求网友帮忙翻译一下方言,不知道是广东还是广西的方言,听不懂

一个广西妹子和我说系唔系好抵錫捏请问是啥意思... 一个广西妹子和我说 系唔系好抵锡捏 请问是啥意思?

广西话跟广东话基本上是一样的那个广西妹是在向你撒娇:系唔系好抵锡啫。意思是问你:我是不是讨人爱呢

你对这个回答的评价是?


· 贡献了超过264个回答

你对这个回答的评价是


· 贡献了超过479个囙答

这实在是太难了,我不是广西的我是江西的

你对这个回答的评价是?

下载百度知道APP抢鲜体验

使用百度知道APP,立即抢鲜体验你的掱机镜头里或许有别人想知道的答案。

就粤语翻译吧~其实也差不多的~

系哩个温暖既春季,落雪了...难道是在怀念果个寒冷既冬天...冬天纵然严寒,却遇到了热情既你.春天即使温暖却因为你既冷漠也变得吾再美丽.可爱既燕子系阳春三月迟迟吾肯归来,偏执甘认为巨在等紧你给在寒冷冬天既我带来温暖既话语~

我要回帖

 

随机推荐