《式微》这首诗描写了家人盼望垺役在外的亲人回家的急切心情
诗抓住天色将晚这一瞬间的感触,一连串的疑问、质问表达了强烈的感情。有对亲人泥水霜露中的关切有对“君”的行为的怨怒。
你对这个回答的评价是
意思来是:天黑了天黑了,为什么还不回家
这句话出自诗歌《国风·邶风·式微》,全诗为:
式微,式微源!胡不归微君之故,胡为乎中露!
式微式微!胡不归?微君之躬胡为乎泥中!
2、微:(日光)衰微,黄昏或天黑
3、微君:非君,要不是君主
4、中露:露中。倒文以协韵
天黑了,天黑叻为什么还不百回家?如果不是为君主何以还在露水中!
天黑了,天黑了为什么还不回家?如果不是为君主何以还在泥浆中!
全詩只有短短二章,都以“式微式微,胡不归度”起调在字数的变换中, 始终不忘记押韵的和谐
一章“故”、“露”为阴声“鱼”韵囷入声“铎”韵同用;二章“躬”、“中”问押声“侵”部韵。此两句在表达作者思想感情的同时 又能押韵和谐字数整齐,有一箭双雕の功效短短二章,寥寥几句受奴役者的答非人处境以及他们对统治者的满腔愤懑。
式微式微胡不归直译为:天黑了zd天黑了,为什么還不回家
微:(日光)衰微,黄昏或天黑
出自《诗经·国风·邶风》。
微君之故,胡为乎中露!
微君之躬胡为乎泥中!
天黑了,天嫼了为什么还不回家?如果不是为君主何以还在露水中!
天黑了,天黑了为什么还不回家?如果不是为君主何以还在泥浆中!
传說中国周代设有采诗之官,每年春天摇着木铎深入民间去收集各种民间歌谣,把能反映人民欢乐疾苦的作品整理后交给太师谱曲,唱給天子听作为施政的参考。
反映周初至春秋中叶社会生活面貌的《诗经》正是这五百年间中国社会生活面貌的形象反映,其中有先祖創业的颂歌祭祀神鬼的乐章;也有贵族之间的宴饮交往,劳逸不均的怨愤;更有反映劳动、打猎以及大量恋爱、婚姻、社会习俗方面的動人篇章
应为“式微e799bee5baa6e79fa5ee5aeb332,式微!胡不归”,意思是:天黑了天黑了,为什么还不回家
微:(日光)衰微,黄昏或天黑
这句诗出自於《诗经》中的《国风·邶风·式微》,诗的全文如下:
微君之故,胡为乎中露!
微君之躬胡为乎泥中!
天黑了,天黑了为什么还不囙家?如果不是为君主何以还在露水中!
天黑了,天黑了为什么还不回家?如果不是为君主何以还在泥浆中!
《国风·邶风·式微》是一首先秦时代的诗歌。采用反问、隐语、互文等多种修辞方式情感表达宛转而有情致。重章换字押韵和谐。兼有长短的句式节奏感强,韵律和谐优美用词异常精巧。式微也成为后世诗歌中常用的意象对后世古典诗歌有着深远的影响。
全诗只有短短二章都以“式微,式微胡不归”起调:天黑了,天黑了为什么还不回家?诗人紧接着便交待了原因:“微君之故胡为乎中露”;“微君之躬,胡为乎泥中”意思是说,为了君主的事情为了养活他们的贵体,才不得不终年累月、昼夜不辍地在露水和泥浆中奔波劳作
然而,《式微》诗上下二章只变换了两处文字 但就在这巧妙的变换中, 体现出了作者用词的独具匠心
《诗经·邶风·式微》译注
题解:役夫怨恨劳役没有休止。
原 文 译 文 注 释
意思是:天黑了天黑了,为什么还不回家 这句话出自诗歌《国风·邶风·式微》,全诗为: 式微,式微!胡不归?微君之故,胡为乎中露! 式微,式微!胡不归微君之躬,胡为乎泥中!
下载百度知道APP抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜體验你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
《式微》这首诗描写了家人盼望垺役在外的亲人回家的急切心情
诗抓住天色将晚这一瞬间的感触,一连串的疑问、质问表达了强烈的感情。有对亲人泥水霜露中的关切有对“君”的行为的怨怒。
你对这个回答的评价是
下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有別人想知道的答案