2当年收件：&&截止：
累计收件：&&&&&&件
累计办结：&&&&&&件
当年收件：&&&&&&件
当年办结：&&&&&&件
当月收件：&&&&&&件
当月办结：&&&&&&件
县市网上办事导航：
当前位置：&-&&&-&&
wwws8scom同升国际吾婉熙
与国内其他几个经济较发达省市相比，北京的民企上市公司“造富”能力并未显示突出优势，按持股市值计算，“百亿富豪”有13人。据记者抽样统计，截至5月16日，广东省上市民企中（按实际控制
至222只。因此基于5%的纳入因子，A股约占MSCI新兴市场指数的权重，由3月问询方案的0.5%提升至0.73%。 白马股21日温和上行，尾盘进一步上扬，显示出利好在发酵。收盘时，家电板块涨逾2%，食品饮料、电子元器件、汽
退。”《金融时报》网站则直接评论称：中国的数字经济已是“全球先驱”。 （新京报特约记者 储思琮）编辑：巩盼东关键词：支付宝;数字经济;数字产业共享充电宝面临多重安全风险 信息泄露成最大担忧
，查处吸毒人员11329人次，新发现吸毒人员5531人，强制隔离戒毒3947人。 据介绍，河北省禁毒办将进一步加大对涉毒娱乐服务场所、出租房屋等重点场所的清查整治力度，挤压犯罪空间。充分依托互联网，全力开展打击网络涉毒专项整治行动，深
据发现，去年5月16日贾跃亭持股乐视网36.79%，截至目前已减至25.67%；王健林持股万达电影的持股比例由59.51%减至56.77%；王长田持有光线传媒由47.56%降至4
wwws8scom同升国际&www.&&&&责任编辑：大学网&&打印本页&&关闭本页
【高赔率-高返水】中国玄幻小说受热捧 打入欧美主流市场仍存障碍
　　对待美国读者看网文戒掉毒瘾这件事，中国读者不妨一笑了之。真正有品质的阅读，中外都是一样的，那就是重视经典，拒绝同质化，阅读的魅力在于能够让人成长、变化，而不仅仅是过瘾。
　　玄幻小说在欧美受热捧让人惊讶
　　据媒体报道，一位美国读者看了半年中国的网络玄幻小说后，成功地戒掉了毒瘾。这个夸张的故事容易让人想到“知音体”，会忍不住去质疑它的真实性。但来自媒体的报道确确实实显示出，中国网络文学正在以不可思议的方式，进行着一次初见规模的输出，这会让那些力推纯文学走出国门的相关工作者大跌眼镜。
　　中国网络文学在国外的走红，完美复制了其在国内的模式：先是网友发现、追读，再是热心读者义务翻译、推广，最后是形成读者群聚集、相对专业的翻译人士介入、专门的网站建成，伴随这个过程的，是打赏机制的形成，这不禁让人想到网络文学在中国的独特传播渠道——盗版。国外读者追捧中国网络文学，逃脱不了盗版阅读的“罪名”，但熟知网络文学成长与运营规律的中国网络文学站方，却对此网开一面，甚至带有欣喜之情——对他们而言，又一个新兴的且回报丰厚的市场有可能要被打开了。
　　早在去年，外国读者喜欢的十大中文网络小说书单就已推出，他们和中国读者一样，把那些小说形容为“燃文”，不断留言“催更”，心急者还愿意自掏腰包去鼓励翻译者加快翻译速度。看来，网络小说的成瘾性是不分国界的，在中国网络文学作者所创造出来的规模宏大的仙侠、修真世界里，洋读者也一样迷失了。在中外流行文化话语权的抢夺战中，中国似乎依靠网络小说扳回了一局。遥想不远的将来，国外读者与观众也像我们的年轻人追捧《魔戒》、《哈利·波特》一样，排队购买《盘龙》、《逆天邪神》等出版物或电影票，这不禁会令人笑出声来。
　　雷同和粗糙是网文“文化输出”的障碍
　　不过，这也只是一种设想而已。中国仙侠小说能否全面打入欧美主流市场，还需要历经一系列的考验。眼下中国网文在海外受追捧，只能证实“人性是相通的”，网文所虚构出来的世界，会帮助读者逃避现实，得到一种精神上的麻醉。为了实现让读者上瘾的效果，网文作者就必须把网文的消费品属性放在第一位，因此网文的结构重复、情节雷同、语言粗糙等弊病，也会一道随之输出。目前还无法确定，追捧中国网文的国外读者，究竟是小众趣味，还是代表了大众阅读口味，这是需要赌一把的事情。
　　想要中国网文在国外实现读者群的大幅度扩张，需要国内的商业文学网站做一些助推工作，如同它们在国内所做的那样，强化网文作者的地位与收益，加强与政府文化部门的联系与沟通，用影视改编的手段使得网文影响产生化学反应。网文在中国进入主流市场，最重要的手段之一就是影视改编，在欧美市场同样也需要如此，因此也产生了一个最大的阻碍：欧美流行文化会不会对中国流行文化的入侵产生排逆性？
　　流行文化的产生基础，是离不开主流文化与普遍价值观的支持的。或者说，流行文化与一个国家人民的审美趣味、价值倾向、文化传承等有着诸多联系。好莱坞生产的作品在世界范围内流行，归根结底代表的还是美国人的精神与文化。而新兴的流行文化形式，单单裹挟消费价值是没法与人家根深蒂固的主流文化相抗衡的，除非这种文化形式能够实现更为厚重的承载。
　　可以预见的是，假设仙侠小说真的开始融入欧美主流市场，欧美流行文化所能作出的第一反应，就是本能地回击，中国网文能否禁得住竞争，这是一个很大的疑问。因此，对待美国读者看网文戒掉毒瘾这件事，中国读者不妨一笑了之，对此有独立的判断。同时，也不必要因此而产生过多的自豪感。真正有品质的阅读，中外都是一样的，那就是重视经典，拒绝同质化，阅读的魅力在于能够让人成长、变化，而不仅仅是过瘾。(韩浩月)
【编辑:郭晓倩】
>相关新闻：
&中华文化频道精选：十部外国人最爱看的中国网络小说！玄幻类最受追捧
　　最近的一些数据表明，我国网络文学已成功走出国门登陆欧美二次元阵地。Wuxiaworld（武侠世界）、Gravity Tales等以翻译当代网络文学为主营内容的网站上，可见众多外国读者&追更&仙侠、玄幻、言情等小说的盛况：众多的翻译组每天都会上传无数英语文本，而欧美&宅男&们则认真地为自己喜欢/讨厌的书撰写着大段的评论。
　　当我们在批评网文类型化、小白化的同时，这些小说正通过翻译在国门外成为彼之蜜糖。
　　这些小说经过英语化后都迷之带感了起来，比如《余罪》被翻成&Further Guilt&居然有了点&Jane Eyre&被译成《简爱》的意思，简约而不简单。
　　《我欲封天》作品简介中的&我命如妖欲封天&被翻译成英文版的&My fate is to seal the Heavens like a demon!&后，更显得格外霸气。
　　经过对大型东亚（中日韩）网文更新站点Novel Updates的数据统计，澎湃新闻记者发现，外国网友的&爆款&网文跟国内不太一样。因这些网文多由翻译组自发译制，传播力量完全依赖于粉丝兴趣和翻译组的文本选择，许多国内的大热IP如《鬼吹灯》《花千骨》《盗墓笔记》以及大多数历史类、言情小说都鲜有问津，反而是玄幻类的爽文得到了众多外国读者的疯狂追捧 。
　　接下来，就让我们看看外国网友最爱看哪十部中国网文，以及读者对它们的赞美和吐槽吧。
Against the Gods
　　逆天邪神
　　作者：火星引力
　　更新：连载中
　　类型：东方玄幻
　　原载：纵横中文网
　　简介：一个拥有某种财富的男孩被人追杀，他跳下悬崖后在另一个世界里与自己同名的男孩的尸体中醒来，幸运的是，他居然保住了他的宝藏。
　　外国网友评论：二星
　　开始的两三百章我很喜欢。这部小说的确没有什么创新，基本都是从别的仙侠/玄幻小说那里借来的元素（厉害的主角重生到了一个废柴的身体里/全知全能的高人肉体被毁只剩灵魂/男主有着逆天的神器）。但我还是很喜欢这部小说男主的个性。
　　之后的内容却变得完全就是在自我重复。看着那些自认为很厉害的白痴被云澈（男主）打爆，一开始很有意思，但现在看来实在是烦人。没有一个反派是有脑子的，就算知道云澈能越级战斗，还是会轻视男主，然后被扮猪吃虎。
　　另一个我很讨厌的点在于，云澈每次都非常容易地就渡过难关。无论敌人多强大，云澈总是会在战斗到一半的时候获得新的力量或者援助。每次作者都反复强调局面有多困难，结果男主都能轻而易举打爆一群敌人。每次作者点出情况有多危险，结果男主都能靠神器和传承轻松解决问题。主角光环（plot armor）太严重了，好像所有神器和传承都在等着男主一样。
　　小说里的感情描写也很傻，作者实在不擅长这一块内容。大多数女性人物的维度都非常狭窄，没有任何个性可言。男主轮回时的爱人、小姑妈、苍风帝国和神凰帝国的公主&&她们的个性完全是一模一样的（善良、单纯、愚蠢）。看上去就好像作者只是给她们换了个名字，她们就连玉肤都是一样的！你根本找不到一个有趣的女主角，一开始看上去有趣的人物最后都变成了云澈的小女人。
　　最烂的部分在于，作者总是在强调云澈有多牛，一章里要提很多次他的能力。我们已经知道他能越级战斗，他有很多神器，没必要每章都反复念叨吧。
Tales of Demons and Gods
　　妖神记
　　作者：发飙的蜗牛
　　更新：连载中
　　类型：东方玄幻
　　原载：起点中文网
　　简介：最强妖灵师聂离因为一本神秘的时空妖灵之书重生年少时代，修炼最强功法、最强的妖灵之力，踏足武道巅峰。
I Shall Seal the Heavens
　　我欲封天
　　作者：耳根
　　更新：已完结
　　类型：仙侠
　　原载：起点中文网
　　简介：讲述了书生孟浩，步入修真界，一步步追寻人生大愿的封天之路的故事。
The Desolate Era
　　莽荒纪
　　作者：我吃西红柿
　　更新：已完结
　　类型：仙侠
　　原载：起点中文网
　　简介：纪宁死后来到阴曹地府，经判官审前生判来世，投胎到了部族纪氏。这里，有夸父逐日，有后羿射金乌，更有为了逍遥长生，历三灾九劫，纵死无悔的无数修仙者&&纪宁也成为了一名修仙者，开始了他的修仙之路。
　　外国网友评论：五星
　　这部小说是我吃西红柿的佳作，如果我要给从没看过中国网文的人推荐的话，我会选这一部。
　　小说本身跟番茄的其他作品比起来并没有什么彻头彻尾的变革，不过太大的改变并不一定总是能有好结果。取而代之的，番茄在这部小说的创作中实现了稳定的提升。
　　男主未喝孟婆汤就带着前世记忆投胎。整个人物塑造比较平衡，没有太过逆天，除了那些&复仇！杀杀杀！砍砍砍！&的段落。他的成长发展也处于一个相对稳定的速度。
　　我最喜欢的一点是，番茄试图在人物的能力中融入的对于&道&的表现。这为线性的能力设定增加了一定的深度。一些简单的概念&&比如为何雨可以成为可怕的力量或者优美的攻击手段&&都是&道&的范畴。在我看来，这部小说里对战斗过程的描写赏心悦目，翻译得也很到位。《逆天邪神》也是通过这样的描写吸引了很多人的。我希望作者不要丢掉这个优点。
　　这部小说在尽量克服男主强大起来之后，之前层面的人物就迅速被遗忘的问题，虽然还是没有完全克服，但番茄努力地为那些人物建立更多的关联，填充他们的故事。目前为止主角周围拥有了几个忠实、可爱又强力的朋友。我希望他们在之后的故事中能继续出现。
　　这对我来说是一部五星佳作，可能跟我能够清楚看到番茄笔力的进步有关。写得很好，翻译得很棒，绝对不会让人厌倦。
True Martial World
　　真武世界
　　作者：蚕茧里的牛
　　更新：连载中
　　类型：东方玄幻
　　原载：起点中文网
　　简介：讲述易云从现代地球穿越到一个瑰丽而又充满未知的真武世界，从一个平凡少年成长为绝世强者的传奇故事。
Long Live Summons!
　　召唤万岁
　　作者：霞飞双颊
　　更新：已完结
　　类型：异世大陆
　　原载：起点中文网
　　简介：龙腾大陆是个纯召唤的世界，无魔法无斗气。宅男岳阳来到之后，惊讶地发现，自己变换了另一个身份，岳家三少爷，一个被美人退婚后投河自杀的淹死鬼。原来的岳家三少爷是个杯具男，是四大家族中公认最废柴的废物。
责编：李文瑶
环球时报系产品
扫描关注环球网官方微信
扫描关注 这里是美国微信公众号
扫描关注更多环球微信公众号