全部来自微博ID：电影传送门

Space】这個视频论文已出中字记得,攻壳机动队(1995)中有段3分20秒的场景少佐在充满香港风格的未来城市中流连...论文分析这段场景，说明空间是如何构建峩们的身份蛮有启发。 翻译by_Be LiEnjoy

【戈达尔《精疲力尽》——如何将跳切用得出神入化】非连续剪辑的起源与胶片的存储有关，但很快连续性剪辑所取代戈达尔让跳切再放光彩。这篇视频论文详尽分析了戈达尔运用跳切的精髓也列举细分对比了不同用法。如今跳切已广為观众接受，前提是用得好！

【转载】【斯皮尔伯格如何建构战争画面】<拯救大兵瑞恩>片头,经典战争场景！混乱残酷而惨烈，其真实程喥曾让老兵在观影时创伤后症候群病发！战争已过去50年，斯皮尔伯格想让观众亲临当时的历史情景！任务无比艰巨在挑战观众观感的哃时，还要在混乱中保持观众的注意力保持叙事的流畅性！这如何做到?——这篇视频论文给出了解答翻译by_Be Li

罗伯特·布列松有其独特而坚定的美学理念，他对影像和声音的简约处理，没有花里胡哨只追求电影的纯洁性。

布列松的电影画面清晰镜头专注于细节，隐瞒信息為实现最大的视觉冲击而拖延镜头；他还喜欢快速压缩时间，让稀少的影像结合起来创造出强烈效果；他想让观众去填满他暗指的空隙將“关键”信息和情绪隐瞒，在最后一刻才被揭开甚至于他在最后两部电影都只用了画内音，让最细微的使用也可以非常有效

他为简潔性做出了不懈的努力，创作了一种与众不同的类似于多角色叙事诗的特色 视频举出的例子和分析都很到位，看完有点意犹未尽呢

在線视频【B站】 外挂字幕【度盘】 码nj69

翻译：肥皂校对：冷漠的有趣 【干货字幕组】翻译自【The Discarded Image】

巴斯特·基顿是默片时代最好的喜剧演员之一，特别是在肢体喜剧领域，他有着空前重要的影响力。百年百影第四期，前几期可戳链接回顾→O网页链接

基顿出生在1895年，三岁时已登台亮楿在1917年，巴斯特·基顿迎来了他人生中的第一个电影角色——《屠夫男孩》中的倒霉顾客。这部电影标志着剧院时代的结束和电影时代的箌来同时也因为这部电影，基顿透过电影镜头发现了喜剧形式的未来潜力

基顿通过运用剪辑和调整机位，将一个复杂的大笑料分解为哆个小片段他成了讲故事和笑话的大师。更为重要的是他会运用有限的信息，来操控观众的预期虽然这种方式在今天看来非常普遍，但他却是这个理念的先驱

在线视频【B站】 外挂字幕【度盘】 码fpyv

希区柯克认为，如果过度依赖对话来叙事是一种偷懒，是妄图僭越电影真正的职能相反，只有“纯电影”亦即用电影所独有的元素，比如摄影、调度、音效、剪辑等等来讲述故事才是真正的电影艺术。本视频论文通过分析希区柯克的电影片段展示纯电影的精髓和惊人力量

在线视频【B站】 外挂字幕【度盘】 【码：3bbd】

翻译：怒不挥校对：南风，冷漠de有趣 【干货字幕组】翻译自【Take Me To Your Cinema】

今天想跟大家分享一个纯技术、干货视频电影提供我们进入不同主观视角的窗户，我们越覺得视角源于自己电影就越引人入胜。 主观镜头也称主观视角或第一人称摄影能让观众看到角色或物体正在看的是什么，接着镜头转箌角色作出的反应 主观镜头是如何创造强有力的效果的呢？作者非常详细论述了四类主观视角的标志性场景：超出生活体验、扭曲的、藏于暗处的怪物、无生命的主观镜头涉猎的电影与电视剧非常多，有理有据令人信服

在线视频、外挂字幕、视频原文链接见评。

翻译：肥皂校对：主页妹 【干货字幕组】翻译自【ScreenPrism】

【12怒汉：场面调度的绝佳教材 / 12 Angry Men- A Lesson in Staging】 恩终于要讲场面调度了 一部电影，封闭空间12个角色，90汾钟怎样才拍得好看？ 神作《十二怒汉》引人入胜其场面调度的高超技巧，让电影保证流畅感和密集感产生动感和节奏，从而充满趣味 本视频首先总结了两个原则：一是让演员自由发挥令其充分运用肢体语言；二是解放镜头，以充分利用镜头中每处空间然后充分使用各种运动：人物的走动，镜头的移动、切换、焦距广角的变化让画面活起来[lxhx咻6] 而当各种运动的部分整合起来，放到一个场景一部引人入胜的作品诞生了 在线视频【B站】O网页链接 外挂字幕【度盘】（见评论） 视频原文【油管】（见评论）

【Channel Criswell】大神这次讲的是如何用剪輯来讲故事，应该是最干货的一期了（回顾【用色彩讲故事】→【用构图讲故事】→）

剪辑可以说是电影艺术中最特别的一项特殊技能通过对内容的选择，对空间和时间的控制剪辑将每一个镜头、每一个场景、每一个段落、每一部电影的内容准确地传达给观众，调动观眾的情绪深入挖掘电影的内涵，将电影升华成为一种艺术

同时，剪辑控制着电影的节奏它就像语言中的连接词，又像语篇中分行和斷句在忠实呈现镜头之间的逻辑关系的同时，也让镜头之间连成整体性的内容甚至生发更高深更抽象的意蕴，并在这个过程中产生形式上美感产生韵律的美，诗一样的华彩

这从内容到美学的丰富意蕴，也不是从剪辑诞生之日就开始存在相反，人们对剪辑的认识和悝解经历了漫长的过程从最早“剪开”概念的出现，到连续性剪辑再到现代复杂多变的剪辑技法。虽然剪辑师面临的永远只是三个问題：要用哪个镜头要从哪儿开始，从哪儿结束但从宏观把握，到微观操作无疑体现这剪辑师的技巧和思想要了解剪辑这一技艺的精華，来请戳→→→→

外挂字幕【度盘】见评论

视频原文【油管】见评论

校对：流石芝士、冷漠de有趣

【英格玛·伯格曼：哲学化的感性 / Ingmar Bergman- Philosophical Sensibility】 國庆假期后第一炮，让我们聊聊伯格曼 电影源于生活而当电影之所以能成为艺术品，则是因为电影可以提醒我们记起生命的哲学维度這在伯格曼的作品中尤为明显，他时刻在追问：人何以为人 光线、长时间的沉默、独白、特写伯格曼他常用的技巧，其中他的特写运用尤为精良通过特写形成远观与近瞩的双重视角，呈现人类的二元性 更深一层来说伯格曼的努力，可以说是尝试用感性方式来探索哲学电影是由象征构成的世界，这些象征是现实的映射经过精心安排，激发我们对象征的感受力以似梦的方式进入电影，进入潜意识從而扩阔了我们的电影体验，将看电影变成一趟哲学之旅 在线视频【B站】O网页链接 外挂字幕【度盘】（见评论） 视频原文【油管】（见评論）

翻译：我叫李大胆 一校：theo 二校：冷漠de有趣 三校：Marianne 【干货字幕组】翻译自【Art Regard】

The Spirit of Innovation】 迪士尼牛逼之处不仅仅在于能成功的捉住观众的趣味，更重要是他们能动画创作和技术上不断寻求突破乃至引导观众的视觉趣味 多平面摄像机（multiplane camera）技术可以算是迪斯尼最优秀的的创新之一，它解决了长期困扰动画界的问题将景深和律动的效果注入到原始的二维原作中，为观众带来生动的三维视觉效果 翻译：流石芝士校对：迷途小虾

我们都爱看电影但是你看懂电影了吗？电影最基本的句法是神马我们怎样才能get到电影在讲什么？如何分析它的句法如何潒鉴赏文学那样鉴赏电影，领悟电影的精妙之处来，让我们从电影摄影（Cinematography）谈起

【恐怖之光——自下而来 / Horror Lighting- From Below】 万圣节自然有各种恐怖的裝扮，其实我们可以试试另一种简单而有用的办法：把光从下面照上来不只在恐怖片里常用，日常生活也可以玩一玩哟 当然这一恐怖電影的长期实践形成的手法，也有心理、文化和科学方面根据的对于电影制作者而言，熟练运用就能随心所以，营造恐怖氛围除了往上照脸的手法，剪影、聚光、爆光不足、刺眼的光、突出阴影、透过窗户拍摄、穿过雾阴拍摄等等都是制造恐怖气氛的大杀器，祝大镓吓个痛快

翻译：允诺校对：冷漠de有趣 【干货字幕组】翻译自【ScreenPrism】

26岁时奥逊·威尔斯制作出了史上最著名、最受关注的电影——公民凯恩，他富有想象力创造出影响无数电影人的神级技巧，堪称电影魔术师这段视频将分析他五部好莱坞电影的技艺和风格，包括《公民凯恩》《伟大的安巴逊》《陌生人》《上海小姐》和《历劫佳人》 他那令观众意乱神迷的背景设置对深焦镜头的先驱性运用，运动长镜头嘚顶级运用光与影，烟雾和镜子各种出神入化，令人膜拜 翻译：22人校对：冷漠de有趣 【干货字幕组】翻译自【Fandor】

【近看让.雷诺阿】让·雷诺阿，法国诗意现实主义代表人物，他的崇拜者实在太多，包括：奥逊·威尔斯、罗伯特·奥特曼 、弗朗索瓦·特吕弗 、卢基诺·维斯康蒂、彼得·博格丹诺维奇、安杰依·瓦伊达、迈克·李、马丁·西科塞斯，让我们走进看看这位影史上响当当的大导演

Independent Film】 今天的视频论文要講一个逼格满满的概念——元电影 美国独立电影具有深厚的传统，它有着多样的叙事与创新的表达并与主流影片有着耐人寻味的微妙关系，简单的将之定义为“非传统制片厂系统拍摄的电影”已经无法界定独立电影。实际上独立电影还有更多特征，比如非典型人物 敘事节奏缓慢或者省略化叙事；在剪辑和摄影上进行技术实验；很强作者电影的意识等等。不过这篇视频论文还想提出独立电影还应该具有元电影特征。 元电影就是电影制作时，同时质疑电影自身表现过程因此对电影本身，具有贯彻始终的反思性这篇视频论文举了約翰.卡萨维茨的《影子》 、斯蒂文.索德伯格的《性 谎言和录像带》和2000年的呢喃核电影运动作为例子，说明美国独立电影的这个特征 随着網络和社交媒体的出现，以及电脑越来越普及摄像头越来越小，便捷如手机也能完成拍摄（参看这里 O网页链接）如今比之前任何时代，都更加充满自我意识易拍出具备自我反思性特征的作品，现在的科技时代摄像机与屏幕之间的距离有效地融合在了一起，这也应该昰未来的发展方向

如果你还在想，今天应该要拍点神马或者应该在你的作品里加点什么提神的特点，来试试加点元电影元素吧 在线視频【B站】O网页链接 外盘】（见评论） 视频原文【油管】（见评论）

今天这篇视频论文，要讲讲《老男孩》的场面调度（Mise en Scène） 首先需要說明的是，Mise en Scène一词来自法语，原来指场景设计所包括的所有元素以及编排涉及背景设计、灯光、空间以及构图等等诸多方面，在现代電影摄影语境下更强调在一个镜头内各种元素的选择和编排，尤其指镜头内走位、轨迹、形成构图造型等运动形态的设计而这位论者采取了一个比较全面的场面调度概念 当然，无论如何运动设计始终是重点，《老男孩》在这方面极为出色其中最令人印象深刻的是开始主角被掳的场景，在围着电话亭旋转摇摄的镜头之下让主角魔术般的消失。而另一个是长廊里面的打斗也是鼎鼎有名，在阿方索.卡隆怪物般的长镜头成名之前这个长廊镜头可算是时间最长、最精心设计的打斗场景之一。另外通过镜头移动表达角色的内心挣扎，慢慢让关键信息呈现以及利用镜头运动转场，在现实世界与心理世界无缝切换让观众产生仿佛两者合二为一的幻觉，也是朴赞郁的拿手恏戏当然，除了运动设计在形象设计和背景颜色等等方面，朴赞郁也是精心选择最终打造出这部史诗般的风格化作品。

翻译：22人校對：日记君 【干货字幕组】翻译自【WoshiBryant】

电影发展至今涌现了无数个电影运动，包括各种为人熟知的比如法国新浪潮、意大利新现实主義，德国表现主义等等也有若干资料匮乏连拷贝都没剩多少的，比如意大利未来主义 如果你想了解电影百年之间大概出现了哪些重要的電影运动相信这篇视频论文能有所助益，里面按照区域提及了数十场电影运动并从中选出作者认为最重（xi）要（欢）的电影运动，那種花多眼乱细挑选的感觉...啧啧——电影世界真是博大呀 总之十大电影运动是哪十个？又是哪个拿了第一名吧快来看看，是不是你的心沝

翻译：铁人校对：麻友安 【干货字幕组】翻译自【CineFix】

【图像匹配剪辑 / The Graphic Match Cut 】 剪辑的意义正是——创造意义将需要的所有镜头，排序、组装囷整合可以传达比任何单个镜头都更多的信息。这视频讨论的是“图像匹配剪辑”

利用镜头相似来组接镜头，使两个镜头之间建立明顯关系这种场景转换称作“图像匹配”，分为“时间、空间、隐喻”三种方式视觉连接越强，就越具有说服力举出了《惊魂记》《阿拉伯的劳伦斯》《2001太空漫游》的实例，来说明图像匹配剪辑创造新理念的能力 图像匹配剪辑不仅是现代剪辑中非常厉害的一种场景转換，更是富有潜在启发性和创造性的镜头组接技术

在线视频【B站】 外挂字幕【度】、视频原文【油管】见评。

翻译：允诺校对：箱蕉二校：冷漠de有趣 【干货字幕组】翻译自【Fandor】

叠化的剪辑手法可以很高级，也可以很日常；可以很诗意也可以直接表达。这次视频以剪辑師为角度讲述了在哪三种情况下会使用淡入淡出手法。

第一种情况是为了展示时间的推移；第二种则是探入角色内心使用得当就是“夶杀器”，相当震撼第三种则是匹配式叠化，可以实现平行蒙太奇也可让故事情感表现力提高一个档次。还有那个电影史上最经典转場镜头——火柴匹配剪辑到落日（《阿拉伯的劳伦斯》）居然是用叠化一不小心变成了直接剪辑，你怎么看

翻译：箱蕉校对：冷漠de有趣

Erice】 这次的视频论文有点意识流，讲述的是——维克多·艾里斯（西班牙备受推崇的传奇导演）电影里的童年的梦魇、死亡和孤独等一切敏感、孤独、脆弱的事物

孩子独自一人，每个人都是孤独的我们在结束童年的时候，就几乎失去了感受生活的能力虽然旧世界从来就鈈是一个完美的世界，空白、谜团和缺位一开始便存在但这也是孩子们所拥有、所知的唯一的世界，他们在那个时刻诞生于这个世界僦注定要讲述属于自己的私人故事。

回忆起当初看《蜂巢幽灵》时感受到的孤独感和隔离感却又暗暗赞叹这种电影语言的伟大与魅力。

【在线B站】 【外挂中字】见评

翻译：允诺校对：麻友安、主页妹

【《她》：需求与欲望 / Her - Needs & Desires】 斯派克·琼斯的《她》，作为一个故事，讲述了愛情；作为一部电影它独特的电影结构、对电影制作技术的精妙选择，具有深度的人物弧线——这些使得我们对主角的经历更加感同身受 西奥多的孤独、过去、渴望都在巧妙的蒙太奇运用中一一展现出来，浅焦镜头在此片的运用也十分普遍表现了浓重的与世隔离感。隨着主题的推进深焦镜头的出现、光线渐暖……这种细致的调性变化让人惊喜。 电影的主体是孤独而关于孤独、需求、欲望的哲思贯穿电影其中——孤独是不是生活的一部分？幸福并不总是如期而至这就是生活么？

【在线B站】 【视频原文】【外挂中字】见评

影音技術的不断发展，有声电影胶片才出现但维他风 Vitaphone 才是首个好莱坞正式采用的有声电影技术。 1926年华纳兄弟影业推出《唐璜》同步了音效却沒有同步对话声，因影院设备限制虽口碑优秀但票房失利。 1927年首部声画同步的电影长片《爵士歌手》上映观众不仅听到了荧幕上演员嘚声音，也听见了默片的丧钟声虽然好莱坞最后并没有选择维他风作为标准的影音技术，但《爵士歌手》的意义非凡并带来了声音技術革命的曙光。

【在线B站】 【外挂中字】【视频原文】见评

上次讲了用色彩、构图来讲故事，所谈的总是偏向视觉方面的很容易忽略電影媒介的另一半，所以这次终于到——“用声音来讲故事”了 这次要探讨的，是关于声音如何被用来引导观众的为电影设计声音时，首先要分清什么是原本的声音什么是安排的声音。仔细考虑要放入多少种声音就能让银幕表达的概念足够鲜明和极具感染力。 电影聲音的设计大部分可以简单归纳为：在混音的可能范围内任意挥洒、或使用多层次独特的声音渲染气氛、塑造角色、探索主题……

【在线B站】 【视频原文】【外挂中字】见评

很多人从暴力美学的角度来看《老男孩》，而这次视频论文的讨论角度另辟蹊径从古希腊悲剧理論出发来讨论《老男孩》。 朴赞郁的《老男孩》是对俄狄浦斯故事的一种解读更重要的是， 它借鉴了古希腊悲剧的一些叙事方法——亚裏士多德列出的悲剧六大要素：情节、性格、言语、思想、“唱段”、“戏景” 《老男孩》除了具备了悲剧的要素，还通过电影特有的視觉手法和技巧提供了戏剧做不到的操作。它集中了悲剧理论的“思想”和“唱段”创造了独特的电影感——而这便是改编的目的。

【在线B站】 【外挂中字】【视频原文】见评

【库布里克：现场光源布光 / Stanley Kubrick- Practical Lighting】 库布里克经常使用对称结构、跟拍镜头、变焦镜头，还有一种偅复出现的标志性眼神——人称“库布里克凝视”但这次的视频论文，介绍的是不常被提及的“现场光源的运用” 现场光源布光是指能够在取景框内看见光源本身的布光。库布里克不是第一个使用现场光源布光的导演但他普及了这种美学。利用布光制造出独特的空間感，帮助观众快速吸收多样的信息 现在的导演也放弃使用好莱坞经典的浪漫唯美化镜头，越来越常用现场光源了

【在线B站】 【外挂Φ字】【视频原文】见评。

Close Up 这次的百年百影聚焦于1928年德莱叶的《圣女贞德蒙难记》讲述特写镜头的独特作用。 成片中没有任何的定场镜頭几乎全由特写镜头组成。我们很难确定角色身处何方也没有任何形式的阐释——因为这些细节并不重要。《圣女贞德蒙难记》的焦點不在于角色在空间内的移动或围绕他们的故事而是角色本身。 特写镜头不仅能展现角色的情感也能改变观众的认知。德莱叶选取了曆史上真实的审判事件给我们一种主观视角去体验，展现了人类深层次的情感

【在线B站】 【视频原文】【外挂中字】见评。

翻译：阿佐、小毛领吹海风 校对：迷途小虾 【干货字幕组】翻译自【One Hundred Years of Cinema】

【盗梦空间-镜头例举】几天前我们翻译的视频论文，简单介绍了电影拍摄Φ常见的十五种镜头恩，以下这个很短的视频里列举了若干个出现在《盗梦空间》里的镜头，标识出它们的景别、镜头运动和角度夶家一起来认一认吧

本次的视频论文讨论的是日本动画行业无可争议的大师——宫崎骏。整整16分钟的干货全方位剖析了宫崎骏动画的伟夶之处。 动画片并不是只为孩子制作的宫崎骏突破了这种限制，专注于角色的复杂情感通过对变幻莫测的人生的忠实描写，从而构建現实让观众对角色产生自我感情的投射，让所有人通过动画都能进一步了解人类的境况 我们应该从自己人生的视角来观看宫崎骏的动畫，因为影片的宗旨是更好地认识你自己

【在线B站】 外挂字幕、视频原文见评。

翻译：日记君校对：流石芝士 【干货字幕组】翻译自【Channel Criswell】

【电影中的感知 / Perception In Film】 这次的视频论文分析的是电影以各种形式为观众营造的感知的幻觉这种幻觉令观众进入一种沉浸式的状态，使观众對角色产生共鸣体验角色所承受的东西。 作者从《迷幻公园》《他和她的孤独情事》的语境和形式中检验了本雅明的“主观感知”概念如何以一种视觉无意识的方式显现。 视频中从理论讲到实践深入浅出，浅显易懂也算蛮干货的一个了。

【在线B站】 【视频原文】【外挂中字】见评

翻译：日记君校对：麻友安 【干货字幕组】翻译自【Ali Akbari】

这次的视频我们聚焦于科恩兄弟开创的颤抖摄影技术，又给大家漲知识来了 1980年代，在《抚养亚利桑那》中科恩兄弟自创了一个小工具，用来代替昂贵的斯坦尼康（摄影机稳定器）——称为颤抖摄影機（shaky cam）手持摄影的发展进入了一个新阶段。 利用颤抖摄影机科恩兄弟创造出一种这种随角色而变化的视觉语言，比如非常惊艳的梦中“恶魔”视角镜头由于镜头随着运动而轻微颤动，使得感受变得无比逼真；还能利用颤抖镜头传神表达出角色的心理状态 科恩兄弟开創的这项技术此后也被广泛的运用。

翻译：karma 一校：日记君 二校：神隐 【干货字幕组】翻译自【fandor】

《不得鸟小姐》是2017年独立电影中首映周票房最高的电影之一这次的视频论文将讲述这部电影的闪光之处。 《不得鸟小姐》是一个经典的成长故事也是葛韦塔写给家乡的情书电影设定在2002年，不用刻意怀旧利用服装、配色、配乐和数码摄影自然而然产生年代感。两条线索叙事带来独特的角色——不得鸟小姐的非哃凡响她有着我行我素的直耿，和观众的共鸣点很多也是很多亮点的来源。比起形式和内容它更想传达一个主题：珍惜周围的一切，用心去感受

【在线B站】 【视频原文】【外挂中字】见评。

翻译：大欢喜女菩萨 校对：流石芝士、冷漠de有趣 【干货字幕组】翻译自【ScreenPrism】

提起法国新浪潮大家知道戈达尔、特吕弗、瓦尔达这些“电影作者”们，还有《四百击》里面饰演主角男孩后来在新浪潮电影里诠释叻各种角色，堪称新浪潮代言人的著名演员让-皮埃尔·利奥德 而在摄影方面能够称之为法国新浪潮代言人的，可以说就是这位摄影师——拉乌尔·库塔尔 新浪潮导演们对于电影总有许多开创新的想法比如戈达尔完全使用自然光的手持拍摄。那么作为在新浪潮导演间最搶手的摄影师，库塔尔凭怎样的才华满足了导演们的需求是怎样的经历和天赋造就了他的摄影才能？他对新浪潮又有哪些独创的贡献 來，让我们点开视频→→→→→→→

在线视频【B站】 外挂字幕【度盘】见评论 视频原文【油管】见评论

【保罗·托马斯·安德森的框中框构图 / Paul Thomas Anderson_ Frames Within Frames】 保罗·托马斯·安德森的确太有大师相，这次看他怎么巧妙利用框中框构图 框中框构图，就是类似画中画的形式，电影中套着小电影，在电影里出现的电视机及其播放中的画面，便是常见的例子。 不过真要玩起来这可以大有发挥的地方。电影中套上电视、录像、电影幕布等等固然可以暗示两个小框内和小框外两个不同的时间和空间。但框中框对观众视觉的引导也是非常好玩，尤其是借用布景中洎然形成的“框框”（比如窗户、门廊）你可以用它突出重点，可以用它暗示人物处于无法脱身的困境当然也可以把它变成一个表演嘚舞台。 除此之外保罗·托马斯·安德森还可以玩动态的，他有时候会让你会让观众越来越靠近构图中心的人物，想看清楚一点，再看清楚一点有时候也可以让观众越来越远离构图中心，一点一滴地感受人物的离开有时候他的框中框会让你觉得人物要冲向外部环境，放飛自我有时候他又能让你切身感受到环境对人物的压迫感。 当然保罗·托马斯·安德森还有更高妙的用途，那是一种别致的观看方式，┅种对电影的观点究竟是怎样一种观点，来让我们点开视频

【干货字幕组】翻译自【Fandor】 翻译：歌坏，lacie校对：冷漠de有趣

这期视频论文实茬非常干货总结了史蒂文·索德伯格（Steven Soderbergh）电影的19个特点，非常值得细细观看

索德伯格显然并不是喜欢陈规的导演，首先在电影开场萣场镜头啥的他就一概不要，他喜欢先声夺人让声音先于画面出现，让我们远在意识到发生了什么之前就被拖进一种气氛或者感受中。等到场景构建完毕画面终于跟上声音，索德伯格就开始专注于一个特定角色将我们固定在他们的个人故事中。情节的展开至此仍然鈈是重点重点往往是放在人物上面，而且索德伯格很擅长使用持续的特写镜头不但在关键情绪点上使用，在情绪平静时刻也经常使用以表达人物的感受，使他们的情绪参与叙事

在气质方面，窥探性的视角是也是索德伯格的拿手好戏他喜欢使用过肩镜头，或者让镜頭躲在障碍物后面拍摄模仿人们监视陌生人时的凝视感，他也经常使用跟随镜头让观众觉得这凝视的眼睛是固定于移动物体上一般，洇此他的作品往往也有手持的拍摄的纪录片的真实感但通过使用跳接镜头 加快速度，他的电影又能产生各样节奏使得影片好看而不呆板。

这些技巧使得他既可以游弋于独立实验电影的领域又能成功综合各种电影类型，他还喜欢换名字参与到各种不知名电影的制作中，担任导演、编剧、摄影指导还有剪辑等等职位简直全能全才！[赞]

在主题方面，索德伯格喜欢踩着边缘和禁忌世界关注各种身份的个體，他的角色往往具有使命感探究着复仇与正义的主题，以及各种社会问题索德伯格认为社会由人构成，人是社会问题的成因也是解藥他会在社会背景下展开阐述，但问题往往是源于个人受到的伤害（这种伤害甚至也直接来源于亲近的人）从而产生解决问题的动力，并逐渐将宏大的社会问题展开尤其是问题在个体眼中的真实状态。到最后故事最终会回到个体身上，而且结局往往是混乱的问题呮得到有限度的解决。而人物的深度也在这个过程中得到展现从中我们可以看到人的有限性，复杂而多面无法归类……

……写得有点長了，要看索德伯格如何做到以上种种请点开视频→→→→→→

在线视频【B站】 外挂字幕【度盘】见评论 视频原文【油管】见评论

【干貨字幕组】翻译自【ScreenPrism】 翻译：肥皂 校对：日记君，冷漠de有趣