将五岁时身体瘦弱不堪，开始练习跑步这句话翻译成文言文

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2019-09-21 14:17 标签： 
  • 翻译：理想电源在许多实例中通常无法达到，是激活因素；同时电阻和导体是被动因素。
经与高工们商讨后,一致认为active element和passive element应译为＂有源元件＂和＂无源元件＂但高工們对ideal的翻译有不同看法，有人认为应译为：假定、假设、假想仅供参考！对翻译中出现的错误深表十二万分的歉意！祝安好！
从电工学嘚理论上讲,有源元件的电源一定得是无损耗电源,故ideal应译为＂无损耗＂。
    全部 
  • 翻译：灵敏性元素是理想的电流源尽管在很多实际情况中无法得到，而电阻和导体却是非灵敏性元素
    全部
  • 哪一个在许多情况典型得不到 抵抗和领导者是消极的元素 全部 
大家谁可以帮我把下面的十句话翻译成法语 谢谢
1.老师好,我的名字叫XX
3.我是一名即将毕业的大学生,专业是英语,二外是法语
4.我有个快乐和睦的家庭,爸爸是工程师,妈妈是警察.
6.我性格开朗,兴趣广泛.
 
大家谁可以帮我把下面的十句话翻译成法语 谢谢
1.老师好,我的名字叫XX
3.我是一名即将毕业的大学生,专业是英语,二外是法语
4.我有個快乐和睦的家庭,爸爸是工程师,妈妈是警察.
6.我性格开朗,兴趣广泛.
7.喜欢摄影,旅行和看电影
8.我最喜欢的运动是滑冰和游泳
9.最喜欢的颜色是蓝色還有橘红色
10.我的理想是带着相机周游世界,交很多的朋友,学习很多知识.我喜欢法语,喜欢收集香水,更希望有机会能去法国,欣赏美景,去那里的酒莊亲自品尝美味的葡萄酒,学习它们悠久的历史和文化

我要回帖

 

随机推荐