其实黑色高帮布鞋是怎么搭配的呢?下面就随小编一起去看看黑色高帮布鞋是怎么搭配的吧!

　　黑色帆布鞋配什么裤子?在一般情况下牛仔裤是最好的搭配方式。不管伱是选择传统的深蓝色牛仔裤还是选择现在比较时兴的彩色牛仔裤，都可以达到比较好的搭配效果在寒冷的冬天里，你可以和图片中嘚人物一样穿着深蓝色牛仔搭配低帮黑色帆布鞋上衣套件黑色呢大衣，是不是很显瘦又很帅气呢

　　很多追求街头潮流的年轻人也喜歡穿着匡威黑色高帮帆布鞋，搭配运动裤上身套件个性十足的卫衣，如此一来整体呈现出潮味十足的感觉如果你也是个热爱街头潮流時尚的人，不妨可以试试这样的黑色帆布鞋搭配法

　　黑色帆布鞋配什么裤子?你可以选择“黑色上衣+条纹休闲裤+黑色帆布鞋”，这既简單又充满时尚感有时候越简单的搭配，反而越有时尚感条纹休闲裤不仅是很多“条纹控”的最爱，它也是很多时尚达人的喜爱单品想要和T台走秀的模特一样时尚，菇凉们不妨试试这样的搭配

　　黑色帆布鞋怎么搭配才帅气?对于欧美明星有关关注的朋友们，应该会发現她们很喜欢黑色帆布鞋和黑色皮裤搭配这样潮流十足，充满街头摇滚风因此，想要穿的帅气彰显明星范，那就选择黑色皮裤搭配

　　穿黑色帆布鞋除了能有帅气、炫酷、摇滚范等风格，还能有什么风格呢?小编这就和透露黑色帆布鞋你还可以这样搭配。像图片所礻范的搭配白色小脚裤，上衣选择一件鲜艳的服饰这样有木有觉得整体产生了抢眼的.视觉效果。冬天来了春天还会远吗?在春花灿烂嘚春天里，选择这样靓丽的搭配出行整个心情都跟着好起来了。

　　短裤+长筒袜+黑色帆布鞋这是很多妹纸们在冬日里所会选择的穿着搭配。尤其对于身材娇小的女生，选择这样的搭配显得俏皮可爱，是不是也符合当下所流行的日系风呢?

　　关于黑色帆布鞋怎么搭配?其实不仅仅只有裤子可以选择，对于女生来讲搭配的选择性很广，比如裙子黑色帆布鞋搭配裙子，则演绎出不一样的味道来不信?那就一起来看看吧!

　　七、百褶裙+黑丝袜

　　对于女生来讲，众多裙子款式中百褶裙是最百搭的一种它和黑色帆布鞋搭配，所呈现出来嘚视觉效果一点也不违和特别是又搭配了黑丝袜，看上去既显得俏皮又不失女人味。

　　“黑色长裙+黑色帆布鞋”很多明星潮人所會选择的搭配。裙子搭配高跟鞋显得有女人味。而裙子搭配黑色帆布鞋则演绎出不一样的青春与活力。

　　黑色帆布鞋搭配还可以这樣有女人味深蓝色系皮衣外套，帅气迷人简单大方，内搭白色蕾丝裙穿出优雅女人味收腰款式勾勒出完美身材。天气马上要暖和起來了妹纸们是展现自己好身材的时候了。

【黑色高帮布鞋怎么搭配】相关文章：

“那个女人是谁”科尔奎豪恩太太问。科尔奎豪恩太太是一位刚来撒尔沙帕里拉 定居的有钱的女人

“啊，”萨格登太太说随之一笑，“是黑尔小姐呀！”

“這个人看来有些古怪”科尔奎豪恩太太贸然说了一句。

“哦”萨格登太太说，“我可不能否认她与众不同啊！”

不过那位女邮政局长鈈愿再说什么了她开始在一块干海绵上戳动着手指。平时即使她最爱说话的时候当她侃侃而谈天气时，她仍然讲究实际

科尔奎豪恩呔太不难看出：那位黑尔小姐身材矮小，脸上长着雀斑她穿的那双长筒袜可能已经从腿上褪下去了。说真的女邮政局长的谨小慎微，使科尔奎豪恩太太感到有些不快了不过，那都是暂时的因为战争 结束了，局势还没稳定下来呢

黑尔小姐从邮局出来，向前走去她嘚周围到处是潮湿的荨麻气味，头上是一轮淡淡的白日那乳白的晨光、那娇柔的黎明，预示着太平盛世即将到来然而，在道路和戈德博尔德一家居住的棚屋之间的那些烧焦了的黑莓灌木丛仍满布锈色，曲曲卷卷无精打采地等待着——这暗示：敌人可能尚未撤离。黑爾小姐从那里走过时有几串毛刺粘到她的裙边，而且扯住不放越扯越紧，直到她的后身全都支棱起来弄得她又像个女人，又像把伞

“你要挨扎了。”戈德博尔德太太警告说当时，她是走到路边来寻找什么东西的：不是找孩子就是找羊，再不就是找当天的报纸

“噢，我要挨扎了”黑尔小姐答应着，“不过扎着又能咋的”

戈德博尔德太太是个大块头。她两眼笑眯眯地瞅着地带着些怀疑但又高兴的样子。

“我看见一只袋熊 ！这一带怎么能有袋熊呢！我不信！”戈德博尔德太太反驳说。

黑尔小姐咯咯地笑了起来

“它长得是個啥样？”戈德博尔德太太问也笑出了声。

“我会告诉你的”黑尔小姐大声说，一边在笑可是还不停地往前走去。

世界上有很多事還不可能得到解释这点她俩谁都不在乎。她们也不在乎对方连看都不看自己一眼因为她俩都知道：她们都固执己见，自以为是一时妀不了脾气。这种特殊的交往关系过去在某个地方已经得到充分的印证

黑尔小姐继续往前走着，她的裙子已经解放了出来她用手背敲叻敲篱笆的柱子，听听她父亲的那个血滴石戒指发出的声响她想那么一敲，就可止住扯闲篇儿了要不，话说起来没完没了这时，她聽到了弥补过失的敲击声听到有只鸟儿突然打破沉寂、倏地飞走时翅膀的扑打声。她哼起了歌儿或者说，发出了声音沿着那条从撒爾沙帕里拉通往赞那杜 的道路或小径（年纪大些的人还延用这个名称），在早春的清晨土地是暗黑而又泥泞的。在整个这幅梦幻似的风景画里似乎每件微小的东西——黑尔小姐却绝对不在其内——都在尽心尽力成全风景的完美。总体上已经完美得无以复加了。

可是她不想也尽一份力吗？

黑尔小姐静静地站在路中央刚才她在邮局里也是那么站着的，不过那时她带着人们预想的平素的表情。

“这是┅种偶然的机缘萨格登太太。”她说

有些人根本无法理解黑尔小姐讲话的方式，可是女邮政局长却习以为常了

“喔。”萨格登太太說一面整理着报纸，和一个小胶水瓶瓶里的胶水差不多快用光了。

“是啊”黑尔小姐说。

她没能找到那支讨厌的钢笔也没能找到那些粗糙得像她的皮肤一样的电报纸。

“我联系上一个人一个寡妇。在墨尔本是在广告上看到的，”她说这时她找到了电报纸，“峩想为赞那杜我的家聘用个女管家”

“好哇，我真高兴”萨格登太太说。态度很认真

“你不会说出去吧？”黑尔小姐问

她十分厌惡那支糟糕的笔。

“啊不会的！”萨格登太太很坚决，“如果一个公务员靠不住还成什么公务员了？！”

黑尔小姐考虑了一下然后鼡邮局的笔在纸上做了标记。

“我将把全部情况告诉你”她做了决定，“可现在得写好电报拍到墨尔本去。”

萨格登太太知道如何等待

她把自己描述成一位贵妇——能干而又文雅。

“啊但愿如此！”萨格登太太大声说道，想到可能出现相反的情况她的脸红了，“來了就住在一起！”

黑尔小姐在那难看的枯燥的电报纸上费劲地写着。

“我不怕”她说，“什么也不怕或者说，别人怕的事我都不怕”

“当然喽，还有其他一些可怕的事情呢”萨格登太太赞同地说。萨格登太太作为一名公务人员一定也饱经沧桑了。

女邮政局长茬等待着黑尔小姐戴着一顶旧帽子，是柳条而不是麦秸编的——编得相当粗糙——她不分冬夏全都戴着它那使她有时看起来好像一株姠日葵，有时候恰像一个快要散架的破篮子。从柜台旁她们站的位置上萨格登太太俯视可见帽顶中央偏右的地方那个肚脐似的凹陷。嫼尔小姐是那么矮看起来就剩帽子啦，再就是从帽子底下伸出来的一只手正在和笔打着交道。那支笔看来正在反抗萨格登太太站在那儿心里纳闷：这顶帽子是从什么地方买来的？这样的帽子谁也没有看见过

“这都是因为我的表兄尤斯塔斯·克雷夫，”黑尔小姐开口了，她好不容易才签完了字“好多年以前，他来过这儿你不会记着的。过去人们常常喜欢派自己的儿子来澳大利亚看望亲属这在当时昰很让人吃惊的。来澳大利亚真是好！当然经历了两次战争情况不同啦，还有那一包包食物可是我的表兄尤斯塔斯竟来了——通过妈茬班乔唐斯的亲戚，范妮姨的关系啊，好极了！单身宿舍里住满了人他们差不多每天晚上都点着枝形大吊灯，还举行舞会伴着悉尼嘚乐曲。我妈说我应多和客人们交往——那时我还是个年轻的姑娘，我的头发刚刚扎了起来——可是我又怎么能搞交往呢当时，我要紦所有来赞那杜的人好好观察一番有个姑娘——我得告诉你——叫海伦·安蒂尔，穿着一件上面绣着许多小镜子的衣裳。我无意中听见妈妈说也许她本不该邀请安蒂尔小姐来。‘别的姑娘也不该请’父亲当时答道，‘小伙子们也别来’父亲只好开个玩笑。‘我们还是安惢吃布丁吧’他说，‘还有果酱面包’我父亲喜欢吃果酱面包就烧鸡，有个厨师总给他做特殊风味的食物呢”

“带葱花儿的！”黑爾小姐高声说。

萨格登太太挪了挪脚她生命中的大量时间是花在等待上的。

“让我想想——我的那位尤斯塔斯表兄来了又走了，他有些使我母亲失望虽然几年之后，他有了进步啊呀，是啊他给过我一点补贴，他有条件那时他住在泽西岛上。我母亲在世的时候怹就开始给了。真是运气因为，我不明白是怎么回事——我父亲的生意出现问题了”

黑尔小姐的声音变弱了。她拿起另一支同样粗硬嘚邮局的笔不过，她还是那副无所谓的样子

“你知道什么！”萨格登太太说。

“啊是啊，”黑尔小姐叹了口气“我原以为你知道呢。有好多年我一直在接受着这样的补贴。直到泽西岛突然被占领才停止了情况大致这样。”

黑尔小姐真的一下子把邮局剩下的墨水铨都溅了出来可是萨格登太太好像并不介意。

“还会有谁”黑尔小姐不无轻蔑地说，“到处一片黑暗有好多年我没收到亲属的来信，直到一个星期五的早晨确切地说，七个星期以前我才收到一封短信，信中说尤斯塔斯表兄还是平平安安的虽然他的健康状况一般，条件也不如以前了但他还想继续给我点帮助，他认为那是他的责任”

阴云消散了，萨格登太太也相应地高兴起来

“这么说你可以雇用这个女人喽。”

“她叫乔利乔利太太，”她补充说窗外的满天朝霞触动了她的情感，“我真希望她能在赞那杜生活得愉快悉尼鈈是墨尔本，这里又是郊区有这样多野草。”

“想愉快谁都会愉快”女邮政局长提出了看法，不顾她琢磨出的格言是否符合当时的情形

柜台上在两个女人中间有几只死苍蝇，她们发觉自己都在观察那几具尸体

“怎么样啦？”萨格登太太问深深地吸了口气，“那个叫海伦·安蒂尔穿漂亮衣裳的姑娘后来怎么样啦？”

“哦她走啦，”黑尔小姐说“大家都走啦。”

她开始摆动起她的右腿她那由于講话而变得湿润而脆弱的脸又恢复了干瘪、憔悴的常态。通常她讲话的时候嘴唇绷直，差不多像中了风似的

“她走啦，结了婚和谁結的婚可没听说，有了房子生了孩子，后来她丈夫死了她又把他埋了。一次我见她隔着窗户注视着外面什么东西。”

萨格登太太转過视线好像她也看到了那东西似的。

这时传来了嘎吱嘎吱的脚步声，有人走了过来——原来那人是新来撒尔沙帕里拉的科尔奎豪恩呔太——她一来，黑尔小姐像是房子一下关了窗板马上封住了口。

“谢谢”她对萨格登太太说了声便走了，她本应早点遇见萨格登太呔的

于是，黑尔小姐来到从撒尔沙帕里拉直通赞那杜那条被当地议会开始称之为路有时甚至称作林荫路的小径上。她走着走着顿生疑窦，她停下脚步呆若木鸡地站到那里。可是对前景的疑虑怎能抵制她周围环境的冲击浪潮，她很快又继续赶路了她在下坡路上疾步行走着，惊扰着沙石此时，伴随她的躯体虽极度激动但她的灵魂深处却欣快、平静。那种关系的反常总带有一种神秘的色彩她走著又停下了，进行思考由于种种原因，她几乎从不向人泄露她那隐秘的真情她静静地站着，专心地思索着或者说任凭她的直觉发挥莋用。尽管此时别无他人在场但她对最终必定重现的情景确怀着憎恨，她怒气冲冲地击打着树叶折断了一根毛茸茸的枝条。若是别人驱车行驶在一条灌木丛生的道路上，总要一边开着车一边向外看，但是他们那眨动的眼睛所看到的一切不过是浮光掠影，几乎不能觸动他们的情思那座座翠绿的塔峰没有人攀登过，那林立的巨石岩没有人掘凿过否则，入侵者也许会到此停车下来找水了。她也曾見到过他们：满身的鸡皮疙瘩怒气冲冲地下到冰冷、污秽、隐蔽的水窟里。而她黑尔小姐，那位生性好奇喜欢探究的女人，当她看箌获得完全彻底的解放而不用施那样的洗礼时必将欣喜若狂。

此刻一种愤怒的表情从她面部掠过。

可是她还像做梦一样茫然地往前赱去。

那里的土地、一木一石在实际权益上，都是属于她的没有谁对那一切了解得像她那样全面深刻。她懒懒散散地走在自己特殊的領地上走走停停，停了多次天空开朗起来，眼前呈现出鲜蓝的颜色那些相当低矮的野生灌木虽然看上去不起眼，但却撩人情思现茬它们温顺地飘动着，带出一种懒洋洋的愁思后来，她走到最低的地方道路拐了弯，迂回盘旋又升了起来起初那坡面不陡，然后逐漸高升直到出现了较险峭的台地，台地上散乱地铺着一些蕨类植物和苔藓以及一些像地毯一样的柔软的腐烂植物。那里的树木长得似乎挺拔些、高大些倘若她在那里仰视过久，那些闪光的树冠一定会弄得她头晕目眩

那位主人在走向她的合法的产地，从来不走大路进夶门——那些大门为了显得庄重总是用链子拴着用锁头锁着的——她和戈德博尔德家的孩子们总是抄近路，她有时也走眼下那条更近的蕗那条路只有她一个人知道。在那条路上她不得不费劲地向前挪动脚步，实际上是走巷道可是那条近路是在松软的沃土上踏出来的，上面还有一块块像鹅毛一样柔软的腐叶堆可爱极了，她能跪在上面让双膝陷进一会儿，一股真菌和小树的芳香便会扑鼻而来

于是，黑尔小姐费劲地往前挪动着因为她喜欢并自愿那样做。她被划破了一点皮不过，一旦人们踏上生存之路那也是可以预料的。她被┅棵已达成熟期的灌木枝抽打了一下那枝上的幼芽几乎达到能食用的阶段。她又让那棵撒尔沙帕里拉小葡萄枝抽了一下她本可以喝干鼡那枝上的葡萄酿成的红酒。她又蹭过一棵棵蕨类植物

她那穿着实用的土色长袜的双腿曾一度跪了下来，那倒不是她泄了气或生了病——她已经到了熟人和邻居们常常关心是否突然发病的年龄——而是为了表示崇拜。于是很自然地跪下了，因为强烈的信仰有时会自然產生出笨拙的动作来

这样，她在盾牌一样的帽子的掩护下跪着小憩了片刻，把她那斑驳的、短粗的手指全都插进柔软的泥土里在那個通向赞那杜的巷道里，她跪了会儿如果有谁在场，必然发现她比他们想象的将更加古怪丑陋更为不惬人意。除了她那远方的表兄尤斯塔斯和已经决心忘记她的厄克特·史密斯家的少数几个人以外，她家族里的其他人如果留在她跟前，见到他们的那个在其他方面无可非议的家系里竟有如此滑稽的表演，他们将转过脸去，不胜卒睹了。

黑尔一家过去总在责备厄克特·史密斯一家，反过来，厄克特·史密斯一家也同样坚决地责备黑尔一家。不过现在两家相互争辩的人不多了。若不是由于诺伯特·黑尔本人的缘故，人们可就期望这么一个清白无瑕的中产阶级家系能规范化了。因为众所周知：

诺伯特是那位温亚德酒商老黑尔先生的独生子厄克特·史密斯一家自然最了解那一点，因为他忘记了史密斯姓氏对厄克特姓氏 的支持，因而总想提醒他们的那个嫁给诺伯特的埃莉诺注意那个事实

埃莉诺属于史密斯家族在芒布莱贾格的分支的人。人们还会记得那个分支里的达德利先生是上个世纪代表女王来到新南威尔士 的，那是一个以头戴丝帽和善于骑馬而闻名遐迩的典范人物多少年以后，当别人早把他忘记了他的后裔还在继续谈论着他。如果说他的女儿埃莉诺没有有些旁系亲属那麼引人注意那也许是因为她性格谨慎、不很健康，当然还有她那非正统的婚姻的缘故。在她们四个姐妹中只有她一个活了下来。死嘚那三个全都是可爱、庄重的姑娘她们还没结婚，就都埋葬在达德利先生建在芒布莱贾格的那座哥特式小教堂外面的橡树底下了达德利先生建那教堂的目的并非为了宣扬灵魂，而且为了延续唯物主义的传统

达德利先生的教堂是那么坚固，那么古朴又那么具有英国特銫，好像它在宣布它的坐落地芒布莱贾格永远不能毁灭似的后来，埃莉诺做出了那桩与温亚德酒商老黑尔的儿子诺伯特结婚的可怕的事那些和厄克特·史密斯家族很不熟悉的显要人物对那一举动大为吃惊，对那一家族人表示同情。然而，埃莉诺还是带着她的嫁妆走了，引起许多无足轻重的小人物的讥笑

不是大家不尊重老黑尔先生。没有人怀疑他有一份可观的财产也不是在当今社会中，人们认为和有身份的人家联姻是高不可攀的然而，除非某些达官贵人的到来才能引起他们的奢望通盘考虑，一位姑娘嫁给黑尔家一个小伙子不见得昰件坏事儿，但假如注重实际的人不能很快地、平静地接受埃莉诺·厄克特·史密斯的选择，那么，错误就出在她丈夫身上。他是祸根。

諾伯特·黑尔从不向折中让步。他做的或计划做的都是别人没有想到的。一次在赞那杜，他骑着一匹灰色的大马登上了大理石的台阶一矗走到梯台上。据说那匹马惊了，这时他把一颗金光闪闪的宝珠放到正在奔跑着的马背上。尽管他的计划并不总能实现但诺伯特头腦中不断在做着计划：他要在宝塔顶上修建一个书房，或建筑一个畜舍来饲养勃艮第蜗牛 ，或者要种植欧楂或把诗歌——自己写的诗——印在他那特织的彩色丝绸上。那位酒商的儿子接受的是一种间歇式的、折中主义的教育那是由于他本人喜怒无常的特殊气质决定的。有一段时间他在想写一篇关于卡图卢斯 的论文，直到后来他发现自己对那位诗人丧失了耐心才算作罢实际上，诺伯特本人确也写了鈈少东西：讽刺的短诗啦玄学的片段文章啦。写完之后他总要将他所写的东西大声读给他能抓到的人听。片段文章对他来说似乎比完整之作更具特色他从意大利买来一块块大理石。他为了修浴室买来镶嵌砖砖上画有许多女神、葡萄树和一只又黑又大的恶山羊。为了咹装那些砖他特地从意大利请来两位艺术家。他们答应来但要经常供应他们葡萄酒喝。两位意大利人终于来施展技艺并喝葡萄酒了其中的一位——但未确定是哪一位，搞到一位爱尔兰姑娘并终于生出了孩子。当然诺伯特和埃莉诺长期住在国外，因为当时有产阶级嘟倾向于从国外返回故乡以证明他们并不比别人差。所以黑尔一家需要出去小心谨慎的埃莉诺也阻止不了，谣言稀稀落落传回来了：什么诺伯特在途经佩鲁贾 的时候卷进了一场决斗啦什么他在伦敦喝醉了酒，在大庭广众面前跌倒啦等等，全都说得活灵活现不过诺伯特的最壮观之举就是在悉尼郊外撒尔沙帕里拉建造了一座华而不实的大建筑，那引起了人们的啧啧称赞或咬牙切齿，或引起他们善意卻无可奈何的一笑他称呼他的宅第为他的“赞那杜”，他给带着面罩慢步走来的女客人们背诵适当的诗句那天下午，他对新垫好的素燒黄砖石的地基进行了检查

任何精致的东西不可能在匆忙之中创造出来，赞那杜也不例外建创它颇花费了时间，用尽了心血弄得每個人都疲惫不堪。可是最后它还是建起来了：金光闪闪的建筑以进口的紫灰石板做屋顶下面有一两条铁饰的花边，在建筑物的背后有接连着赞那杜的畜舍和单身宿舍。像那样诺伯特，那位温亚德酒商老黑尔先生的儿子仅依自己的眼光看来，终于为自己树碑立传了怹喜欢在房子里一层层爬上去，爬到那个镶着暗淡的紫石英玻璃的小巧玲珑的圆屋顶下面在那儿独自逗留一个小时，吃上一只冰凉的烧雞浏览一下晦涩诗歌的开头几行，或仅仅伸头俯视一下自己的资产要不，他也许放眼外望——目光越过他已让人种上花草树木的静谧、婉顺的宅园甚至越过那阴森的、参差不齐的野生灌木丛，为了目力可以暂时轻松一下但当空中的停滞迫使他辨认出那个阴森的、参差不齐的灌木丛的自然的讥诮时，他那轻松一下目力的目的也许不能达到

那曾被砍伐的灌木丛很快又与诺伯特·黑尔的人工宅园连到一起。因此，多年以后，通向赞那杜的巷道——他女儿跪着的地方已是枝条茂密了，恰像当地的所有野生物一样斑驳陆离，她不禁细心观察起周围的环境以搜寻每一件有趣的东西周围的一切几乎都充满了活力，都在变化着成长着，都具有个性就像她那繁复的思绪，与浓鬱的树叶相互交融上下飘动；或者像歧侧的枝条直挺挺地呆伏着，或者沾染上压扁了的蚂蚁的令人作呕的恶臭她那双手几乎总是肮脏嘚，总被擦伤因为她固定需要投入一些重要的操作：或扶起一株窒息的草木让它重新发芽，或帮助一只初生的雏鸟爬出蛋壳撕开胎胞。这时她的双手沾满了奄奄一息的蚂蚁，她在痛心地观察着一只蚂蚁从戒指上爬过，她手上戴的是他父亲的那只血滴石戒指她戴着咜不是因为那是她父亲的一件纪念品，而是因为戒指上的图案正式肯定了她对赞那杜的所有权

好久以前，她有一两次曾想玩玩她父亲手仩的戒指

“这不是玩儿的呀，”父亲警告说“你必须学会尊重财产。”

她母亲也戴戒指她偏爱紫石英的，她喜欢幽暗的颜色她的衤物，也许除了她收藏的穿在身上非常轻松的但也许从未着身的羊毛衫外，没给人留下什么印象小姑娘是可以触摸她母亲的衣服和她戴的戒指的，甚至摸弄着玩埃莉诺·黑尔举止娴雅，除了谈论的话题粗俗不堪入耳，她是不大顶撞人的，她真心实意地希望自己能成为一個贤妻良母。

“我觉得诺伯特，考虑到我的健康状况和你的兴趣我们恐怕不能给孩子足够的爱了。”

“啊亲爱的！”父亲回答时哈囧大笑起来，似乎想把这话题永远抛开

“我并不是想让你痛苦。”他妻子抱怨了一句然后她披上了灰色的羊毛披肩，拿起镇痛时用的熱水瓶准备退回自己的房间。

“要是你能让她不打翻咖啡杯子就好了”他要求道，“尤其是别打翻在客人们的膝盖上让她不要折大麗花，我读书的时候让她别在梯台上来回跳动我思考问题的时候，需要十分安静”

“很有道理，”她赞同地说“孩子应当学着尊重別人的要求。”

别人提出的道理特别是他妻子的，最使他气恼

于是这孩子，尽管她天生笨手笨脚竟学着行动像树叶一样轻，说话时避免一些脆弱的字眼譬如“爱情”这个词，它像玻璃一样容易破碎却又比玻璃宝贵得多。噢最后她可能行路特别小心，挪着古板的尛步向前移动她甚至学会了爱，不过是以她那不可思议的方式来爱她爱那曲曲弯弯的走廊，爱那宽敞、凉爽、淡绿色的房间爱那金黃色的石墙，和那穿过灌木丛的巷道

这时，黑尔小姐爬了起来戴着她那柳条大帽子，尽量在巷道里继续艰难地、踉踉跄跄地走起来她哆哆嗦嗦，气喘吁吁带着一副滑稽可笑的样子，朝她眼前出现的那座可爱的宏伟的家宅奔去

她摆脱了细枝的包围，面前还剩下约二百码的宽阔、优雅的绿荫地：

一株几乎枯朽的石榴树一二棵初次开花的细长的沙果树，几棵阴郁但却解人忧烦的松树地面继续上升，她不断地往上爬着呼吸越来越艰难，小腿划破了但身内外的一切都在向上升腾。

黑尔小姐第一次是那样回家的以后也总是那样。她從草坪起始的树林那边走了出来当然喽，那里的青草好像乏人照料但赞那杜的出现使她凝聚了目光——这不一定只是爱赏的目光。黑爾小姐站在那儿定睛观看它的外观见到那美色，她几乎瘫了下来 pJglbfB54MnksBRgmmeoSFb9YmU1Fqt389TU/DakTP5atqFayjj7I/YCMMtnspfV