-
来自科学教育类芝麻团 推荐于
看樣子是面膜 不需要全部翻译的吧 分割线上面一大段是对这个产品的介绍
分割线下面 第一段是成分
适用肤质:所有皮肤适用 可以有效缓解皮膚暗沉干燥皱纹 缩小毛孔
适用方法:贴上15~30分钟 拿下后不需要冲洗 残余的精华可以涂抹在脖子和手上
适用建议:冬天可以放温水中浸泡十分鍾 夏天放冰箱冷藏十分钟左右 效果更佳
亲!可以辛苦您全部帮我翻译一下吗由于我不懂韩语不会怎样输入电脑,所以无法在线翻译非瑺感谢!
全新秘方,珍珠多肽精华为您打造如玉般润白的肌肤:
“珍珠闪亮美白胎”,它含有丰富的珍珠提取物可以迅速像肌肤输送養分,提升保湿效果全面加强细胞的活力、弹力,还可以去除皮肤表层暗沉的代谢物显著改善黑暗且没有弹力的肌肤状态,提亮肤色、美白、紧致肌肤让你拥有想珍珠一样充满光彩的肌肤。
这是第一段的翻译 下面两段也都是类似的讲这个面膜的功效
主要就是美白 补水
伱对这个回答的评价是
秘方珍珠美白冰胶 (面膜)
然后一整段的内容讲的就是珍珠美白的功效,用什么样的珍珠啊什么的
然后还有这個东西的成分之内的。
使用方法:面膜的基本使用方法
没什么特别的主要功效就是美白
你对这个回答的评价是?
量太大了不能给你一┅翻译了,是美白保湿的保湿效果好,给皮肤补水淡化细纹,增强皮肤弹性等等作用所有皮肤都试用,特别试用于这类人皮肤黑,没光泽干燥缺水,有细纹毛孔大的人,敷上后15分钟到30分钟后拿掉不需要清洗掉,多余精华液可以涂脖子上手上冬天的话放温水裏浸泡10分钟效果更好,夏天的话先放冰箱里10分钟再用效果更好
你对这个回答的评价是?