内容提示：多丽丝·莱辛短篇小说《草原日出多丽丝》中的生态女性主义解读

文档格式：PDF| 浏览次数：28| 上传日期： 07:57:26| 文档星级：?????

． I三5688B 独创性声明 本人声明所呈交嘚学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作及取 得的研究成果尽我所知，．除了文中特别加以标注和致谢的地方外论文 中不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果，也不包含本人为获得江南 大学或其它教育机构的学位或证书而使用过的材料．与我一同工作的同志 對本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明确的说明并表示谢意 期： 关于论文使用授权的说明 本学位论文作者完全了解江南大学有关保留、使用学位论文的规定： 江南大学有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和磁盘，允 许论文被查阅和借阅可以将学位論文的全部或部分内容编入有关数据库 进行检索，可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存、汇编学位论文 并且本人电子文档的内容囷纸质论文的内容相一致。 保密的学位论文在解密后也遵守此规定。 签名：—耳型卜导师签名： 日 期： ●^ ‘d 摘 要 多丽丝·莱辛是当代英国文坛最卓越的作家之一，以其持久高涨的创作激情、独具 特色的文学风格、常变常新的写作手法、多元鲜明的创作主题，以及深邃独到的思想内 涵享誉世界文坛，堪称“文学老祖母"和“文坛常青树”，先后获得多个世界级文学奖 项，并于2007年10月11日荣获诺贝尔文学奖她在创莋中表现出了超出常人的前瞻 性。对于目前愈演愈烈的全球性生态危机莱辛也保持了其超前的一贯性关注。纵观其 半个多世纪的创作生涯“生态"问题不仅是莱辛创作思想的基点，也是贯穿其文学创 作始终的一个重要维度因此，本文主要以生态批评理论为基础以生态倫理学提倡的 生态道德为价值支撑，以生态美学中的美学原则为审美标准从生态视域切入，通过对 莱辛创作宏观考察与微观透视的结合着力勾勒隐含于其创作中的生态之维，挖掘蕴含 于其中的极其丰富的生态意识及其主要源泉揭示其生态意识的主要内涵，进而梳理莱 辛生态意识的发展脉络和生态理想 论文由绪论、正文和结语三部分组成。正文分为三章：第一章首先对生态文学的发 展脉络进行简要梳悝并在参考布伊尔、贝特和王诺等学者的相关著述之后，厘定“生 态文学"的基本概念和核心要义进而，以之为依据观照莱辛的创作指出它是以生态 整体主义为思想基点，在生态整体观、生态系统观、生态联系观的指引之下坚持以生 态道德考察自然与人的关系，呼吁鉯生态责任维持生态系统完整、稳定、平衡与稳定 用批判精神探求生态危机之症结，执着地表达生态和谐理想前瞻地预测人类未来的攵 学，属于生态文学范畴其次，结合莱辛的自传梳理其生态创作之发展脉络，进而挖 掘出促使其生态意识在创作中得以全方面展示的伍个方面因素：生态危机的现实刺激、 文学场域的自为律动、时代文化的氤氲濡育、自然奥秘的悉心感悟、人生经历的深刻领 悟从而，鉯其生态创作的内在逻辑：生态意识的发展规律为依据将其创作划分为觉醒 期、发展期和成熟期三个时期第二章结合莱辛三个时期的具體作品，剖析其生态意识 的三种主要呈现方式：首先以1951年的《草原日出多丽丝》为例，剖析其通过叙写生命灾 难所流露的生态忧患；其佽以1967年的《特别的猫》为例，剖析其通过描摹生命姿 态所展现的生态同情；第三以1995年《又来了，爱情》为例剖析其通过审视生命 存茬所展开的生态批判。进而发掘出其生态书写的两条基本线索：一、尊重自然生态； 二、构建生态自我。第三章从伦理、人生两个层面解析莱辛的小说文本凝练出其包容 的生态伦理观和积极的生态人生观，揭示作家在其一贯的创作中一直试图建构一种和谐 的生态理想：苐一向往大自然的牧歌，否定西方主流意识形态倡导的传统伦理观竭 力还原天人合一、人人和谐的美好景象；第二，追求诗意化的存茬积极构建生态自我， 在生态的维度上寻求生命的自由，探求自我的实现 关键词：多丽丝

那年冬天每晚入睡前，他都对著枕头里面大声喊：“四点半！四点！”直到确信脑袋已经紧抓牢这三个字才安然入睡，仿佛一片安眠药突然降临他脸朝着闹钟的方姠，这样醒来后第一眼便能看到它

早晨四点半，分秒不差他骄傲地按下将要响起的闹铃。他尚且稚嫩的思想战胜了闹铃：它整夜警醒哋数着时间过去他却酣然大睡，毫无准备他缱绻在被窝里，一边享受着最后一瞬温暖一边玩转着一个想法：

就躺这最后一秒吧，不過如此玩转只是为了证明这个想法其实是一个弱点，战胜它易如反掌如同他每晚设闹钟只是为了醒来那一瞬骄傲。伸了个懒腰感觉肌肉更结实了，心想：我连自己的思想都能战胜！我更能控制身体的每一部分！

他躺在床上觉得温暖而奢华，两臂、两腿和十指都像随時听候吩咐的士兵！他欣喜地承认他是心甘情愿睡这一觉的因为他曾经连续三个晚上出去跑步，不眠不休证明自己能挺住；然后工作┅整天，甚至拒绝承认自己累了

现在，睡眠对于他来说也是一位仆人呼之即来，挥之即去这男孩全面舒展身躯：手掌抵着头边的墙壁，脚趾顶着床角忽然，他弹跳而起如鱼跃水面。冷啊真冷啊！

他穿衣服通常很迅速，试图在两小时后的日出前保持这夜间累积起來的温暖但当他穿好上衣时，手指就已冻得麻木连鞋子都提不起来了。怕吵醒父母他只能赤脚了。他们可从来不知道他起得这么早

一跨出门槛，他就感到面冰冷脚底发凉，腿开始痛起来现在可还是夜里啊：星星还在眨眼，树在身后静伫他试图寻找天亮的迹象：石头边缘呈现灰白，或是那将升起红日的天空显现一丝光亮

但现在什么迹象也没有。他像一头警醒的小兽蹑手蹑脚地经过那扇危险嘚窗户：一只手按在窗台上，踮起脚朝窗内看去，这是多么难得而骄傲的时刻只见房内一片漆黑，令人窒息他的父母就躺在其中呢。

路上的小草尖如刀刃刺痛了他的脚趾。

他沿着墙来到更远的一扇窗前伸手进去提上来一把枪，昨晚他就准备好了这把枪这冰冷的鋼制家伙慢慢从他麻木的手指间滑落。为了安全起见他只好把枪夹在臂弯里，踮着脚朝狗屋走去，

他担心脚步声会刺激它们提前冲出門

但它们还算安静。虽然不情愿缩着腰身慢行它们却竖起双耳，欢快地摇着尾巴心醉神迷地盯着他的枪。他不断回头朝它们低声警告确保它们秘密安静地离开。当房子已被甩在百码之后它们立刻像解放似的冲进树林，欢天喜地地吠着

男孩想像着父母此时一定在床上一边翻身，一边咕哝：“又是这群死狗！”然后又倒头睡去想到这儿，男孩讽刺般地微笑着他不时回望那个房子，直到被树挡住叻视线；那矮小的房子卑微地蜷缩在高阔的天空

他把房子甩在身后，把闷声闷气睡在其中的父母甩在身后彻底忘掉它们。他想加速前進因为天亮前他得赶完四里路。此时一丝绿光已经穿过叶片上的小洞折射而来，空气中充满了清晨的气息星星也渐渐暗下去了。

他紦鞋子挂在肩上经过千百次晨露的洗礼，这双草鞋变得又皱又硬地面炽热难忍时估计能派上用场。冷硬的灰尘在脚趾间飞扬他充分伸展脚底的肉，使它们完全融入大地的怀抱他想：我能这样赤脚走一百里呢！走一整天都不觉得累！

他在满树叶的黑色小道上疾行，这條小道白天其实是条大马路猎狗们在低处四处探路，虽然他看不见它们的身影却能听到它们的喘气声；有时它们会用冰冷的鼻子在他腿上厮磨一下，表示又要去探路啦！

它们没有经过训练自由散漫，兴起时还玩失踪但却是他最好的同伴。因为为了几枪射击，他通瑺要赶很长的路有了它们路上就不枯燥了。

不久整个灌木丛在晨光中颤抖起来。在一丝狂野而奇异的晨光中他看到它们了：这群蛮氣十足的小兽正等着看日出如何把大地和草木渲染一新呢！

饮露的野草与他比肩，树上洒下银子般的毛毛细雨一齐打湿了他的衣服，他整个身子瑟瑟发抖

他弯腰看见一条刚被动物足迹刮伤的路，懊悔地直起身提醒自己只有耐心地等到第二天来享受捷足先登的乐趣了。

怹开始在田埂上跑起来颠簸之间他发现田埂都被薄薄的新结的蜘蛛网包裹着，这大片黑土地仿佛被在闪闪的灰网中他大步慢跑，扎实湔进

这方法是他以前观察土著人学会的：

上身的重量交替地落在两脚上，保持慢速、平衡运动这样既不会疲乏，又不会气短当血液從腿部冲上胳膊，他对身体的得意和骄傲油然而生直到他不得不咬紧牙关，关住那一股想大声歌唱的强烈欲望

很快他就离开了那片种著作物的农场。

在他身后灌木丛显得又矮又黑。在他眼前则是一片大草原：几英亩长而发白的野草正向光滑的天空投射一股忽明忽暗嘚微光。他身旁是一片浓的厚草被露水压弯了腰，叶片上闪耀着钻石般的光芒

第一只鸟在他脚边醒了过来，接着一群鸟冲向天空尖叫着宣布新一天的开始。忽然他身后的灌木丛也醒来歌唱了！他听到珍珠鸡在前面远远地鸣叫，这表明它们正从灌木丛飞向厚厚的草丛

珍珠鸡正是他此行的目的。

他知道自己来晚了但并不计较，甚至忘了自己是来打猎的他叉开腿站稳，两手水平地上下摆着那把枪潒做临时练习；然后头后仰，直到枕住脖子注视着玫瑰色的小云朵在那如金色湖面的天空飘浮。

突然他再也无法制自己的激情

他跳到那片天空下，发出狂野的、意义不明的喊叫然后像头野兽似的狂奔起来，疯了一般全不似之前那样谨慎：正在清醒的疯狂中忘我地歌唱苼命的愉悦和青春的奢华

他头顶深红与金黄交织的天空，向着草原顺势直奔感到世界上所有鸟儿都跟着自己歌唱。他一边大步跳跃┅边大声歌唱，感觉身体在清新的空气中袅袅升腾又稳稳地回落到结实的双腿上，不禁略想：在这厚实纠结的草丛中扭伤脚踝这种事絕不会发生在我身上！

他像小羚羊那样拨开草丛，跳过岩石最后突然在一处完全停了下来：这条路竟突然绕开他朝他身下的小河蜿蜒而詓。这时他已在齐腰的草丛中跑了两里路喘着粗气，不能再歌唱了

于是他稳靠着一块岩石，与颔首的树盖一起俯视那片闪烁的河水嘫后，他好像想起了什么：我15岁啦！15岁啦！

这句话对他来说很新鲜他满怀兴奋又若有所思地重复这话，并开始用手指感受他走过的这些姩岁似乎在数着鹅卵石，每一块既独立又离不开彼此每一块都闪烁着奇异的光芒。

这就是他：在这片富饶的土地上生长了十五年的男駭陪伴他的有这缓缓而流的河水，还有这充满挑战的空气：夏日正午它闷热难耐；冬天早晨，它凛冽刺骨就像现在一样。

没有什么怹不能做到没有！

他站在岩石旁，似乎进入了一场梦幻：就像一个孩子听到“永恒”一词并试图解其义他觉得自己将来的生命是一件偉大而神奇的东西，这东西完全是他自己的

血液在脑中升腾，他大声说道：

“世界上所有大人物都曾像我现在这样小所以我也能成为夶人物，没有什么我不能做到的只要我愿意，世界上没有哪个国家不能成为我的一部分我能囊括整个世界；只要我愿意，我能把世界變成我想要的样子；只要我愿意我能改变世界上在发生的一切。这一切都取决于我取决于我现在的决定。”

他的嗓音充满了紧迫性和嫃理性显现了非凡的勇气，他为此兴奋得重新大声歌唱起来歌声沿着河水旁的峡谷回荡，他停下来等待回音尔后又唱道：“停下吧！歌唱吧！这就是他——只要愿意他就歌唱，这个世界必须应他！”

他在那儿站了好几分钟喊叫着、歌唱着，等待着那可爱的漩涡似的囙声那些新鲜的想法又回来给他洗脑了，如同有人在回应他、鼓励他峡谷充满了细软的回声，在小河旁的岩石间来来往往地撞击

突嘫，好像传来一种陌生的回声!他侧耳倾听迷惑不已，因为那不是他自己声音他悄悄地探身过去，神经紧绷：在他身边某处有一种声喑，既不是鸟儿的欢唱也不是流水的叮咚，更不是老牛笨重的脚步声

那声音又来了！在这包含着他过去与将来的清晨的静谧中，那声喑听起来如此痛苦绵绵不绝。那是一种力不从心的尖叫像是声嘶力竭了。他开始清醒过来环视四周，呼唤猎狗

但它们没有出现，鈈知到哪里逍遥去了他可是孤身无援了。现在他完全清醒狂意尽失。那可怕的尖叫使他心跳加速他小心翼翼地离开岩石，向灌木丛赱去；他举步慎重因为不久前他在这里看见一头豹。

他在灌木丛的尽头停下紧握着枪，察动静；然后向前移动眼睛眯缝，观察四周忽然，他迈不动了竟踉跄起来，目瞪口呆！他不耐烦地摇着头不敢相信自己的眼睛。

在两棵树之间那块憔悴的黑岩石旁有一个像昰梦幻中的物体：一只受伤的怪兽，四肢无力像是醉酒，这是他从未想像过的这怪兽看起来很粗糙，像一头矮小的公鹿：

遍身毫无规則地簇生着丛丛粗糙的黑毛黑毛底下是片片粗肉……在一团流动的黑压压的东西的围攻下，这些粗肉正渐渐消失！这怪兽一直喘着气低聲尖叫像瞎子一样踉踉跄跄。

男孩确定它是一头公鹿他朝它跑去，一股莫名的新的恐惧又使他停下脚步静静地站住四周生机勃勃的艹儿正窃窃私语。他狂乱地四下张望然后低头看去：地上那黑压压的竟全是蚂蚁！

它们又大又壮，对他视而不见急匆匆地向那挣扎着嘚公鹿奔去，好像亮闪闪的黑水在草中流淌他屏住呼吸，怜悯和恐惧攫住了他：那公鹿倒下了停止了尖叫！此刻他只听见一只鸟在鸣叫，还有行色匆匆的蚂蚁的沙沙声

他凝视着那只不停扭动、时而抽搐的公鹿。

它比刚才安静了从肉的微微抽搐中尚能模糊地辨出小动粅的形状。忽然想到可以朝它射击早点结束它的痛苦。

于是他端起可是又放下了：这公鹿已经没有感觉了，它的挣扎只是神经的条件反射但使他放下枪的并非这个，而是一股渐渐膨胀的愤怒、痛苦和抗议：如果我没有来它就会这样死去，我干吗要涉呢

这样的事情茬灌木丛中随处可见，随时都在发生活着的东西在痛苦中死去，这就是生命的演变规律他把夹在膝盖间，咬紧牙关感到四肢里有千萬般痛苦在翻涌，就像刚刚那抽搐的公鹿一样只是它现在已经感觉不到了。

他一遍遍喃喃自语：我阻止不了我也无法阻止，我无能为仂

他为那头公鹿失去了知觉、结束了痛苦而欣慰，这样他就不必作决定去杀死它他甚至满脑子都在想：这就是事实，事情就是这样进荇的

是的，这就是他此刻的感受

错，事情就是这样无可改变。

关于命运和未来的认识就这样首次闯进了他的生活牢牢地抓住了他，使他的身体无法移动脑子无法运转，除了喃喃自语：“是是啊，这就是生命！”

这个认识已经流入血肉深入骨髓，生长在脑海最罙处永远也不会离开他。生命消逝的那一刻他无法采取任何仁慈的行动！

他明白了：这片他生活了十五年的草地是辽阔无垠、无法变哽、残酷无情的，人们随时都可能给动物的头颅绊倒或者踩碎小生灵的骨架。

他为此感到痛苦、恶心和愤怒又为坚忍克己的新认识感箌几丝满足。他倚着枪看着那冒着热气的黑肉渐渐变小。

在他脚下一只蚂蚁叼着粉红的肉块往回拖，他的鼻孔感到一阵酸臭空胃里嘚肌肉在徒劳地抽搐，他使劲挺住提醒自己：蚂蚁也要吃东西啊！这时，他发现自己已泪流满面衣服也被汗水湿透了。

公鹿的形状越來越小现在已看不出是什么东西了。不知过了多久一块块黑肉就变成了一根根白骨，在阳光下泛着白光哦，是的太阳刚刚升起，照耀着岩石为什么！这短短的几分钟后，事情就生了巨变

他开始诅咒起来，像无法忍受时间本身的短暂这诅咒的话语，是他从爸爸那儿听来的然后大步向前，信步踩碎了地上几只蚂蚁将爬到身上的蚂蚁拂掉，直至他站到那具骨架前：它趴在矮树丛下被剔净了肉。

要不是还残留着几小块粉红的软骨碎片人们会觉得它已在这里躺了多年。骨架四周蚂蚁们嘴里衔着肉，渐渐撤退男孩朝那又肥又醜的蚂蚁看去。有几只蚂蚁竟直起身子盯着他眼里泛着贪婪的光。

“滚开！”他冷冷地对它们说“我可不是你们的早餐，无论如何都鈈是滚吧！”说完，他想象着那些蚂蚁转身离去的情景

他在白骨旁弯下腰，触摸着头颅上的孔穴：那原本是鹿的眼睛他想起活鹿那沝汪汪的黑眼睛，觉得难以置信然后他弯曲着那纤细的前肢，在手掌间水平摆弄

那天早晨，也许一小时前这只小生灵还骄傲又自由哋走在灌木丛中，感觉着皮肤上的凉意就像他自己感受到的那样，兴奋不已；它自豪地踏着大地抖着犄角，轻甩着漂亮的白尾巴嗅著清晨寒冷的空气，像国王和征服者那样漫步在这充满自由的灌木中；每片草叶为它生长闪亮纯净的河水供它饮用。

但是接着发生了什么呢？

谁能意料一只健步如飞的公鹿会被一群蚂蚁困住呢他索性好奇地蹲下去，发现它的后肢在最上面关节处断了，断裂的骨头相互徒劳地抵触可能死前它的后肢就受伤了，然后一跛一跛地误入了蚂蚁巢等觉察到危险时已经难以脱身了。

应该是这样！那么是谁伤叻它的后肢呢

还是它自己不小心摔了一跤？不可能轻巧幽雅的公鹿怎么会摔跤呢？难道是在与同类的争斗中受的伤到底发生了什么呢？也许是土著人朝它扔石头击中了它的后腿？为了吃鹿肉他们经常这样干。嗯一定是这样的！

就在他想象着一伙一边奔跑、一边喊叫的土著人朝一头正悠然漫步的公鹿扔石头，另一幅画面呈现在眼前：

他看见自己在某个像现在这样清新明亮的早晨，满怀兴奋地向┅头若隐若现的公鹿连续射击然后放下枪，想知道自己有没有射中然后又想，太晚了该回去吃早餐了，为一只可能已逃脱的公鹿追仩几里路是无意义的

一时之间，他无法面对这幅画面他终究只是个小男孩。他低着头踢着那架白骨，面带愠色拒绝承认是自己射傷了它。

然后他直起身沮丧地俯视着那架白骨，怒气渐渐消失脑子像清空了一样。他看见一股股黝黑的蚂蚁消失在草丛里那微弱干燥的沙沙声如同蛇在蜕皮。

最后他拾起枪朝家里走去。

他告诉自己要吃早餐了并且天气越来越热，不适合在灌木丛中闲逛他确实累叻，脚步沉重懒得注意脚下的方向。当他看见自己的家时不禁皱了皱眉，有些事情他必须彻底弄明

那只小生灵的惨死让他耿耿于怀，他没有完全放开这件事伏在他的心底，让他不得安宁他想：明天早晨，我要避开所有人再去那片灌木丛，好好地想一想