员的支持，争取做些扎实有效的工作，三是加强会员单位之间的交流。南昌旋耕机厂有限责任公司杜雨辰执行董事致欢迎词。杨正梅秘书长对2012年分会的工作作了一个全面的总结，同时也展望了明年的工作。彭卓敏主任作耕作机械生产条件及质量管理方法的专题报告。朱继平副主任作推广鉴定新要求的专题报告。丁艳副研究员作深松机、双轴灭茬机推广大纲内容的介绍。袁栋副研究员作手扶拖拉机配套旋耕机、农用圆盘开沟机、传动轴新标准的宣贯。南昌旋耕机厂有限责任公司刘圣彬副总、河北双天机械有限公司的白占欣董事长、连云港巨龙机械有限公司王庆龙董事长、江苏金秆农业装备有限公司陈万仁副总分别作为企业代表在大会上发言。

（旋耕机械分会秘书处）

中国农业机械工业协会旋耕机械分会会长  陈巧敏

尊敬的各位来宾、朋友们：

2012年度全国旋耕机械行业大会胜利召开，这是我们旋耕机械行业一年一度的盛事。在此，我谨代表旋耕机械分会，对前来出席会议的各位领导、各位来宾表示热烈的欢迎！对一直关心、支持和指导分会工作的中国农机工业协会领导表示衷心的感谢！向为旋耕机械行业发展做出贡献的各位会员、各位领导和与会全体代表表示衷心的感谢！向为本次会议提供帮助的南昌旋耕机厂有限公司表示衷心的感谢！

今年，我国投资增幅开始下行，投资需求难以乐观。估计全社会固定资产投资增速在今年以来已经逐月下滑的基础上将继续趋缓，而机械工业自身对投资品的需求也在趋缓，行业利润增长速度预计回落更大。旋耕机械销量出现了同比下降的局面，市场情况不容乐观。行业高速增长阶段逐渐积累的问题也逐一凸现，产品库存加大、应收账款激增、资金链吃紧，各种风险接踵而至。如何在逆势中求得发展，如何推动旋耕机械行业转型升级，是摆在本次会议上一个现实而又有探讨意义的主题。

今年，中国农机工业协会旋耕机械分会在总会领导和各有关方面的重视支持下，在广大企业成员的共同努力下，在服务于企业，促进行业发展等方面取得较好的成绩，而且从分会自身的组织建设、信息交流、通讯出版、行业统计、标准修订、行业规范、企业调查、信用评价等方面做了一些工作。当然，协会的工作千头万绪，我认为要按照“市场化、社会化、民间化”的发展方向，努力推进各项工作，注重加强自身组织建设，提高协会运转的独立性和自主性。要重视创新工作方式，充分发挥协会在行业信息、咨询沟通、自律维权等方面优势，努力提高服务质量和水平。关键是要做好以下三个方面的工作：

一是倾心为企业做好服务。行业协会要积极主动地为企业做好服务，想企业所想，急企业所急，为企业办好事、办实事。根据行业特点及发展需求，多渠道搭建信息交流平台，收集行业相关信息，准确把握企业的关切和期盼，积极运用行之有效的方式和手段，如网站、简报、短信等，及时向会员单位发布相关信息，分析行业发展趋势，宣传国家有关产业政策、行业动态和市场走势，进一步增强行业协会的凝聚力。

二是真心为行业抓好自律。行业协会要积极健全自我管理、自我完善、自我约束的自律机制，增强企业诚信经营和履行社会责任的意识。通过制定并实施行规行约，推进行业诚信建设，组织实施道德准则，协调行业内部关系，引导和规范企业经营行为，防止垄断和不公平竞争。协会自身要起带头作用，严格按章办事，遵纪守法，在章程和法律规定的范围内开展活动。

三是热心为政府当好参谋。行业协会要充分发挥熟悉行业、贴近企业的优势，根据行业发展特点，积极开展行业调研，收集和分析行业信息，研究行业发展中的热点、难点问题，提出行业发展的建议，当好政府的参谋助手，为政府决策提供科学依据。

同志们，朋友们，南昌，是一座英雄的城市，85年前，是“军旗升起的地方”，今天，我们要高举十八大精神的旗帜，紧密结合旋耕机械行业和各会员的实际情况，实事求是，解放思想，开拓进取，为行业实现“弯道超车”、“逆势跨跃”，为谱写生态文明建设的美好生活新篇章而不懈努力！

最后祝本次大会取得圆满成功，谢谢大家！

2012年全国旋耕机械行业大会

暨第六届第四次理事大会上的讲话

中国农业机械工业协会旋耕机械分会秘书长  杨正梅

各位领导、专家、企业家代表：大家好！

今天，中国农业机械工业协会旋耕机械分会的会员代表们欢聚一堂,召开2012年全国旋耕机械行业大会暨第六届第四次理事大会。首先，我代表旋耕机械分会秘书处对在百忙之中赶来参加这次大会的各位领导和与会代表们表示热烈的欢迎！本来这次大会中国农业机械工业协会副会长和秘书长洪暹国先生等领导要来参加，后有事临时取消，年底了确实大家都很忙，昨天还有几个企业老总打电话来请假了。这次旋耕机械行业大会选择在具有历史意义的名城南昌召开，主要感谢南昌旋耕机厂有限责任公司领导的多次邀请，这次会议能够

顺利的在这么好的环境中举行，南昌旋耕机厂有限责任公司和南昌全球机械有限公司在会议前做了大量的准备工作和认真安排，他们不仅对大会工作支持并给大家准备了漂亮的礼品，中午、晚上还要宴请大家，我代表旋耕机械分会和所有与会代表对此表示衷心地感谢！另外给予我们会议赞助的还有南昌华旋机械厂、江苏金秆农业装备有限公司和连云港巨龙机械装备有限公司，在此也一并对他们表示感谢！

本次旋耕机械行业大会的主题是：注重管理与质量，实现逆势跨跃发展。我们每年召开行业会议的目的首先就是让大家聚一聚，利用这个平台交流交流，同时了解一下行业形势、政策、标准，便于今后工作的开展；第二组织大家参观学习行业内的优秀企业，开阔眼界，取长补短；另外就是让大家玩一玩，一年下来精神也放松放松，看看祖国的大好河山。会议内容比较多，时间安排比较紧，下面我在这里将2012年分会的工作向各位代表们汇报一下。

一、了解旋耕行业生产情况，搞好行业资料编辑整理工作

为掌握第一手资料和完成国家农业机械工业年鉴中《旋耕机械生产情况》的编写，分会秘书处运用发文、走访、电话、邮件和全国各种农机展会等多种方式，今年统计出170多家旋耕机械生产企业的产品类型、产销量、出口情况，2011年大、中型拖拉机配套的旋耕机

南昌华旋机械厂是中国农业机械工业协会旋耕机分会会员单位，是专业从事旋耕机生产的企业。生产的“牛”牌系列旋耕机经部级鉴定合格，已获取农业机械推广许可证。产品畅销全国，深受用户的青睐。本厂通过1SO质量管理体系认证。产品涵盖旋耕机、深松起垄机、水田搅浆机、秸杆切碎机、双轴灭茬机、双轴旋耕机、保护性耕作机械等。拥有多项国家专利，产品通过国家级鉴定，获得多个《农业机械推广鉴定证书》，且入选《年国家支持推广的农业机械产品目录》。本厂技术力量雄厚，有一支高素质的技术队伍，拥有国内专业的生产流水线，具有完善的质量检测体系，有一个遍布全国的销售网络。在“服务农业，以质取胜”的经营理念指导下，是AAA级质量诚信单位，得到了用户的信赖与好评，赢得了市场。

地址：南昌县莲塘南大道1282号

1、使用前应检查各部件，尤其要检查旋耕刀是否装反和固定螺栓及万向节锁销是否牢靠，发现问题要及时处理，确认稳妥后方可使用。

2、拖拉机起动前，应将旋耕机离合器手柄拨到分离位置。

3、要在提升状态下接合动力，待旋耕机达到预定转速后，机组方可起步，并将旋耕机缓慢降下，使旋耕刀入土。严禁在旋耕刀入土情况下直接起步，以防旋耕刀及相关部件损坏。严禁急速下降旋耕机，旋耕刀入土后严禁倒退和转弯。

4、地头转弯未切断动力时，旋耕机不得提升过高，万向节两端传动角度不得超过30度，同时应适当降低发动机转速。转移地块或远距离行走时，应将旋耕机动力切断，并升到最高位置后锁定。

5、旋耕机运转时人严禁接近旋转部件，旋耕机后面也不得有人，以防万一刀片甩出伤人。

6、检查旋耕机时，必须先切断动力。更换刀片等旋转零件时，必须将拖拉机熄火。

7、耕作时前进的速度，旱田以2～3公里/小时为宜，在已耕翻或耙过的地里以5～7公里/小时为宜，在水田中耕作可适当快些。切记，速度不可过高，以防止拖拉机超负荷而损坏动力输出轴。

8、旋耕机工作时，拖拉机轮子应走在未耕地上，以免压实已耕地，故需调整拖拉机轮距使其轮子位于旋耕机工作幅内。作业时要注意行走方法，防止拖拉机另一轮子压实已耕地。

9、作业中，如刀轴过多地缠草应及时停车清理，以免增加机具负荷。

10、旋耕时，拖拉机和悬挂部分不准乘人，以防不慎被旋耕机伤害。

声明：本网页内容旨在传播知识，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。TEL:2 E-MAIL: