下载百度知道APP抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
1、粤语字也是汉字来的请不要將他们分成两类文字。
2、用普通话的发音来标注粤语是绝对唱不准粤语歌的因为粤语里面有好多音和调无法用普通话发音来表达。就好潒英文歌用汉字的发音去标准一样其结果不用说也清楚了。
我的建议是如果楼主的英文水平不错的话,我可以用粤语拼音帮你把歌词拼出来因为粤语拼音跟英文发音比较接近,也是最准的拼法