《好绘本如何好》&教你如何“阅读”图画书——梁文道
跟我一样喜欢看书的人往往有一个共通的问题，太着迷于文字，有时候忽略或者搞残了自己读图的能力。我们常常看不起图画书，觉得那是给小孩子看的，而且觉得图画永远无法像文字一样传达出精湛的思想或观察。所以我们一般不大愿意看图画书，甚至包括漫画书。
我总跟身边一帮文人朋友解释看图画书的美妙，告诉他们图画书有多好看。他们过去都不理会，直到近几年台湾的几米流行了，大家发现他的图画书简直是画给成人的，一点都不是用来糊弄小孩，于是大家开始觉得有意思了。为了让大家接受图画书，台湾专门用一个新名字来称呼，叫做“绘本”。好像绘本就是给大人看的，而图画书则是给小孩准备的，其实这个区分是虚假的，因为两者所描绘的东西是一样的。
怎么跟那些习惯了文字的朋友解释视觉语言是什么？绘本是一种有文字的图画，它用图画说故事，你一定得具有一些视觉上的欣赏能力才能理解这种语言，才能懂得图画书所要传达的那些巧妙的东西。为了解决这个问题，我找到一本书，叫《好绘本如何好》，告诉你怎样阅读图画书。
《好绘本如何好》的作者郝广才是台湾有名的出版家，也是一流的图画书作者。他办了一个出版社，出版各种图画书，使得台湾的图画书极为丰富。这本《好绘本如何好》最大的优势就在它也是用图说话的，教大家怎样磨炼自己的眼睛，学会阅读图画书。
画给小孩看的图画书里边的造型总是圆圆的，毛茸茸的，很可爱，这样感觉比较亲近。但是有一些图画书的作者故意把人物角色画得方方正正，像阿努·理查《只要我长大》里面的小孩就是这个样子。
在很多图画上加了手笔，使我们更清楚绘本或者图画书的构思，这是本书的特点，也是郝广才的用心所在。在书里他介绍了一本有名的图画书《灰姑娘》，作者是意大利的图画书作家伊诺桑提。
故事中有一个高潮是灰姑娘要穿玻璃鞋了，他如何强调这一幕高潮所在？在画面中我们只看到一条灰姑娘的腿，她穿上了玻璃鞋，旁边所有人都盯着这双玻璃鞋，连猫也看着这双玻璃鞋。郝广才在画面上加了一些白线，为的是告诉我们一个绘本作家怎么样用画面里不同人物的视线引导读者去注意这双玻璃鞋。本书就是用这种方式不断地拆解、分析图画里各种视觉语言的运用。
我们现在是不是还坚持图画书一定是给小孩看的呢？其实图画书的确是给小孩看的，不过大人看的时候能看出另一种趣味。一个大人，如果有童心就一定能够欣赏。
其实很多图画书讲的都是成人的题材。比如之前介绍的意大利图画书作者伊诺桑提有一部作品，叫《铁栏杆上的小白花》。
二战末期，德国一些孩子组织起来去为犹太人做点事，想拯救他们。这个童话故事讲的就是其中一个叫白玫瑰的女孩，她背着家人去救济一些住在围栏社区里面的犹太人。
故事的结尾很伤感，在战争末期的一天，小女孩照例把应该自己吃的东西带了出去，送到铁围栏上想给那些犹太人吃，但是那天之后她就再也没有回来过。发生了什么事？伊诺桑提在画面里交代：一片青葱草地，满地鲜花，只有一个废弃的铁丝网，上面有一朵枯萎的花。这花代表小女孩遭到了不测，一去不复返了，但她的不三测换来的是满地花开。绘本从头到尾都不怎么画天空，就算一个角落有天空也灰灰暗暗的，直到整个图画书的最后一页，阳光灿烂，照耀草地，树木长新芽，一切欣欣向荣。只有铁丝网上那一朵代表小女孩生命的花，枯萎了，但是大地回春了。
郝广才，身兼出版人、创作人、行销人、创意人多重身份于一身，是让台湾儿童书进入绘本时代的关键人物。他所创作与主编的绘本屡获各项大奖。他不仅在绘本企划与编辑方面阅历丰富，写出的故事更是独树一格。作品有《起床啦！皇帝》、《巨人和春天》、《新天糖乐园》、《如果树会说话》、《一片披萨一块钱》、《罗伯史考特》和《大熊米多力》等，广受小朋友以及成人的喜爱，其中与朱里安诺合作的《一片披萨一块钱》，更曾经创下出版当月销售一万本的纪录。
节选自 &&凤凰卫视出版中心著&&&&上海三联书店
已投稿到：
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。国际绘本大师：孩子的第一本书如何挑选？
&很多儿童绘本，生硬说教，文字老套，画风保守，不适合孩子的阅读习惯。&这是当前不少孩子家长的槽点。
绘本，是指以绘画为主，并附有少量文字的书籍。作为孩子人生中的第一本书，它为孩子打开了想象力的窗口。据统计，全国每年新增童书约4万种，其中儿童绘本种。前两年以引进为主，国外绘本活跃度明显更高。近年来国内原创绘本也开始涌现，但仍然只占到市场份额的10%至20%。
究竟什么是好的绘本？孩子的人生第一本书如何挑选？28日上午，&与国际绘本大师相约武汉&活动在湖北省图书馆举行。国际安徒生奖评委会前主席玛利亚&耶稣&基尔、俄罗斯功勋画家安娜斯塔西亚&阿卡普瓦、湖北省图书馆馆长汤旭岩、湖北省作家协会副主席徐鲁等，与300余名小读者、家长和幼儿教师们分享了世界优秀绘本创作的新趋势，指导大家选择和阅读优秀绘本。
什么是好绘本？
无论是教育工作者们还是幼儿家长们，面对不断推陈出新、眼花缭乱的绘本市场，都会感到无所适从、难以入手。但他们都发自内心地渴望为孩子们找到值得阅读的绘本，用润物无声的方式，将一颗颗阅读的种子植入孩子们的内心，让阅读慢慢地生根发芽、茁壮成长、开花结果。
作为国际安徒生奖评委会前主席，做过20多年儿童文学编辑的玛利亚&耶稣&基尔女士说，与几十年前相比，儿童文学作家和插画家正在越来越多地被社会各界所重视。
对于什么是好绘本？她认为，一个高质量的绘本，不仅文字和图画单独看必须是优秀的，更为重要的是文字和图画必须协同工作，建立良好的对话。图文关系的处理是图画书成功与否的关键。绘本是文学价值与艺术价值的共融和对话，能激发孩子的想象力和感受力，培养批判性思维。绘本不仅给孩子提供美好的视觉体验，而且绘本也是孩子在大人的帮助下，发现直观图像和抽象语言之间奥妙关系的地方，而这将为孩子们学会阅读打开一扇大门。
不少家长也认为：&很多时候，绘本里的故事与孩子的生活经验很相似，好的绘本首先是写出了孩子普遍的情感和心理经历，引发孩子的角色认同。&好的绘本天然具有的心灵治愈效果其实就在这里。但这种效果不是立刻显现的，而是像一颗种子，某一天不经意间就会在孩子心里生根发芽，成为孩子的知心伙伴。而且，绘本不仅会帮助孩子，对成人而言也有治愈作用。
画一本江城故事
湖北省作协副主席徐鲁分享了他创作的一个关于爱与和平的故事&&《妈妈的油纸伞》，这是一个关于江城武汉的儿童成长故事。
俄罗斯功勋画家安娜斯塔西亚&阿卡普瓦表示，对《妈妈的油纸伞》非常喜爱，正在将其创作成一本儿童绘本，并展示了自己图书草稿。
娜斯塔西亚&阿卡普瓦，出生于俄罗斯莫斯科，1978年毕业于莫斯科国立苏里科夫美术学院，曾为多部著名儿童读物绘制插画。作品曾多次参加国际性画展。2007年担任莫斯科插画师和设计师协会董事会主席，2011年至2014年担任国际安徒生奖评委，2014年被授予&俄罗斯功勋画家&荣誉称号。她说，相信《妈妈的油纸伞》这个故事，将感动中国和世界其他国家的读者，因为爱是没有国界的，和平也是全世界人民的美好希望。
对于少儿阅读，汤旭岩说：&阅读从娃娃抓起。湖北省图书馆一直致力于打造一个优秀的少儿阅读平台，营造浓郁的书香阅读场所，提供积极向上的好书，开展精彩十足的阅读活动，使孩子们走进图书馆，喜欢图书馆，亲近阅读，爱上阅读。&专家们认为，孩子要读万卷书，但也要注意一点，对于一些经典的好书，要慢读、精读、把它读透，小小孩的绘本也不例外，精读意味着不错过每个细节，可以培养孩子的观察力和专注力。
来源：湖北日报&记者&别鸣&
（责任编辑 李小涵）
微信公众号
信息网络传播视听节目许可证:1705111
鄂ICP证：鄂ICP备号-2
中国湖北广播电视台 版权所有
COPYRIGHT (C) 2016 ALL RIGHTS RESERVED.
违法和不良信息举报电话：027-热门推荐：
　　《快乐的一天》
　　（美）露丝.克劳斯/文 & & 马尔克.西蒙特/图
　　“感受到”要比“知道”重要得多
　　《绅士的雨伞》
　　（日）佐野洋子/文.图 & &唐亚明/译
　　体会一次深度阅读，感受绘本的魅力
　　《在森林里》
　　（美）玛莉.荷.艾斯/文图 赵静/译
　　一份安静，一份感动，一份留在心底的温度
　　《小房子》
　　（美）维吉尼亚.李.伯顿/文图 & 阿甲/译
　　最初的阅读是“读图”，图画也是语言
　　《米菲》系列
　　（荷兰）迪克.布鲁纳/文图 &
　　用简化到极致的造型，留下最深刻的影响
　　《我的连衣裙》
　　（日）西卷茅子/文.图 & 彭懿/译
　　让幻想带我们体会一种极致的乐趣
　　《猜猜我有多爱你》
　　（英）山姆.麦克布雷尼/文 &
　　安妮塔.婕朗/图 & 梅子涵/译
　　纯真无邪的情感，有趣的猜谜游戏
　　《野兽出没的地方》
　　（美）莫里斯.桑达克/文图 & 阿甲/译
　　一位永不坠落的大师，一本永远经典的绘本
　　《好大好大的红薯》
　　（日）赤羽末吉/文.图 & &朱自强/译
　　与孩子共展未来之梦
　　《好奇的乔治》系列
　　（德）H.A.雷/文.图 & &崔维燕/译
　　讨论孩子淘气的根源
　　《树真好》
　　（美）贾尼思.梅.伍德/文 &
　　马克.塞蒙/图 & &舒杭丽/译
　　培养孩子与自然的亲近感
　　《黎明》
　　（美）乌利.舒利瓦茨/文.图 & &彭懿/译
　　生命的意义和生存的喜悦
　　《手套》
　　（俄）叶夫格尼.M.拉乔夫/图 & &任溶溶/译
　　故事图画书的真谛
　　《疯狂星期二》
　　（美）大卫.维森纳/文.图
　　一次单纯的幻想
　　《铁丝网上的小花》
　　（意）英诺森提/文.图
　　叙述的力量，极致的画面
　　《狼和七只小羊》
　　（德）格林兄弟/文 & &（瑞士）菲利克斯.霍夫曼/图 &王星/译
　　用精彩的图画讲述传说的故事
　　《三只小猪》
　　（美）大卫.维森纳/文.图
　　打开你的想象力，和故事一起历险
　　《睡美人》
　　（瑞士）菲利克斯.霍夫曼/图 & &彭懿/译
　　传统童话的典范，不一样的经典
　　《抵岸》
　　（澳）陈志勇/著
　　一部纸上的史诗，华裔作者力作
　　《小蓝和小黄》
　　（美）李欧.李奥尼/文.图 & &彭懿/译
　　孩子可以读懂吗？大人可以读懂吗？
　　《好饿好饿的毛毛虫》
　　（美）艾瑞.卡尔/文.图 & &郑明进/译
　　带来翻页乐趣的图画书
　　《晚安，月亮》
　　（美）玛格丽特.怀兹.布朗/文
　　克雷门.郝德/图 & &黄乃毓/译
　　教会你读绘本的方法
　　《下雪天》
　　（美）艾滋拉.杰克.季兹/文.图 & &上谊编辑部/译
　　美育的培养，深刻的体会和感受美
　　《第一次上街买东西》
　　（日）筒井赖子/文 & &林明子/图 & &汉声/译
　　不用绘本施教于孩子，而是感动孩子
　　《小黑鱼》
　　（美）李欧.李奥尼/文.图 & &彭懿/译
　　学会自我认同的绘本
　　《阿春奶奶的手》
　　（日）山中恒/文 & &木下晋/图 & &唐亚明/译
　　讲述生活的真谛
　　《桃太郎》
　　（日）松居直/著 & &赤羽末吉/图 & &猿渡静子/译
　　用绘本讲述众所周知的故事
　　《驴小弟变石头》
　　（美）威廉.史塔克/文.图 & &张剑明/译
　　送给没有失去“童心”的大人们
　　《田鼠阿佛》
　　（美）李欧.李奥尼/文.图 & &阿甲/译
　　送给读诗的年轻人
　　《7号梦工厂》
　　（美）大卫.维森纳/文.图
　　真正的奇幻绘本大师作品
　　《两个神秘的小鞋匠》
　　（德）格林兄弟/文 卡特林.伯兰特/图
　　魏以新/译
　　不断追求梦想的故事
　　《壁橱里的冒险》
　　（日）古田足日 田x精一/著 彭懿/译
　　构筑讲者与听者之间的信赖关系
　　《美女还是老虎》
　　（美）史达克顿/文 （俄）麦克努雪夫/图
　　郝广才/译
　　缜密的绘本结构，一个开放式的结局
　　《月亮先生》
　　（法）汤米.温格尔/文.图 王星/译
　　想像与逻辑的并存
　　《森林大熊》
　　（瑞士）约克.史坦纳/文 约克.米勒/图 孔杰/译
　　幽默且震撼人心的现代寓言
　　《活了一百万次的猫》
　　（日）佐野洋子/文.图 唐亚明/译
　　最畅销的绘本，源于一份真诚的感动
　　《苏和的白马》
　　（日）大V勇三/改编 赤羽末吉/图
　　亚洲第一位安徒生奖得主的绘本故事
　　《最后的胜地》
　　（美）J.帕特里克.路易斯/文 （意）英诺森提/图
　　一个神秘的故事，一种互动式的阅读
　　《大猩猩》
　　（英）安东尼.布朗/文.图 林良/译
　　幻想与现实之间的约会
　　《我爸爸》
　　（英）安东尼.布朗/文.图 余治荣/译
　　最温暖的亲情绘本
　　《阿伦王子历险记》
　　（荷兰）伯尼.鲍斯/文 汉斯.比尔/图 曾璇/译
　　高超的绘本表现技巧，意外的经典故事
　　《厨房之夜狂想曲》
　　（美）莫里斯.桑达克/文.图
　　直达孩子内心深处的情绪
　　《在那遥远的地方》
　　（美）莫里斯.桑达克/文.图 王林/译
　　绘本大师三部曲之一，神秘的童谣
　　《莎莉要去演马戏图》
　　（德）梅布丝/文 布赫兹/图 袁瑜/译
　　一次尝试与自我的认知
　　《圣诞老爸》
　　（英）雷蒙德.布里格斯/文.图 梅子涵/译
　　一个经典的形象，一次温暖的演绎
　　《雪人》
　　（英）雷蒙.布里格/文.图
　　一个永远流传的经典形象，寒冬里的温暖
　　《大卫不可以》
　　（美）大卫.香农/文.图 余治莹/译
　　孩子情绪的发泄与回归
　　《母鸡罗丝去散步》
　　（美）佩特.哈群斯/文.图
　　明快的节奏与单纯的快乐
　　《臭起司小子爆笑故事大集合》
　　（美）约翰.席斯卡/文 & &兰.史密斯/图
　　管家琪/译
　　颠覆经典，重塑经典
　　《和甘伯伯去游河》
　　（英）约翰.伯宁罕/文.图 & &林良/译
　　一次聚会，一种童真
　　《勇敢者的游戏》
　　（美）克里斯.范.奥尔斯伯格/文.图
　　精美的画面带你进入一次勇敢者的游戏
　　《100万只猫》
　　（美）婉达.盖格/文.图 & &彭懿/译
　　第一本真正的绘本
　　《我的兔子朋友》
　　（美）埃里克.罗曼/文.图 & 柯倩华/译
　　快乐的朋友与朋友的快乐
　　《逃家小兔》
　　（美）玛格丽特.怀兹.布朗/文 & &克雷门.赫德/图
　　黄毓/译
　　最受欢迎的亲子共读绘本
　　《三个强盗》
　　（法）汤米.温格尔/文.图 & 张剑鸣/译
　　神秘！恐怖！冷漠！正义！热情！
　　《阿罗有支彩色笔》
　　（美）克罗格特.约翰逊/文.图 & &孙晓娜/译
　　20世纪最有影响力的绘本作品之一
　　《莎莉，离水远一点》
　　（英）约翰.伯宁罕/文.图 & 宋/译
　　孩子的幻想与孩子内心世界的绘本
　　《高空走索人》
　　（美）莫迪凯.葛斯坦/文.图 & 王林/译
　　真实的故事，感动的绘本
　　《三只小猪的真实故事》
　　（美）乔恩.些斯卡/文 & 莱恩.史密斯/图
　　方素珍/译
　　改变出现趣味
　　《玛德琳》
　　（美）贝梅尔曼斯/文.图 & &柯倩华/译
　　巴黎风景中十二个可爱的小女孩
　　《让路给小鸭子》
　　（美）麦克洛斯基/文.图 & &柯倩华/译
　　一本仁慈，可爱，幽默的绘本
　　《极地特快》
　　（美）克里斯.范.奥尔斯伯格/文.图 & &
　　杨玲玲 & 彭懿/译
　　最受欢迎的圣诞礼物
　　《别让鸽子开巴士》
　　（美）莫.威廉斯/文.图 & &阿甲/译
　　教给孩子如何说“不”
　　《一个没有礼物的日子》
　　（台湾）陈致元/文.图
　　温暖的情怀，温暖的表达
　　《鳄鱼怕怕，牙医怕怕》
　　（日） 五味太郎/文.图
　　我最怕牙医 ... ... 原来牙医也怕我
　　《獾的礼物》
　　（英）苏珊.华莱/文.图 & 杨玲玲 & 彭懿/译
　　温暖的怀念
　　《奥莉薇》
　　（美）伊恩.福尔克纳/文.图 & &郝广才/译
　　有趣的形象，有趣的绘本
　　《外公》
　　（英）约翰.伯宁罕/文.图 & &林良/译
　　温暖的走入梦幻的记忆世界
　　《圆白菜小弟》系列
　　（日）长新太/文.图 & &彭懿/译
　　快乐！！快乐！！快乐！！！！
　　《魔奇魔奇树》
　　（日）齐藤隆介/文 & &泷平二郎/图 & &彭懿/译
　　关于亲情的最佳绘本
　　《图书馆狮子》
　　（美）米歇尔.努森/文 & &凯文.霍克斯/图 & &
　　周逸芬/译
　　迷人的故事与生动的画面
　　《你看起来好像很好吃》
　　（日）宫西达也/文.图 & &杨文/译
　　故事中真实的感动与温暖的眼泪
　　《月亮的味道》
　　（瑞士）麦克.格雷涅茨/文.图 & &漪然 & 彭懿/译
　　充满童真趣味的图画书
　　《三只山羊嘎啦嘎啦》
　　（挪）P.C.阿斯别约恩森 & &J.E.姆厄/整理
　　（美）玛夏.布朗/图 & &熊春 & 浦蒲兰/译
　　充满诗意的民间故事
　　《打瞌睡的房子》
　　（美）奥黛丽.伍德/文 & & 唐.伍德/图
　　柯倩华/译
　　打瞌睡的房子，不打瞌睡的跳蚤
　　《爷爷一定有办法》
　　（加拿大）菲比.吉尔曼/文.图 & &宋/译
　　绘本充满幻妙想象力的讲诉方式
　　《彼得的椅子》
　　（美）艾滋拉.杰克.季兹/文.图 & &孙晴峰/译
　　自己的变成可以分享的
　　《爱心树》
　　（美）谢尔.希尔弗斯坦/文.图 & &傅惟慈/译
　　一棵不断“给予”的树，一本体会“给予”的绘本
　　《蚯蚓的日记》
　　（美）朵琳.克罗宁/文 & &哈利.布里斯/图
　　陈宏淑/译
　　乐观，正向的态度。多元的思考
　　《小熊可可》
　　（美）唐.弗里曼/文.图 & &刘宇清/译
　　讲述无私接纳的绘本
　　《迟到大王》
　　（英）约翰.伯宁罕/文.图 & &党英台/译
　　大师与众不同的幽默感
　　《鼠小弟的小背心》
　　（日）中江嘉男/文 & &上野纪子/图
　　赵静 & &文纪子/译
　　日本绘本史上不可逾越的巅峰
　　《古利和古拉》
　　（日）中川李枝子/文 & &山胁百合子/图
　　季颖/译
　　最具童心，满怀爱意的绘本
　　《我要把我的帽子找回来》
　　（加拿大）乔恩.克拉森/文.图 & &杨玲玲 & 彭懿/译
　　当代的幽默，笑声背后的深意
　　《比得兔的故事》系列
　　（英）碧翠克丝.波特/文图 & &吴松梅/译
　　绘本世界中最深入人心的形象
　　《爷爷有没有穿西装？》
　　（德）阿梅丽.弗里德/文 & &雅基.哥莱亚/图
　　王莹/译
　　向孩子诠释“死亡”的主题
　　《我绝对绝对不吃番茄》
　　（英）罗伦.乔尔德/文.图 & &冯臻/译
　　传统的主题，新颖犀利现代的诠释
　　《好脏的哈利》
　　（美）吉恩.蔡恩/文 & &
　　玛格丽特.布罗伊.格雷厄姆/图 & &任溶溶/译
　　绘本作者的入门典范
　　《失落的一角》
　　（美）谢尔.希尔弗斯坦/文.图
　　大智若愚的简单，更多的思考和阐释
　　《一个很黑，很黑的故事》
　　（美）露丝.布朗/文.图 & &敖德/译
　　适合孩子的黑色幽默
　　《小塞尔采蓝莓》
　　（美）罗伯特.麦克洛斯基/文.图 & &崔维燕/译
　　发生在蓝莓山上有趣的历险
　　《花婆婆》
　　（美）芭芭拉.库尼/文.图 & &方素珍/译
　　可以打动孩子，更可以让大人热泪盈眶
　　《大野狼》
　　（英）埃米莉.格雷维特/文.图 & &柯倩华/译
　　一本充满智慧的绘本
　　《草莓》
　　（日）新宫晋/文.图 & &米雅/译
　　启发孩子探索自然之美
　　《形状游戏》
　　（英）安东尼.布朗/文.图 & &宋/译
　　一个走进艺术的绘本，一种可以玩下去的游戏
　　《爱花的牛》
　　（美）曼罗.里夫/文 & &罗伯特.劳森/图 & &孙敏/译
　　“反战，和平主义”先驱
　　《ABC之书》
　　（日）安野光雅/文.图 & &艾茗/译
　　奇思妙想与逻辑严谨巧妙的结合
　　《旅之绘本》
　　（日）安野光雅/著
　　在绘本的时间与空间中旅行
　　《变焦》
　　（匈牙利）伊斯特万.巴尼亚伊/文.图
　　放大！放大！放大！
　　《亲爱的小莉》
　　（德）威廉.格林/文 & &（美）莫里斯.桑达克/图
　　郝广才/译
　　150年后重获新生的格林童话
　　《宝藏》
　　（美）尤里.舒利瓦茨/文.图 & &杨玲玲 & 彭懿/译
　　一个生活的秘密
　　本图文转载自网络
　　关爱孩子，更关心你――一位爱读书、爱思考的爸爸。微信公众号：babyaireading。
欢迎举报抄袭、转载、暴力色情及含有欺诈和虚假信息的不良文章。
请先登录再操作
请先登录再操作
微信扫一扫分享至朋友圈
家庭教育难点解答，儿童成长问题释疑，亲子关系深度培养，绘本...
特别策划1508/条精选
国家二级心理咨询师，原301医院总护士长，毕业于北京大学医学院护理系…
以亲子阅读为切入点，致力于家庭关系的建造…
精选家庭教育资讯和原创育儿教育文章…
一个全职妈妈6年来育儿经验，自我疗愈的心灵成长体悟…
为妈妈们提供母婴知识、母婴时尚信息、育儿经验等…
暖姐姐为您提供育儿知识…