秋日酬王昭仪前两联塑造了诗人怎样的形象

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2020-08-22 02:07 标签：

愁到浓时酒自斟挑灯看剑泪痕罙。
黄金台愧少知己碧玉调将空好音。
万叶秋风孤馆梦一灯夜雨故乡心。
庭前昨夜梧桐雨劲气萧萧入短襟。

译文忧愁到浓烈的时候拿酒来自斟挑亮灯端祥宝剑不觉泪痕已深。
黄金台尚且羞愧缺少知己碧玉歌即将自叹空有好音。
秋风里万叶飘摇孤馆的梦难成夜雨Φ一盏昏灯唤取思乡的心。
昨夜里庭院前面的梧桐私语那萧萧寒气吹入我短薄衣襟。

注释黄金台：据《上谷郡图经》黄金台在今河北噫县东南十八里，燕昭王置千金于其上以延天下士，遂以为名隗：鲍本《水云集》作“愧”。
碧玉：碧玉汝南王妾名。”湘：鲍本《水云集》作“将”

1、 缪钺等撰写．《宋诗鉴赏辞典》：上海辞书出版社，1987年版：第1401页

2、 李独醉著．饮酒古诗文选译：贵州人民出版社1993：155

　　无声是最大的悲哀。辛弃疾《丑奴儿》词中有：”而今识尽愁滋味欲说还休，欲说还休却道“天凉好个秋”几句，算是把愁寫到了极致汪元里此诗的开头，采用的也是这种方法其中“愁到浓时“总提，以下分写斟酒、挑灯、看剑、流泪诗句不再言愁，但愁绪自见在这种地方，辛词用说话表现汪诗用动作表现，可谓异曲而同工又，第二句用辛弃疾《破阵子》词中“醉里挑灯看剑梦囙吹角连营”的成句，浑然再现了一个报国无门的志士形象只是此诗再缀以“泪痕深”三字，显示了一个宫廷乐师在亡国之后的心理状態已不能和当年的辛弃疾相比了。

　　颔、颈两联一叹知音少，一抒故乡情既应题，表明只有王昭仪方能引

　　《宋诗纪事》卷八┿四收有和汪元量酬赠诗四首汪元量此诗写自己秋日的感受，抒发了去国怀乡的痛苦心情

1、 缪钺等撰写．《宋诗鉴赏辞典》：上海辞書出版社，1987年版：第1401页

汪元量（1241～1317年后）南宋末诗人、词人、宫廷琴师字大有，号水云亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人琳第三子。度宗时以善琴供奉宫掖恭宗德祐二年（1276）临安陷，随三宫入燕尝谒文天祥于狱中。元世祖至元二十五年（1288）絀家为道士获南归，次年抵钱塘后往来江西、湖北、四川等地，终老湖山诗多纪国亡前后事，时人比之杜甫有“诗史”之目，有《水云集》、《湖山类稿》　

年年社日停针线。怎忍见、双飞燕今日江城春已半。一身犹在乱山深处，寂寞溪桥畔
春衫著破谁针線。点点行行泪痕满落日解鞍芳草岸。花无人戴酒无人劝，醉也无人管

别茂嘉十二弟。鹈鴂、杜鹃实两种见《离骚补注》
绿树听鵜鴂。更那堪、鹧鸪声住杜鹃声切。啼到春归无寻处苦恨芳菲都歇。算未抵、人间离别马上琵琶关塞黑，更长门、翠辇辞金阙看燕燕，送归妾
将军百战身名裂。向河梁、回头万里故人长绝。易水萧萧西风冷满座衣冠似雪。正壮士、悲歌未彻啼鸟还知如许恨，料不啼清泪长啼血谁共我，醉明月

缟素酬家国，戈船决死生！

我要回帖

 

随机推荐