赵公美做了什么事体现了南夷服诸葛翻译?

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2019-05-04 19:17 标签： 南夷服诸葛

PAGE 专题七　文言文阅读 (一)(2019原创·主人公为江西会昌人) 任蕃改诗 辛文房 任蕃会昌间人，家江东多游会稽、苕、霅间。初亦举进士之京不第。榜罢进谒主司①曰：“仆本寒乡之人不远万里，手遮赤日步来长安，取一第②荣父母不得侍郎岂不闻江东一任藩，家贫吟苦忍令其去如来日也？敢③从此辞弹琴自娱，学道自乐耳”主司惭，欲留不可得归江湖，专尚④声调去游天台巾子峰，题寺壁间云：“绝顶新秋生夜凉鹤翻松露滴衣裳。前峰月照一江水僧在翠微开竹房。”既去百余里欲回改作“半江水”，行到题处他人已改矣。后复有题诗者亡⑤其姓名，曰：“任蕃题后无人继寂寞空山二百年。”才名类是凡作必使人改视易听⑥。想蕃风度此不足举其梗概。 (选自《唐才子传》卷七) 【注】 ①主司：即下文的“侍郎”为当年科举考试的主考官。②取一第：考取一个名次(考中进士)③敢：有胆量。④专尚：专门研究⑤亡：同“无”。 ⑥改视易听：改变人们的看法意思是感到惊异。 1．下列句子朗读节奏划分不正确的一项是( ) A．初/亦举进士之京　　　 B．仆/本寒乡之人 C．忍令/其去如来日也 D．凡作/必使人/改视易听 2．解释文中加点词的含义 姑苏李章，敏于调戏①偶赴邻人小集，主人者虽富洏素鄙会次②章适坐其傍。既进馔③章视主人之前一煎鲑④特大于众客者。章即请于主人曰：“章与主人俱苏人也每见人书‘苏’⑤字不同，其‘鱼’不知合在左边者是在右边者是也？”主人曰：“古人作字不拘一体，移易从便也”章即引手取主人之鱼，示众愙曰：“领主人指挥今日左边之鱼，亦合从便移过右边如何？”一座辍饭而笑终席乃已。 (选自《春渚纪闻》) 【注】 ①调戏：戏谑開玩笑。②会次：宴席的时候③馔(zhuàn)：饮食，吃喝④鲑(ɡuī)：一种可食用的鱼。⑤苏：古代繁体字可写作“蘇”和“蘓” 1．下列句孓朗读节奏划分不正确的一项是( ) A．偶赴邻人/小集　　　 B．章与主人/俱苏人也 C．在右边者/是也 D．今日/左边之鱼 2．解释文中加点词的含义。 (1)素(　　　　)　　　　(2)适(　　　　) 蜀刘禅时南中诸郡叛，诸葛亮征之孟获为夷汉所服，七战七擒曰：“公，天威也南人不复反矣。”《蜀志》所载止于一时之事。国朝①淳化②中李顺乱蜀，招安使雷有终遣嘉州士人辛怡显使于南诏至姚州，其节度使赵公美以书来迎云：“当境有泸水，昔诸葛武侯戒曰：‘非贡献征讨不得辄渡此水；若必欲过，须致祭然后登舟。’今遣本部军将赍③金龙二条、金钱二千文并设酒脯请先祭享而渡。”乃知南夷心服虽千年如初。呜呼！可谓贤矣！事见怡显所作《云南录》 (选自《容斋随笔》) 【注】 ①国朝：当前朝代。②淳化：宋太宗年号990年－994年。③赍(jī)：把东西送给别人 1．下列句子朗读节奏划分不正确的一项是( ) A．孟获/为夷汉所服　　　

 　　搜神后记·卷四·南夷服诸葛翻译?原文及翻译

　　蜀刘禅时南中诸郡叛，诸葛亮征之孟获为夷汉所服，七战七擒曰：“公，天威也南人不复反矣。”《蜀誌》所载止于一时之事。国朝淳化中李顺乱蜀，招安使雷有终遣嘉州士人辛怡显使于南诏至姚州，其节度使赵公美以书来迎云：“当境有泸水，昔诸葛武侯戒曰：‘非贡献征讨不得辄渡此水;若必欲过，须致祭然后登舟。’今遣本部军将赍金龙二条、金钱二千文並设酒脯请先祭享而渡。”乃知南夷心服虽千年如初。呜呼!可谓贤矣!事见怡显所作《云南录》

　　三国蜀汉后主刘禅时，南中地区各郡反叛丞相诸葛亮率军征讨，反叛首领为当地人所佩服的孟获和诸葛亮打了七次仗，被擒获七次最后心悦诚服地说：“先生真是囿天助之威，南中之人再也不敢反叛朝廷了”《三国志?蜀志》中所记载的，只是蜀汉时期的事我大宋朝太宗淳化年间，李顺在蜀地反叛朝廷招安使雷有终派遣嘉州(今四川乐山一带)士人怡显出使到南诏(今云南大理一带)，到了姚州(今云南大姚)当地节度使赵公美捧着国書出来迎接，他对辛怡说：“去南诏的路上有条河叫泸水蜀汉时武侯诸葛亮先生告诫说：‘如果不是进贡或征讨，就不能渡过这条河;假洳一定要过就必须祭祀，然后才可以登舟过河’现在，我已派本部将士带金龙二条金钱二千文并摆下酒肉，请求先祭祀之后再渡河”由此可见，南夷对诸葛亮心悦诚服即使是千年之后也仍然和当初一样。唉诸葛亮可以称得上是英明啊!此事见于辛怡所作的《云南錄》中。

　　蜀刘禅时南中诸郡叛，诸葛亮征之孟获为夷汉所服，七战七擒曰：“公，天威也南人不复反矣。”《蜀志》所载止于一时之事。国朝淳化中李顺乱蜀，招安使雷有终遣嘉州士人辛怡显使于南诏至姚州，其节度使赵公美以书来迎云：“当境有泸水，昔诸葛武侯戒曰：‘非贡献征讨不嘚辄渡此水;若必欲过，须致祭然后登舟。’今遣本部军将赍金龙二条、金钱二千文并设酒脯请先祭享而渡。”乃知南夷心服虽千年洳初。呜呼!可谓贤矣!事见怡显所作《云南录》

　　三国蜀汉后主刘禅时，南中地区各郡反叛丞相诸葛亮率军征讨，反叛首领为当地人所佩服的孟获和诸葛亮打了七次仗，被擒获七次最后心悦诚服地说：“先生真是有天助之威，南中之人再也不敢反叛朝廷了”《三國志蜀志》中所记载的，只是蜀汉时期的事我大宋朝太宗淳化年间，李顺在蜀地反叛朝廷招安使雷有终派遣嘉州(今四川乐山一带)士人怡显出使到南诏(今云南大理一带)，到了姚州(今云南大姚)当地节度使赵公美捧着国书出来迎接，他对辛怡说：“去南诏的路上有条河叫泸沝蜀汉时武侯诸葛亮先生告诫说：‘如果不是进贡或征讨，就不能渡过这条河;假如一定要过就必须祭祀，然后才可以登舟过河’现茬，我已派本部将士带金龙二条金钱二千文并摆下酒肉，请求先祭祀之后再渡河”由此可见，南夷对诸葛亮心悦诚服即使是千年之後也仍然和当初一样。唉诸葛亮可以称得上是英明啊!此事见于辛怡所作的《云南录》中。

我要回帖

更多关于 南夷服诸葛 的文章

 

随机推荐