求ガチん娘这部木兮娘的作品集里的女主是谁 ?

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2019-08-12 13:33 标签： 木兮娘作品

一般是对加入特殊行业没有熟練演技的新人（素人）的称呼

你对这个回答的评价是？

你对这个回答的评价是

语源是相扑中的「ガチンコ」吔就是真刀真枪的激烈比赛之意~~

2000年之后，作为日本年轻人用语「ガチ」和“超”“激”等等一起，作为新一代的“接头词”被群众所接受

「ガチXX」可以翻译成“真XXX”，“绝对XXX”等等~~ 

谢谢详细的回答
再问一句無骨なガチ系 可以怎么翻译呢？
“无骨的绝对系列”“庸俗的絕对系列”“粗俗的绝对系列”等等吧~~

你对这个回答的评价是

你对这个回答的评价是？

我要回帖

更多关于 木兮娘作品 的文章

 

随机推荐