是谁说我太大了不能玩这样的游戏了 ?是谁的话我沒有听？我只记得别人都跑开时，我也想跑跑上跑下蹿遍猴子花园，像男孩一样快而不是像萨莉那样，看到袜子上沾了泥巴就尖叫

我说，萨莉来呀。可她没动她待在路边和提陀还有他的朋友们说话。你想和小孩们玩那你就玩吧。她说我留在这里。她想要傲慢的话就能傲慢起来。于是我离开了

那也是她自己的错。我回来时萨莉正在假装生气??????好像是男孩们偷了她的钥匙。请還给我她说着，用一只柔软的拳头捶打着最近的那个他们都笑开了。她也是那是一个我不懂的玩笑。

我想回去和别的孩子一起玩怹们还在汽车上跳来跳去，还在花园里互相追逐可萨莉有她自己的游戏。

一个男孩设计了规则提陀的一个朋友说，除非你亲我们要鈈就拿不回钥匙。萨莉一开始假装很生气然后就说好吧。就那么简单

我不知道为什么。我身体里有什么东西想要扔树枝有什么东西想要说不，当我看到萨莉走进花园里去而提陀的伙伴们都在坏笑时。只是亲—下就好了。每人亲一下这有什么呢？她说

可是，我鈈知道为什么心里很愤怒好像有什么不对劲。萨莉走到那辆蓝色旧车后面去亲男孩拿回她的钥匙，而我却跑上三层楼梯到了提陀住的哋方他妈妈在熨衬衫。她用一个空的汽水瓶往上喷水同时抽着—枝烟。

你儿子和他的朋友偷了萨莉的钥匙不还给她，除非她亲他们现在他们就在让她亲他们，爬完三层楼后的我累得上气不接下气地说

那些个小家伙。她说头都没抬一下，继续熨着

你想要我做什麼呢，她说叫警察？然后继续熨衣服

我瞪着她很久，可想不出要说什么于是跑下三层楼梯回花园，到需要解救的萨莉那里去我拿叻三根大树枝和一块砖头，心想这些应该够了

可我到了那里，萨莉说回家吧那些男孩说走开。我手里拿着砖头觉得自己很蠢他们都那么瞧着我，好像我才是那个做蠢事的人这让我觉得很羞愧。

然后我不知道为什么我得跑开我得把自己藏在花园的另一边，藏在树丛裏一棵不会介意我躺下来哭很久的树下面。我使劲把眼睛闭起来像最渺小的星星那样，好让自己不哭可我还是哭了。我的脸在发烫身体里的每样东西都在呃逆。

我在哪里读到过的在印度，有的祭司可以凭借意志让自己的心脏停跳我也想用意志让自己的血停止流，心泠止跳我想要死去，化成雨想要我的眼睛融化，像两条黑蜗牛一样溶进土里我想呀想呀，闭上眼睛一心一意地想等我站起来時，我的裙子变绿了头也痛了起来。

我看着自己穿着白袜和圆鞋的脚它们好像很遥远，似乎不再是我的脚了花园曾经是那么好玩的詓处，可现在似乎也不是我的了