坎贝尔在妓院寻欢他告诉汤米，汤米会在今天结束之前心碎

汤米决定带着帮派的承认突袭金柏，而艾达也终于原谅了他

汤米设法买通警察，弗雷迪在押送途中被救金柏忽然来袭，汤米终于知道格蕾丝出卖了自己

汤米和金柏的帮派成员即将掀起一场恶战，艾达却带着孩子出现阻止了众人血战

汤米打死金柏，就此终结了两个帮派的争斗格蕾丝向汤米表白，她约汤米私奔

正在汤米决定去留之际，格蕾丝却被坎贝尔持枪相对