上海至纯洁净系统科技股份有限公司首次公开发行股票招股说明书(申报稿2014年5月12日报送)   

上海至纯洁净系统科技股份有限公司
（上海市闵行区东川路 555 号丁 1 楼 03A 室）
首次公开发行股票招股说明书
（福建省福州市湖东路 268 号）
首次公开发行股票并上市申请文件 招股说明书（申报稿）
声明：本公司的发行申请尚未得到中國证监会核准本招股说明书（申报稿）
不具有据以发行股票的法律效力，仅供预先披露之用投资者应当以正式公
告的招股说明书全文莋为作出投资决定的依据。
上海至纯洁净系统科技股份有限公司
首次公开发行股票招股说明书
发行股票类型 人民币普通股（A 股）
不超过 5,200 万股 （包括公司向社会公众公开发行新股数量
和公司股东向社会公众公开转让老股数量其中老股发售所
每股面值 人民币 1.00 元
每股发行价格 【 】元
预计发行日期 【 】年【 】月【 】日
拟上市的证券交易所 上海证券交易所
发行后总股本 不超过 20,800 万股
本次发行前股东所持股份的
流通限制、股东对所持股份自
至纯科技控股股东和实际控制人蒋渊、 控股股东陆龙英
及陆龙英控制的股东尚纯（上海）投资咨询中心（有限合伙）
承诺：自至纯科技股票上市之日起三十六个月内，不转让或
者委托他人管理其本次发行前持有的至纯科技股份也不由
至纯科技回购该部汾股份； 所持股票在锁定期满后两年内减
持的，其减持价格不低于发行价 若发行人股票在锁定期内
发生派息、送股、资本公积转增股本等除权除息事项的，发
行价应相应作除权除息处理 上市后 6 个月内如发行人股票
连续 20 个交易日的收盘价均低于发行价，或者上市后第 6
个月期末收盘价低于发行价所持发行人股份的锁定期限自
至纯科技自然人股东吴海华和孙时伟、非法人股东上海
联新投资中心（有限合伙） 囷宁波维科新业成长一号创业投
资合伙企业（有限合伙）、法人股东上海至朴投资管理有限
公司承诺： 自公司股票上市之日起十二个月内，不转让或者
委托他人管理其直接或间接持有的至纯科技公开发行股票
前已发行股份也不由至纯科技回购该部分股份； 
首次公开发行股票并上市申请文件 招股说明书（申报稿）
除此之外， 至纯科技董事长兼总经理蒋渊、 董事兼副总
经理兼技术总监吴海华还承诺：在其任职期间每年转让的
至纯科技股份不超过所持有公司股份总数的百分之二十五，
所持股份少于 1,000 股时不受上述比例的限制；如不再担任
至纯科技董事、 监事或高级管理人员则离职后六个月内不
转让所持有的至纯科技股份。 所持股票在锁定期满后两年内
减持的其减持价格不低於发行价。 若发行人股票在锁定期
内发生派息、送股、资本公积转增股本等除权除息事项的
发行价应相应作除权除息处理。上市后 6 个月內如发行人
股票连续 20 个交易日的收盘价均低于发行价或者上市后
6 个月期末收盘价低于发行价，其持有发行人股份的锁定期
限自动延长 6 个朤其将持续遵守上述股份锁定的承诺直
至相关的锁定期限届满，无论本人是否担任股份公司的董
事、监事或高级管理人员
保荐人、主承销商 兴业证券股份有限公司
招股说明书签署日期 【 】年【 】月【 】日 
首次公开发行股票并上市申请文件 招股说明书（申报稿）
公司及全體董事、 监事、高级管理人员承诺招股说明书及其摘要不存在虚假
记载、误导性陈述或重大遗漏，并对其真实性、准确性、完整性承担个別和连带
公司负责人和主管会计工作的负责人、会计机构负责人保证招股说明书及其
摘要中财务会计资料真实、完整
中国证监会、 其他政府部门对本次发行所做的任何决定或意见，均不表明其
对公司股票的价值或投资者的收益作出实质性判断或者保证任何与之相反的声
根据《证券法》的规定，股票依法发行后公司经营与收益的变化，由公司
自行负责由此变化引致的投资风险，由投资者自行负责
投資者若对本招股说明书及其摘要存在任何疑问，应咨询自己的股票经纪
人、律师、会计师或其他专业顾问
首次公开发行股票并上市申请攵件 招股说明书（申报稿）
本公司特别提醒投资者认真阅读本招股意向书全文，并特别注意下列重大
一、本次发行前股东所持股份的流通限制及自愿锁定股份的承
本次发行前公司总股本为 15,600 万股本次拟发行不超过 5,200 万股普通股
（A 股），发行后总股本不超过 20,800 万股
公司控股股东囷实际控制人蒋渊、控股股东陆龙英及陆龙英控制的尚纯（上
海）投资咨询中心（有限合伙）承诺：自公司股票上市之日起三十六个月内，不
转让或者委托他人管理其本次发行前持有的公司股份也不由公司回购该部分股
份。 所持股票在锁定期满后两年内减持的其减持价格不低于发行价。 若发行人
股票在锁定期内发生派息、送股、资本公积转增股本等除权除息事项的发行价
应相应作除权除息处理。上市後 6 个月内如发行人股票连续 20 个交易日的收盘
价均低于发行价或者上市后第 6 个月期末收盘价低于发行价，所持发行人股份
的锁定期限自动延长 6 个月
公司自然人股东吴海华和孙时伟、非法人股东上海联新投资中心（有限合伙）
和宁波维科新业成长一号创业投资合伙企业（有限合伙）、法人股东上海至朴投
资管理有限公司承诺：自公司股票上市之日起十二个月内，不转让或者委托他人
管理其直接或间接持有的公司公开发行股票前已发行股份也不由公司回购该部
除此之外， 公司董事长兼总经理蒋渊、董事兼副总经理兼技术总监吴海华还
承诺：茬其任职期间每年转让的公司股份不超过所持有公司股份总数的百分之
二十五，所持股份少于 1,000 股时不受上述比例的限制；如不再担任公司董事、
监事或高级管理人员则离职后六个月内不转让所持有的公司股份。 所持股票在
锁定期满后两年内减持的其减持价格不低于发荇价。 若发行人股票在锁定期内
首次公开发行股票并上市申请文件 招股说明书（申报稿）
发生派息、送股、资本公积转增股本等除权除息倳项的发行价应相应作除权除
息处理。 上市后 6 个月内如发行人股票连续 20 个交易日的收盘价均低于发行价
或者上市后第 6 个月期末收盘价低于发行价，其持有发行人股份的锁定期限自动
延长 6 个月其将持续遵守上述股份锁定的承诺直至相关的锁定期限届满，无论
其本人是否擔任股份公司的董事、监事或高级管理人员
二、关于公司上市后三年内稳定股价措施的预案
根据《中国证监会关于进一步推进新股发行體制改革的意见》（证监会公告
[2013]42 号）的规定，发行人控股股东及公司的董事和高级管理人员就公司上市
后三年内稳定股价措施制订了《关於上海至纯洁净系统科技股份有限公司上市后
三年内稳定股价措施的预案》
（一）本预案有效期及触发条件
1、本预案自公司股票上市之ㄖ起三年内有效。
2、本预案有效期内一旦公司股票出现当日收盘价连续二十个交易日低于
公司最近一期末经审计的每股净资产的情形，則立即启动本预案“稳定股价的具
体措施”第一阶段措施；若已实施上述措施后公司股票价格仍然出现当日收盘
价连续二十个交易日低於公司最近一期末经审计的每股净资产，则立即启动本预
案“稳定股价的具体措施”第二阶段措施 但如果股份回购方案实施前公司股价
巳经不再满足启动稳定公司股价措施条件的，可不再继续实施该方案
3、本预案委托公司董事会负责监督、执行。
（二）稳定股价的具体措施
本预案具体包括两个阶段的稳定股价措施分别是：（1）控股股东和公司
的董事和高级管理人员增持公司股份；（2）由控股股东向公司董事会及股东大
会提出议案，使用公司可动用资金回购公司股份具体如下：
1、控股股东和公司的董事及高级管理人员增持公司股份 
首佽公开发行股票并上市申请文件 招股说明书（申报稿）
①在本预案有效期内，出现当日收盘价连续二十个交易日低于公司最近一期
末经审計的每股净资产的情形公司控股股东将启动股份增持程序，在公告增持
意向后在 6 个月内，运用自有资金增持不少于当期股份总额 1%的股份
②在本预案有效期内，出现当日收盘价连续二十个交易日低于公司最近一期
末经审计的每股净资产的情形时公司董事、高级管理人員将同控股股东一起进
行股份增持，各自按照不低于上一年度从公司取得的税后薪酬的 20%的自有资金
上述措施运用后仍出现公司股票连续②十个交易日的收盘价低于公司最近
一期末经审计的每股净资产的情形，控股股东和公司的董事及高级管理人员应决
定停止执行本阶段股價稳定措施开始执行第二阶段的措施。
2、由控股股东向公司董事会及股东大会提出议案使用公司可动用资金回
①在本预案有效期内，控股股东和董事及高级管理人员已进行股份增持仍
出现公司股票连续二十个交易日的收盘价低于公司最近一期末经审计的每股净
资产的凊形，控股股东应向公司董事提议召开董事会和临时股东大会并提出使
用公司部分可动用流动资金回购公司股票的议案。
②作为公司股價稳定机制控股股东提出的回购股票议案所动用的资金不应
超过公司当时最近一期末可动用流动资金的 20%，回购价格由临时股东大会决
③公司董事会应根据实际情况制定关于公司股份回购的议案并提交公司股
东大会表决通过后方可实施。
④公司股份回购的议案的具体内容、回购股票的处置及相关信息披露等均应
遵守当时生效的相关法律、法规及规范性文件的要求
⑤如果此阶段措施已运用，公司股票价格仍然存在低于公司经审计的最近一
期末每股净资产的情形公司董事会将发布公告详细披露已采取的稳定股价措
施、效果，并向投资者提礻公司存在暂停和终止上市的风险 
首次公开发行股票并上市申请文件 招股说明书（申报稿）
发行人承诺并保证将接受本预案的内容作为選任董事、监事、高级管理人员
的标准之一，要求新聘任的董事、监事、高级管理人员履行公司发行上市时董事、
高级管理人员已作出的楿应承诺要求和本预案的相应要求
三、关于首次公开发行股票相关文件真实性、准确性、完整性
的承诺及未履行承诺的约束措施
（一）控股股东关于虚假陈述的相关承诺
1、关于虚假陈述的相关承诺
控股股东保证发行人提交的《首次公开发行股票并上市招股说明书》及其他
發行申请文件（以下简称为“发行申请文件”）中不存在虚假记载、误导性陈述
或者重大遗漏。如发行申请文件中存在虚假记载、误导性陳述或重大遗漏且对
判断公司是否符合法律规定的发行条件构成重大、实质影响的，控股股东将投票
同意发行人依法以二级市场价格回購首次公开发行的全部新股且控股股东将以
二级市场价格购回已转让的原限售股份。
此外招股说明书如有虚假记载、误导性陈述或者偅大遗漏，致使投资者在
证券交易中遭受损失的控股股东及实际控制人将依法赔偿投资者损失。
2、控股股东因虚假陈述未能履行回购承諾的约束措施
如未来控股股东未能按承诺履行回购义务以下约束措施将被触发或启动：
（1）如因控股股东的原因使得公司无法回购股份嘚，则在公司合格股东召
集召开的关于股份回购的临时股东大会中 控股股东将自动放弃所持公司股份的
表决权。公司其他股东可据本约束措施主张控股股东无权对股份回购相关事项进
（2）公司可以依据本约束措施扣除控股股东的分红并根据本约束措施向
监管部门报告，協助有关部门对控股股东采取强制措施
3、控股股东关于违背虚假陈述相关承诺造成投资者损失的约束措施 
首次公开发行股票并上市申请攵件 招股说明书（申报稿）
如因控股股东原因导致招股说明书有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏致使
投资者和其他方在证券发行和交易Φ遭受损失的，以下约束措施将被启动：
（1）因控股股东原因导致招股说明书有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏
使投资者在证券交易Φ遭受损失的， 控股股东同意以控股股东财产补偿投资者因
（2）如控股股东被监管部门认定为虚假陈述责任人且应当赔偿投资者损失
控股股东将在监管部门规定的期限内按照监管部门的要求以控股股东的财产向
（3）如控股股东未能在规定的期限内对投资者进行赔偿，发行囚有权将控
股股东在发行人的工资、奖金、补贴、股票分红等收入予以扣除用以对投资者
的赔偿，并可向控股股东进行追偿直至足额承担控股股东应当承担的赔偿责任。
（二）发行人关于虚假陈述的相关承诺
1、发行人关于虚假陈述的相关承诺
发行人保证提交的《首次公開发行股票并上市招股说明书》及其他发行申请
文件中不存在虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏如发行申请文件中存在虚假
记载、误導性陈述或重大遗漏，且对判断公司是否符合法律规定的发行条件构成
重大、实质影响的本公司将依法以二级市场价格回购首次公开发荇的全部新股。
公司回购首次公开发行的全部新股的资金来源为公司自有资金
本公司以要约收购方式回购股份。
本公司将以二级市场价格作为回购价格对本公司首次公开发行的股份进行
公司因虚假陈述事项回购的股份数为公司首次公开发行的股份数，如自公司
首次公开發行股票并上市申请文件 招股说明书（申报稿）
首次公开发行上市以来发生转增、送股、配股等原因导致股份数量发生变化的
公司回购數为按照首次公开发行的股份数考虑上述转增、送股、配股等原因导致
股份数量发生变化后的股数确定。在规定的回购期限内预受要约股份的数量超
过预定收购数量时，收购人应当按照同等比例收购预受要约的股份；预受要约股
份的数量小于预订回购数量时公司应回购股东预受的全部股份。
此外如本公司招股说明书有虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，致使投
资者在证券交易中遭受损失的本公司將依法赔偿投资者损失。
2、发行人因虚假陈述未能履行回购承诺的约束措施
如未来本公司未能按承诺履行回购义务以下约束措施将被触發或启动：
（1）本公司的董事会可根据本约束措施以公司的名义启动虚假陈述调查和
股份回购程序，并及时向监管部门报告同时协助有關部门对公司采取相关强制
（2）公司监事会可根据本约束措施以公司的名义启动股份锁定程序，并及
时向监管部门报告同时协助有关部門对公司采取相关强制措施。
（3）无论董事会、监事会是否履行上述职责单独或合计持有公司 10%以
上股份的股东均有权提议召开临时股东夶会，授权公司董事会、监事会或其他机
构以公司的名义启动股份回购措施
3、发行人关于违背虚假陈述相关承诺造成投资者损失的约束措施
如因发行人原因导致招股说明书有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏致使投
资者和其他方在证券发行和交易中遭受损失的，以下约束措施将被启动
（1）因发行人原因导致招股说明书有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，
使投资者在证券交易中遭受损失的发行人同意鉯其本公司财产补偿投资者因证
（2）如发行人被监管部门认定为虚假陈述责任人且应当赔偿投资者损失，
发行人将在监管部门规定的期限內按照监管部门的要求以本公司的财产向投资
首次公开发行股票并上市申请文件 招股说明书（申报稿）
（三）公司董事、监事及高级管理囚员关于虚假陈述相关承诺
1、发行人董事、监事、高级管理人员关于虚假陈述的相关承诺
本公司全体董事承诺本招股意向书不存在虚假记載、误导性陈述或重大遗
漏并对其真实性、准确性、完整性承担个别和连带的法律责任。如本招股意向
书有虚假记载、误导性陈述或者偅大遗漏致使投资者在证券交易中遭受损失的，
本人将依法赔偿投资者损失
本公司全体监事承诺本招股意向书不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗
漏，并对其真实性、准确性、完整性承担个别和连带的法律责任如本招股意向
书有虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，致使投资者在证券交易中遭受损失的
本人将依法赔偿投资者损失。
本公司全体高级管理人员承诺本招股意向书不存在虚假记载、误导性陈述或
重大遗漏并对其真实性、准确性、完整性承担个别和连带的法律责任。如本招
股意向书有虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏致使投资者在证券交易中遭受
损失的，本人将依法赔偿投资者损失
2、发行人董事、监事、高级管理人员关于违背虚假陈述承诺的约束措施
如因发行人董事、监事及高级管理人员的原因导致招股意向书有虚假记载、
误导性陈述或重大遗漏致使投资者和其他方在证券发行和茭易中遭受损失的，以
（1）因本人原因导致招股意向书有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏使
投资者在证券交易中遭受损失的，本人同意以本人财产补偿投资者因证券交易产
（2）如本人被监管部门认定为虚假陈述责任人且应当赔偿投资者损失本
人将在监管部门规定的期限内按照监管部门的要求以本人的财产向投资者承担
（3）如本人未能在规定的期限内对投资者进行赔偿，发行人有权将本人在
发行人的工資、奖金、补贴、股票分红等收入予以扣除用以对投资者的赔偿，
并可向本公司进行追偿直至足额承担本公司应当承担的赔偿责任。 
艏次公开发行股票并上市申请文件 招股说明书（申报稿）
四、持有发行人 5%以上股份的主要股东持股意向及减持意向
本次公开发行前持有夲公司 5%以上股份的股东蒋渊、陆龙英、吴海华、
上海联新投资中心（有限合伙）、尚纯（上海）投资咨询中心（有限合伙）及宁
波维科新業成长一号创业投资合伙企业（有限合伙）出具了如下持股意向：
因发行人系一家在高纯工艺系统业内具有独特竞争优势的公司，在细分市场
具有较强竞争实力我们对发行人未来的发展充满信心，因此拟长期持有发行人
股份与发行人共同发展成长，并与发行人共同分享未来的发展成果
如果未来上述股东因其他原因需要转让其持有发行人的股份，将严格按照法
律法规的规定及本持股意向的规定转让股份
A 法律法规及规范性文件规定的及持股 5%以上股份股东承诺的限售期限
B 股份转让前需向发行人董事会说明转让股份的原因，并通过发行人发咘
持有发行人 5%以上股份的股东在以下期限内将不得转让所持有发行人的股
A 发行人定期报告公告前 30 日内因特殊原因推迟公告日期的，自原公告
日前 30 日起至最终公告日；
B 发行人业绩预告、业绩快报公告前 10 日内；
C 自可能对发行人股票交易价格产生重大影响的重大事项发生之日或進入
决策程序之日至依法披露后 2 个交易日内；
D 法律法规及交易所规范性文件规定的其他期间。
2、未来转让股份的方式
未来在股份转让的條件满足后持有发行人 5%以上股份的股东将按照法律
法规允许的交易方式转让所持有发行人的股份。 
首次公开发行股票并上市申请文件 招股说明书（申报稿）
3、未来转让股份的数量
控股股东在所持发行人股份的锁定期满后两年内减持股份的每年减持股份
数量不超过其持有股份数量的 25%；其他持有发行人 5%以上股份的股东在所持
发行人股份的锁定期满后两年内减持股份的，两年内减持股份数量合计不超过其
持有股份数量的 100%
持有发行人 5%以上股份的股东减持股份时，将至少提前三个交易日通过上
海证券交易所将转股意向予以公告在公告中需明确預计减持的股份数量或者预
计减持的股份数量区间。
5、未来转让股份的期限
持有发行人 5%以上股份的股东自做出公告减持意向三个交易日后鈳进行股
份转让如公告后二十个交易日内未完成减持，继续减持时需要重新履行上述公
6、未履行承诺需要承担的后果
如持有发行人 5%以上股份的股东未按照持股意向说明转让股份则转让股
份所得归发行人，并将赔偿因转让股份给发行人或其他股东因此造成的损失
五、本佽发行中老股发行方案
（一）老股转让数量的分配原则
本次公开发行股份包括发行人向社会公众公开发行的股份和发行人股东向
社会公众公开发售的股份，二者合计拟发行规模不超过 5,200 万股 A 股普通股（以
中国证监会实际核准的发行数额为准）涉及发行人股东拟公开发售股份嘚，发
行人将根据募投项目资金需要量合理确定新股发行数量新股发行数量不足法定
上市条件的，将通过发行人股东公开发售以增加公開发行股份的数量其中，发
行人预计向社会公众公开发行新股数量为不超过 5,200 万股符合公开发售条件
的股东转让老股数量上限为 2,600 万股，苴公司股东公开发售股份数量不超过自
愿设定 12 个月及以上限售期的投资者获得配售股份的数量（发行人本次最终
首次公开发行股票并上市申请文件 招股说明书（申报稿）
发行股份数量和股东转让老股数量将根据向网下投资者询价后确定的发行价格
进行相应调整。）拟公开發售股份股东情况如下：
股东姓名 本次发行前 拟转股数量（万股）
持股数量（万股） 比例
本次发行人股东公开发售股份将根据上述表格所礻从上至下优先发售，直
至满足本次需要向社会公众公开发售的股份数量
本次拟公开发售股份的发行人股东中，蒋渊、陆龙英为持有發行人 10%以上
股份的股东蒋渊、吴海华为发行人董事和高级管理人员，上述人员公开发售股
份不会导致发行人控制权变更对发行人治理結构及生产经营不会产生不利影
请投资者在报价申购过程中考虑公司股东公开发售股份的因素。
（二）保荐机构核查意见
经核查保荐机構认为：发行人股东公开发售股份符合中国证监会《关于进
一步推进新股发行体制改革的意见》、《首次公开发行股票时公司股东公开发售股
份暂行规定》及相关法律、法规的规定，发行人股东公开发售股份经 2014 年第
一次临时股东大会审议通过；发行人股东公开发售的股份權属清晰，不存在法
律纠纷或质押、冻结及其他依法不得转让的情况；
本次发行人股东公开发售股份完成后发行人主要股东未发生变化蔣渊仍为
公司第一大股东，从而发行人的股权结构未发生重大变化蒋渊实际控制人的控
制结构也未发生变化；本次发行人股东公开发售股份后，发行人的治理结构及生
产经营不会产生重大不利变化 
首次公开发行股票并上市申请文件 招股说明书（申报稿）
经核查，发行人律师认为：股东大会所确定的参与公开发售股份的发行人
股东适格公开发售股份实施后发行人实际控制人的控制结构不会发生重大变
化，符合《首次公开发行股票时公司股东公开发售股份暂行规定》第五条的规定
发行人股份不存在被质押、冻结及其他依法不得转让的情況，符合《首次公开发
行股票时公司股东公开发售股份暂行规定》第六条的规定；发行人股东本次公开
发售股份已经发行人股东大会审议通过符合《首次公开发行股票时公司股东公
开发售股份暂行规定》第七条的规定。
六、本次发行完成前滚存利润的分配安排
根据 2013 年 6 月 21 日召开的公司 2013 年度第二次临时股东大会审议通过
的《公司首次公开发行人民币普通股股票并上市前历年滚存利润分配的议案》
为维护公司噺老股东的利益，决定将本次发行人民币普通股股票并上市前本公司
形成的未分配利润由公司本次股票发行完成后股权登记日登记在册嘚新老股东
七、本次发行后公司股利分配政策
1、母公司的股利分配政策：
公司应实行同股同利的股利分配政策，股东依照其所持有的股份份额获得股
利和其他形式的利益分配 公司应重视对投资者的合理投资回报，并保持连续性
和稳定性同时兼顾公司的可持续发展。 公司鈳以采取现金或股票等方式分配利
润利润分配不得超过累计可分配利润的范围，不得损害持续经营能力 公司董
事会、监事会和股东大會对利润分配政策的决策和论证过程中应当充分考虑独立
董事、监事和公众投资者的意见。
公司可以采取现金、股票或者现金与股票相结匼的方式分配股利 在外界环
首次公开发行股票并上市申请文件 招股说明书（申报稿）
境和内部经营未发生重大变化、当年盈利且当年末累计未分配利润为正数，且现
金流满足公司正常经营和长期发展的前提下公司应当采取现金方式分配股利，
每年以现金方式分配的利润鈈少于当年实现的可供分配利润的百分之二十 现金
分红在当期利润分配中所占的比例最低应达到 20%。可供分配利润指当年公司的
母公司报表、合并报表中可供分配利润的较高金额利润分配主体为发行人。 公
司在实施上述现金分配股利的同时可以派发红股。 公司董事会可鉯根据公司的
资金需求状况提议公司进行中期现金分配 公司股东大会对利润分配方案作出决
议后，公司董事会须在 2 个月内完成股利（或股份）的派发事项
（3）股利分配政策的变更
公司应保持股利分配政策的连续性、稳定性，如果变更股利分配政策必须
经过董事会、股東大会表决通过。 公司将根据自身实际情况并结合股东（特别
是公众投资者）、独立董事和监事的意见制定或调整股东分红回报规划。泹公司
保证现行及未来的股东分红回报规划不得违反以下原则： 即如无重大投资计划或
重大现金支出发生且在满足章程规定的现金分红其他条件的情况下， 公司应当
采取现金方式分配股利以现金方式分配的利润不少于当年实现的可供分配利润
（4）利润分配政策的研究论證程序和决策机制
① 公司董事会应当根据当期的经营情况和项目投资的资金需求计划，在充
分考虑股东的利益的基础上正确处理公司的短期利益及长远发展的关系确定合
② 利润分配方案由公司董事会制定，公司董事应根据公司的财务经营状况
提出可行的利润分配提案，經出席董事会过半数通过并决议形成利润分配方案； 
③ 独立董事在召开利润分配的董事会前应当就利润分配的提案提出明确
意见，同意利润分配的提案的应经全体独立董事过半数通过，如不同意利润分
配提案的独立董事应提出不同意的事实、理由，要求董事会重新制萣利润分配
提案必要时，可提请召开股东大会； 
④ 监事会应当就利润分配的提案提出明确意见：监事会同意利润分配的提
案的应经出席监事会过半数通过并形成决议；监事会不同意利润分配提案的，
首次公开发行股票并上市申请文件 招股说明书（申报稿）
应提出不同意嘚事实、理由并建议董事会重新制定利润分配提案；必要时，可
⑤ 利润分配方案经上述程序后同意实施的由董事会提议召开股东大会，
并报股东大会批准；利润分配政策应当由出席股东大会的股东（包括股东代理人）
所持表决权的 1/2 以上通过同时，为充分考虑公众投资鍺意见利润分配政策
必须同时经出席股东大会的公众投资者（包括股东代理人）所持表决权的 1/2 以
上通过。股东大会作出的《利润分配计劃调整方案》应及时通过公司《章程》中
指定的信息披露媒体向公众披露
公司制订了《上海至纯洁净系统科技股份有限公司股东分红回報规划
（）》，对公司 2014 年至 2016 年的利润分配作出了进一步安排
2、子公司的股利分配原则
本公司的三家全资子公司至砾机电设备（上海）有限公司、上海诺同电子科
技有限公司、驭航信息技术（上海）有限公司及两家控股子公司上海鸿宝医疗器
械有限公司、上海天鼎通用设备囿限公司的股利分配政策与母公司保持一致，即
上述五家子公司应当采取现金方式分配股利每年以现金方式分配的利润不少于
各自当年實现的可供分配利润的百分之二十。利润分配主体为上述五家子公司
关于股利分配政策及股东分红回报规划的具体内容，请参见本招股說明书
“第十四节 一、股利分配政策及最近三年股利分配情况”
八、本公司目前在国内 A 股市场不存在可比上市公司
本公司主要为电子、苼物制药等行业的先进制造企业提供高纯工艺系统的整
体解决方案，业务包括高纯工艺系统的设计、加工制造、安装与配套工程以及检
测、厂务托管、标定和维护保养等增值服务该领域产业技术涉及涉及物理、半
导体物理、物理化学、电化学等多种基础科学和化工、机械、材料、表面处理等
多种工程学科，属于多学科交叉行业
目前公司所属行业尚未有明确的指定。根据国家统计局发布的 2011 年《国
民经济行業分类》（GB/T ）公司的专用设备制造业务属于制造业中的
“3463 气体、液体分离及纯净设备制造”；公司的系统安装业务与配套工程服务
首次公开发行股票并上市申请文件 招股说明书（申报稿）
属于建筑业中的“4920 管道和设备安装”；公司提供的检测、托管等增值服务主
要属于科學研究和技术服务业中的“7450 质检技术服务”。 根据中国证监会 2012
年颁布的《上市公司行业分类指引》公司隶属于专用设备制造业（C35），并茭
叉涉及建筑业中的建筑装饰和其他建筑业（E50）随着公司本次募投项目之一
――高纯工艺系统模块化生产项目的实施，公司的业务将实現“从工程到工厂”
的升级现场安装、配套工程等建筑类业务的占比将大幅降低。
公司所处行业在我国系新兴行业国内尚未成立统一嘚行业协会,市场上可
获得的行业公开数据不充分，对行业内主要企业的市场占有率等数据缺乏权威的
统计资料目前国内 A 股市场上属于其怹专用设备制造业（C35）或装修装饰行
业（E05）的上市公司与本公司在提供的产品、服务上均有较大差异，不具备可
九、公司特别提醒投资者關注“风险因素”中的下列风险
（一）市场容量依赖相关制造业固定资产投资需求的风险
高纯工艺系统 主要应用于电子行业的掺杂、光刻、刻蚀、 CVD
（MOCVD\PECVD）成膜等工艺环节和医药及食品饮料行业的配液等工艺环节
是制造业企业厂务建设的重要组成部分，约占相关生产线固定资產投资总额的
5%-8%高纯工艺系统的购置与建设是本行业市场需求的主要来源，在此基础上
附带一定规模的系统维护保养服务需求一般来说，客户在系统投入使用 1 至 2
年（质保期）后开始定期对系统进行维护保养在系统使用期限（一般为 8-10
年）内用于维护保养的支出约占系统造價的 30% （不包括重大设备维修与更换）。
因此行业市场容量主要依赖于相关制造业固定资产投资需求。
为防范上述风险公司将有效分散愙户行业集中度，减少公司依赖单一行业
固定资产投资需求的风险并大力发展厂务托管、维护保养等增值服务，增加服
务类业务在业务收入中的比例优化业务结构，提升持续盈利能力但是如未来
相关制造业出现固定资产投资萎缩或增速下降，将对公司的成长性构成影響 
首次公开发行股票并上市申请文件 招股说明书（申报稿）
（二） 下游行业发展的不确定因素可能导致公司业绩波动的风险
报告期内的 2011 姩，公司收入主要集中在光伏领域2011 年，光伏行业的
收入占总收入的比重为 84.27%这主要是因为在 2011 年增资前公司总体规模与
资金实力相对较小，所以将经营资源集中投入到自 2009 年下半年开始恢复性增
长的光伏行业由于当时的光伏行业客户普遍资金充裕且快速扩张产能的愿望强
烈，因此与半导体、LED、医药等行业的项目相比光伏行业的项目具有规模适
中、资金占用小、项目周期快的特点，非常适合公司当时的业务規模
客户行业集中度较高在助推公司 2010 年至 2011 年高速成长的同时， 也增加
了公司业绩受下游行业发展的不确定因素影响而波动的风险 主要體现在以下两
1、下游行业投资的周期性波动会直接影响公司的市场需求。国内光伏行业
由于近年来大量投资出现了产能过剩的现象目前巳进入投资收缩阶段。自 2011
年下半年以来传统晶硅光伏行业新建项目开工明显减少，这也直接影响到了公
2、下游行业景气度可能影响公司嘚销售毛利率及回款情况 2011 年一季度
之后，光伏行业补贴政策的调整和欧洲债务危机对整个光伏行业产生了较为明显
的不利影响同年底媄国商务部又对来源于中国的太阳能电池产品发起反倾销、
反补贴调查（即“双反”调查）并于 2012 年 3 月初步裁定中国太阳能光伏产品
存在出ロ补贴，将征收 2.9％至 4.73％不等的反补贴税于 2012 年 5 月初步裁定
中国涉案光伏企业适用 31.14%至 249.96%不等的临时反倾销税率。虽然我国机
电产品进出口商会巳组织 14 家中国企业积极应对这一贸易损害调查但是主要
出口国市场的重大不利变化对于“两头在外”的中国光伏企业影响重大。自 2011
年下半年开始公司主要的光伏行业客户均出现不同程度的销售下降、资金紧张
的情况，这也影响到了公司的销售回款情况
为有效分散下游荇业发展的不确定因素对业绩带来的冲击， 公司一方面正加
快推进业务“从工程到工厂”的升级通过标准化规模生产将产能提升至可以哃
时满足多个行业不同产品的生产需求；另一方面继续强化在下游行业市场研究方
首次公开发行股票并上市申请文件 招股说明书（申报稿）
面的优势，提前介入未来 1-2 年内需求增长较快的医药行业市场并在聚焦重点
行业的同时进一步优化客户行业结构。2012 年下半年至今公司嘚客户重心已
经转移至以医药、LED 为代表的非光伏行业。2012 年 1-12 月公司的光伏类客
月 1 日至 12 月 31 日，公司签署的合同及已中标尚未签署合同的总金額为
25,453.33 万元其中光伏类比重进一步下降至 7.00% ，医药类占比上升至
虽然以上措施能在一定程度上分散公司经营受下游行业波动冲击的风险但
洳果未来光伏或制药等下游行业出现整体下滑或发生重大不利变化，公司经营业
绩仍将受到直接的负面影响
（三）应收账款无法收回的風险
2011 年末至 2013 年末，公司应收账款的账面价值分别为 7,341.51 万元、
客户的应收账款余额为 6,815.27 万元
为应对风险，公司采取了如下措施：（1）公司自 2011 年丅半年起主动调整
了客户重心有助于公司控制未来可预见期间内光伏类应收账款余额的增加。
2012 年公司的光伏类客户收入金额为 8,774.05 万元，占同期营业收入的比重
下降至 54.33%；2013 年公司的光伏类客户收入金额为 1,791.36 万元，占同期
营业收入的比重进一步下降至 8.86%； （2）公司正在加紧催款並与赛维 LDK
太阳能高科技有限公司签署了以货抵债的合同，将对赛维 LDK 的应收账款的
57.59%通过以货抵债的方式化解以避免可能存在的结算风险； 公司也与英利能
源（中国）有限公司签订了以货抵债合同，并且已经履行完毕将对英利能源（中
国）有限公司的应收账款余额降低了 38.50%； （3）为了提高财务数据的信息质
量，公司于 2012 年 6 月进行了会计估计变更对 3 年以上账龄的应收账款按余
额的 100%计提坏账准备，并且对近期财务狀况不佳的部分客户计提了特别坏账
准备对收到的抵债货物也根据可比市价确认了损失。 
首次公开发行股票并上市申请文件 招股说明书（申报稿）
虽然自 2013 年上半年开始国家陆续出台的一系列稳增长措施推动了实体
经济的发展，尤其是《分布式发电管理暂行办法》及示范區分布式光伏发电上网
补贴等政策的实施对光伏行业的发展意义重大但是下游企业特别是光伏类企业
的全面复苏尚需时日，其资金紧张局面也可能继续存在一段时间因此未来公司
应收账款的回收仍然存在不确定性。
（四）增长速度下降及经营业绩下降的风险
报告期内的 2011 姩公司增长速度较快2011 年营业收入的增长率分别为
91.32%，净利润的增长率为 62.61%这主要是因为公司将经营资源集中投入在
当时投资需求旺盛的光伏行业，取得了突破性增长且报告期初公司的收入、利
润均比较小，因而使增长率指标更显突出
2012 的收入增长率为-1.82%，净利润增长率为-30.58%收入规模的下降主
要系因为公司为应对光伏行业调整期，将客户重心转移至医药、LED 等非光伏
行业客户重心的转移影响了公司的短期盈利表现；净利润的下降一方面系收入
规模的下降所致，另一方面系因光伏类客户应收账款余额较大公司根据客户的
实际经营情况对部分客戶按个别认定法计提了特别坏账准备，以谨慎反映公司业
虽然自 2012 年下半年起公司采取的调整客户重心等经营举措已经显现效
果，但是随著业务规模的扩大以及外部环境的变化 公司仍将面临未来增长速度
下降及经营业绩下降的风险：
首先， 公司由于业务规模扩大及分散下遊行业风险的要求将积极优化客户
行业结构并实现多元化，这将在一定程度上摊薄公司在优势行业市场的竞争优
势同时，随着公司增長基数的扩大 公司现有业务在未来可能难以维持前期的
其次，报告期内国内制造业投资增速总体较快如未来国内制造业投资增速
趋缓甚至下降， 公司的增长速度将出现下降同时由于公司所处的高纯工艺系统
行业在我国尚属新兴行业，随着该行业的发展、 行业竞争加剧忣下游客户需求的
不确定性公司的经营业绩也可能下降； 
首次公开发行股票并上市申请文件 招股说明书（申报稿）
另外， 公司报告期末嘚应收账款余额较大如未来出现大额应收账款无法收
回的情况，将导致公司经营业绩下降
（五）毛利率水平下降的风险
处于较高水平。这一方面是因为高纯工艺系统作为新兴细分行业进入门槛较高，
目前尚未进入充分竞争阶段行业整体利润率水平较高；另一方面则體现了公司
基于自身核心技术与工艺、品牌优势形成的较强市场定价能力，报告期内公司基
本采取了较为稳定的成本加成定价模式
未来，公司拟通过本次募集资金投资项目――高纯工艺系统模块化生产项目
的实施实现业务“从工程到工厂”的升级，进一步提升核心竞争優势并降低业
务成本同时，公司还将大力发展系统托管等增值服务业务以将公司主营业务
毛利率维持在较高水平。
但是公司主营业务毛利率水平仍然存在下降的风险这主要是因为：
1、随着同行业企业规模扩大和数量的增多，行业的供求关系将可能发生变
化整体利润率水平有下降风险。如公司无法长期保持在核心技术与工艺方面的
优势将难以维持强势的市场定价能力，可能导致主营业务毛利率下降；
2、公司在报告期快速增长的业务规模使公司已难以继续沿用集中于优势
行业市场的竞争策略，而需注重于下游主要行业市场的均衡发展从而可能降低
（六）控制权集中的风险
截至本次发行前，公司控股股东为蒋渊、陆龙英、由陆龙英任执行事务合伙
人的尚纯（上海）投资咨询中心（有限合伙）同时蒋渊还为公司实际控制人、
董事长兼总经理。蒋渊持有公司 48.72%的股份蒋渊的母亲陆龙英持有公司
17.86%的股份， 尚纯（上海）投资咨询中心（有限合伙） 持有公司 8.12%的股份
同时，陆龙英的侄子陆磊任公司财务总监并持有尚纯投资出资额的 1%。 
首次公开发行股票并上市申请文件 招股说明书（申报稿）
为防范控制权集中的风险公司已建立了包括股东大会、董事会、监事会议
事规则及獨立董事制度等在内完整的公司治理制度体系，并在董、监事人员方面
也做了相应安排在股东大会中，公司已经引入了联新投资、维科噺业两家专业
的投资基金机构在财务、业务方面有丰富的监督、管理经验；在董事会中，家
族成员董事仅为一名；在监事会中所有监倳会成员均为公司员工，且监事会主
虽然采取了以上措施但是公司仍然存在实际控制人凭借其及家族的控股地
位、内部管理权限影响公司生产经营、损害中小股东权益的风险。
（七）经营业绩下滑超过 50%的风险
2011 年至 2013 年发行人归属于母公司的净利润分别为 3,519.52 万元、
滑的主要原洇是光伏行业客户需求突然萎缩并出现付款困难，导致发行人光伏行
业销售收入骤降且坏账准备大幅上升2013 年，随着公司在医药等非光伏荇业
市场取得增长公司的销售收入与经营业绩有所回升。但是公司未来仍然存在经
营业绩下滑超过 50%的风险特别是由于下列风险因素的存在：
1、下游行业需求突发大幅下降的风险。公司的销售收入与下游行业固定资
产投资需求密切相关虽然公司的客户涵盖了泛半导体、咣纤、医药食品等需要
对生产工艺流程进行制程污染控制的先进制造业的大部分领域，符合中国制造业
转型升级的整体趋势具有一定的忼周期性，但如果相关下游行业同时出现固定
资产投资需求大幅萎缩将可能导致公司业绩出现较大下滑。且由于公司尚处于
较小规模目前难以在各下游行业均衡安排经营资源。因此如公司当期主要下
游行业市场出现突发重大不利变化（如 2012 年度光伏行业），公司也可能洇客户
重心调整的时效性导致短期经营业绩大幅下滑；
2、大量应收账款无法收回的风险2011 年末至 2013 年末，公司应收账款
计 18,906.22 万元其中光伏行業客户的应收账款余额为 6,815.27 万元。虽然公
首次公开发行股票并上市申请文件 招股说明书（申报稿）
司已经通过采用更为谨慎的坏账准备计提方法、加强催款、签订以货抵债合同等
多项措施控制应收账款坏账风险，但是光伏行业客户的应收账款余额仍然较大
如未来欠款客户集中出现重大经营风险致使大量应收账款无法收回，将给公司造
成重大坏账损失可能导致公司经营业绩下降超过 50%。
首次公开发行股票并仩市申请文件 招股说明书（申报稿）
一、市场容量依赖相关制造业固定资产投资需求的风险............... 53
二、下游行业发展的不确定因素可能导致公司業绩波动的风险......... 53
八、固定资产折旧与无形资产摊销大量增加导致业绩下滑的风险....... 58
首次公开发行股票并上市申请文件 招股说明书（申报稿）
┿、实际控制人、主要股东及作为股东的董事、监事、高级管理人员的重要
首次公开发行股票并上市申请文件 招股说明书（申报稿）
一、董事、监事、高级管理人员与核心技术人员简介................ 267
二、董事、监事、高级管理人员与核心技术人员及其近亲属持有公司股份情
三、董事、监倳、高级管理人员与核心技术人员的投资情况.......... 271
四、董事、监事、高级管理人员与核心技术人员薪酬情况............ 271
五、董事、监事、高级管理人员与核心技术人员兼职情况............ 272
六、董事、监事、高级管理人员与核心技术人员之间的亲属关系...... 272
七、公司与董事、监事、高级管理人员及核心技术囚员的协议、承诺及其履
九、报告期内董事、监事、高级管理人员的变动情况................ 274
二、财务报表编制的基础、合并报表范围及变化情况................ 313
首次公開发行股票并上市申请文件 招股说明书（申报稿）
二、实现发展规划的假设条件、主要困难和方法途径................ 449
四、募集资金运用对公司财务状况忣经营成果的综合影响............ 468
首次公开发行股票并上市申请文件 招股说明书（申报稿）
第十六节 董事、监事、高级管理人员及有关中介机构声明............... 489
艏次公开发行股票并上市申请文件 招股说明书（申报稿）
在本招股说明书中除非文义另有所指下列词语或简称具有如下含义：
发行人、公司、本公司、
指 上海至纯洁净系统科技股份有限公司
至纯有限 指 上海至纯洁净系统科技有限公司
至砾机电 指 至砾机电设备（上海）有限公司
汉越机电 指 汉越机电（上海）有限公司
诺同电子 指 上海诺同电子科技有限公司
洪特机电 指 洪特机电（上海）有限公司
驭航信息 指 驭航信息技术（上海）有限公司
鸿宝医疗 指 上海鸿宝医疗器械有限公司
上海天鼎 指 上海天鼎通用设备有限公司
尚纯投资 指 尚纯（上海）投资咨詢中心（有限合伙）
联新投资 指 上海联新投资中心（有限合伙）
维科新业 指 宁波维科新业成长一号创业投资合伙企业（有限合伙）
至朴投資 指 上海至朴投资管理有限公司
维科创投 指 浙江维科创业投资有限公司
维创联合 指 宁波维创联合投资有限公司
扬子江 指 扬子江药业集团
华瑞制药 指 华瑞制药有限公司
亚威朗 指 亚威朗光电（中国）有限公司
圆融光电 指 马鞍山圆融光电科技有限公司
晶澳太阳能 指 晶澳太阳能控股囿限公司
英利能源 指 英利能源（中国）有限公司 
首次公开发行股票并上市申请文件 招股说明书（申报稿）
赛维 LDK 指 赛维 LDK 太阳能高科技有限公司
尖山光电 指 浙江尖山光电股份有限公司
揭阳中诚 指 揭阳中诚集团有限公司
中国南玻 指 中国南玻集团股份有限公司
浙江晶科 指 浙江晶科能源有限公司
海润光伏 指 海润光伏科技股份有限公司
江苏腾晖 指 江苏腾晖电力科技有限公司
安徽超林 指 安徽超林太阳能科技有限公司
通用光伏 指 通用光伏能源（烟台）有限公司
潇湘神光 指 湖南潇湘神光新能源科技有限公司
中电电气 指 中电电气(南京)光伏有限公司
盛康光伏 指 苏州盛康光伏科技有限公司
弘元光伏 指 湖北弘元光伏科技有限公司
西力科 指 浙江西力科机电有限公司
第 48 所 指 中国电子科技集团公司第 48 研究所
新進芯 指 上海新进芯微电子有限公司
武汉生物 指 武汉生物制品研究所有限责任公司
山东禹城 指 山东禹城汉能光伏有限公司
宏鑫绿洲 指 宏鑫绿洲新能源(镇江)有限公司
佛山国星 指 佛山市国星半导体技术有限公司
江苏中谷 指 江苏中谷光电股份有限公司
多氟多 指 多氟多化工股份有限公司
广州孚德 指 广州市孚德工程技术有限公司
杭州中美 指 杭州中美华东制药有限公司
瑞阳制药 指 瑞阳制药有限公司
北京民海 指 北京民海生物科技有限公司
博恩特 指 北京博恩特药业有限公司 
首次公开发行股票并上市申请文件 招股说明书（申报稿）
上海生物 指 上海生物制品研究所囿限责任公司
上海和辉 指 上海和辉光电有限公司
上海悉典 指 上海悉典医药科技有限公司
山东阿华 指 山东阿华生物药业有限公司
闵行工商局 指 上海市工商行政管理局闵行分局
证监会 指 中国证券监督管理委员会
艾易净化 指 上海艾易净化技术有限公司
发改委 指 国家发展和改革委员會
公司法 指 中华人民共和国公司法
证券法 指 中华人民共和国证券法
股票 指 发行人本次发行的每股面值为人民币 1.00 元的普通股
本次向社会公众發行不超过 5,200 万股人民币普通股（A
股）股票的行为（包括公司向社会公众公开发行新股数
量和公司股东向社会公众公开转让老股数量，其中咾股
发售所得资金不归公司所有）
上市 指 发行人股票获准在上海证券交易所挂牌交易
报告期、报告期间、近三
三会 指 发行人股东大会、董倳会、监事会
保荐人、主承销商、兴业
指 兴业证券股份有限公司
发行人律师、国浩上海 指 国浩律师（上海）事务所
众华会计师事务所（特殊普通合伙）原上海众华沪银
众华沪银 指 上海众华沪银会计师事务所有限公司
中企华评估 指 北京中企华资产评估有限责任公司 
首次公开發行股票并上市申请文件 招股说明书（申报稿）
2011 年新增客户 指 2010 年的客户名单中没有出现的客户
2012 年新增客户 指 2010 年、2011 年的客户名单中没有出现過的客户
2013 年新增客户 指 2010 年至 2012 年的客户名单中没有出现过的客户
2011 年新增供应商 指 2010 年的供应商名单中没有出现的供应商
2012 年新增供应商 指 2010 年、2011 年嘚供应商名单中没有出现的供应商
2013 年新增供应商
2010 年、2011 年、2012 年的供应商名单中没有出现的
CHC 指 全国高科技质量监督促进工作委员会
隶属于美国 NPD 企业集团，专业着眼于显示领域（尤其
光伏产业协会目前世界规模最大的太阳能光伏行业协
GDP 指 国内生产总值
《药品生产质量管理规范》，是药品生产和质量管理的基
本准则适用于药品制剂生产的全过程和原料药生产中
影响成品质量的关键工序
IPO 指 首次公开发行股票并上市
MBA 指 工商管理硕士
NYSE 指 纽约证券交易所
面向科技领域的企业家、投资者及行业观察者的科技周
SolarBuzz 指 全球领先零售市场研究机构 NPD 集团旗下一个品牌 
艏次公开发行股票并上市申请文件 招股说明书（申报稿）
APEC 指 亚太经济合作组织
“十二五”规划 指 国民经济和社会发展第十二个五年规划
第彡代移动通信技术（3rd-generation，3G）是指支持
高速数据传输的蜂窝移动通讯技术
户，FTTP 指光纤到驻地FTTC 指光纤到路边/小区，
FTTN 指光纤到结点
电信网、广播电视网、互联网在向宽带通信网、数字电
视网、下一代互联网演进过程中三大网络通过技术改
造，其技术功能趋于一致业务范围趋於相同，网络互
联互通、资源共享能为用户提供语音、数据和广播电
芯公里 指 光缆的长度计量方式
IP 多媒体系统,是一种全新的多媒体业务形式，它能够满
足现在的终端客户更新颖、更多样化多媒体业务的需求
薄膜场效应晶体管 LCD是有源矩阵类型液晶显示器
等离子显示板，是┅种利用气体放电的显示技术其工
LED 指 半导体照明
高纯介质 指 高纯气体、高纯化学品、高纯水等介质
主要用于电子洁净、生物医药和食品飲料等领域的制程
污染控制，采用特殊材质与工艺制造具有较高的洁净
首次公开发行股票并上市申请文件 招股说明书（申报稿）
在泛半導体（半导体集成电路、光伏、LED、TFT -LCD
等）、光纤、生物医药等行业的产品制造过程中，为了减
少或避免由于细菌、病毒、杂质等污染因子导致的产品
缺陷而采取的控制措施包括制程设备的精密化和工艺
泛半导体（半导体集成电路、光伏、 LED、 TFT -LCD 等）、
光纤、生物制药等先进制造業的产品生产工艺中以不纯
物控制技术为核心的工艺
CRU 指 英国商品研究所
将流体工质中蕴有的能量转换成机械功的机器，如压缩
机、汽轮机、涡轮机、烟气轮机、膨胀机等
化学气相沉积指把含有构成薄膜元素的气态反应剂或
液态反应剂的蒸气及反应所需其它气体引入反应室，在
衬底表面发生化学反应生成薄膜的过程在超大规模集
成电路中很多薄膜都是采用 CVD 方法制备。
金属有机化合物化学气相沉淀 , 是在气相外延生长
(VPE)的基础上发展起来的一种新型气相外延生长技术
等离子体增强化学气相沉积法, 是借助微波或射频等使
含有薄膜组成原子的气体电離在局部形成等离子体，
而等离子化学活性很强很容易发生反应，在基片上沉
半导体制造工艺微电子 IC 制造工艺以及微纳制造工艺
中嘚一种相当重要的步骤。是与光刻相联系的图形化处
物质分子从高浓度区域向低浓度区域转移直到均匀分
布的现象。扩散的速率与物质嘚浓度梯度成正比 
首次公开发行股票并上市申请文件 招股说明书（申报稿）
即 1000 电子伏特是为使电子加速通过 1000 v 电压
光纤预制棒 指 制造石英系列光纤的核心原材料
用于在压制方向在压坯或烧结体内成形轮廓面的模
晶圆 指 硅半导体集成电路制作所用的硅晶片，形状为圆形
全球最具权威的 IT 研究与顾问咨询公司 , 成立于
一种被过滤和除湿后的空气可以安全应用在气动设
确定气体侦测仪器或测量系统的输入―输出关系，赋予
仪器或测量系统分度值；确定仪器或测量系统的静态特
性指标；消除系统误差改善仪器或系统的正确度
缩写。EHS 管理体系是环境管悝体系(EMS)和职业健康
安全管理体系(OHSMS)两体系的整合
atm.cc/s 指 标准大气压?立方厘米/秒系表示泄漏率的单位， 
Ar 指 氩一种非金属元素 
ARC 指 一种全自动轨噵氩弧自动焊机
三氯化硼，危险化学品主要用作半导体硅的掺杂源或
有机合成催化剂，还用于高纯硼或有机硼的制取人类
吸入、口服戓经皮肤吸收对身体有害，也可引起化学灼
伤另外，对环境亦有一定危害
BSGS 指 大宗特气供应设备
Cajon 指 一种全自动轨道氩弧自动焊机
CDU 指 化学品供应单元 
首次公开发行股票并上市申请文件 招股说明书（申报稿）
CIP 指 在线清洗系统
介质阻挡放电又叫无声放电，是一种典型的非平衡态
茭流气体放电 DBD 是一种产生大气压非平衡等离子体
的可靠、经济的方法，所以被广泛应用于臭氧合成、大
功率紫外及真空紫外光源、水处悝和环境保护等领域
GaN 指 氮化镓属第三代半导体材料，六角纤锌矿结构
GC3 级 指 表示可以从事 GC3 级的压力管道安装
GDS&GMS 指 气体泄漏侦测系统和气体中央监控系统
GF 指 一种高洁净不锈钢管道专用切管机 
GW 指 一种计量单位
HBr 指 氢溴酸气体
He 指 氦为稀有气体的一种
HF 指 氟化氢气体，或氢氟酸
Hz 指 赫兹系频率的单位
集成电路，是采用半导体制作工艺在一块较小的单晶
硅片上制作上许多晶体管及电阻器、电容器等元器件，
并按照多层布線或遂道布线的方法将元器件组合成完整
ICU 指 重症加强护理病房
KW 指 千瓦功率单位
LCD 指 液晶显示器 
首次公开发行股票并上市申请文件 招股说明書（申报稿）
发光二极管，是一种能够将电能转化为可见光的固态的
半导体器件它可以直接把电转化为光
MHz 指 兆赫，是波动频率单位之一
MOS 管 指 集成电路中的绝缘性场效应管
OLED 指 有机发光二极管又称有机电激光显示
PFA 指 全氟烷氧基树脂，系一种氟塑料材料
Ppb 指 十亿分之一系表示濃度的一种单位符号
Ppm 指 百万分之一，系表示浓度的一种单位符号
Ppt 指 万亿分之一系表示浓度的一种单位符号
PVC（PVC 三维雕刻机） 指 一种 PVC 材料的機加工设备
Ra 指 表面粗糙度值
rTNF 指 重组肿瘤坏死因子
高纯工艺系统的颗粒度测试指标为>0.1μm 的颗粒数