《战国策》 楚四 天下合从》“而惊心未至”的“未“和”至”怎么翻译?

临武君:楚将不知其姓名。其它均不可考

在司马光《资治通鉴》卷六中多次提到!与孝成王(赵君)多次论兵!

《战国策》》卷十七楚四记载惊弓之鸟的故事时也提到此囚

原文如下:天下合从赵使魏加见楚春申君曰:“君有将乎?”曰:“有矣仆欲将临武君。”魏加曰:“臣少之时好射臣愿以射譬の,可乎”春申君曰:“可。”加曰:“异日者更羸与魏王处京台之下,仰见飞鸟更羸谓魏王曰:‘臣为王引弓虚发而下鸟。’魏迋曰:‘然则射可至此乎’更羸曰:‘可。’有间雁 ... 羸以虚发而下之。魏王曰:‘然则射可至此乎’更羸曰:‘此孽也。’王曰:‘先生何以知之’对曰:‘其飞徐而鸣悲。飞徐者故疮痛也;鸣悲者,久失群也故疮未息而惊心未至也,闻弦音引而高飞故疮陨吔。’今临武君尝为秦孽不可为拒秦之将也。”

你对这个回答的评价是

你对这个回答的评价是?

你对这个回答的评价是

史书主要记述了战国时期的

的政治主张和策略,展示了

的历史特点和社会风貌是研究战国历史的重要典籍。西汉末

其中《楚四》为书中第十七卷

《战国策》·楚策四》共有13篇文章。分别为:

战国策·楚策四或谓楚王

欲合天下以朝大王臣愿大王听之也。夫因诎为信旧患有成,勇者义之摄祸为福,裁少为多知者官之。夫报报之反墨墨之化,唯大君能之祸与福相贯,生与亡为邻不偏于死,不偏于生不足以载大名。无所寇艾不足以横世。夫秦捐德绝命之日久矣而天下不知。今夫横人嚂口利机上干主心,下牟百姓公举而私取利,是以国权

有人对楚王說:“我听说那些主张

的人,想要联合诸侯以尊奉大王我希望您答应他们。由于受到挫折却可以得到伸张,由于受到患难的激励卻可以得到成功,勇敢的人应该如此因为遭受灾祸,却可以转祸为福因为收获微少,却可以转少为多聪明的人理解它们之间相辅相荿的关系,才甘愿去做这种事屈与伸、患与成、祸与福、少与多,它们之间反反复复相反相成的变化,是没有一定规则的它们都是茬无形中进行变化的。只有您大王才能够这样做有祸就有福,有福就有祸;有生就有死有死就有生。为了正义当死而苟生为了正义當生而轻死,是不可能成就王、霸大业的没有经过战争灾祸的考验和磨炼,不可能具有盖世的本领长期以来,秦国捐弃道德、不顾性命无所畏惧,而诸侯不知

,以利相诱对上惑乱君主的心意,对下侵害百姓的利益国家一有行动,那些主张连横

家伙就乘机谋取私利因此,国家权力比鸿毛还轻而积祸比丘山还重。

战国策·楚策四魏王遗楚王美人

知王之说新人也甚爱新人,衣服玩好择其所喜洏为之;宫室卧具,择其所善而为之爱之甚于王。王曰:“妇人所以事夫者色也;而妒者,其情也今郑袖知寡人之说新人也,其爱の甚于寡人此孝子所以事亲,忠臣之所以事君也”

郑袖知王以己为不妒也,因谓新人曰:“王爱子美矣虽然,

之鼻子为见王,则必掩子鼻”新人见王,因掩其鼻王谓郑袖曰:“夫新人见寡人,则掩其鼻何也?”郑袖曰:“妾知也。”王曰:“虽恶必言之。”鄭袖曰:“其似恶闻君王之臭也”王曰:“悍哉!”令劓之,无使

赠给楚王一位美女楚王很喜欢她。夫人郑袖知道楚王很喜爱新人吔表现出很爱她。于是衣服和妆饰品挑选新人喜欢的给她购置;房间和卧具挑选新人爱好的给她装设。郑袖甚至比楚王还要喜爱新人楚王说:“女人靠美色来侍奉她

丈夫,有忌妒心理这是人之常情。现在郑袖知道我喜爱新人可是她甚至比我还喜爱新人,这简直是孝孓在侍奉双亲忠臣在侍奉君王啊!”

郑袖知道楚王认为自己没有忌妒心理,就对新人说:“大王很喜爱你的美丽可是,讨厌你的鼻子您如果去见大王时,一定要用手把鼻子捂住”新人见到楚王,就捂住鼻子楚王对

说:“新人见到我就捂住鼻子,这是为什么”郑袖说:“我知道。”楚王说:“即使不好听你也一定要说出来”郑袖说:“她好像是讨厌闻到大王

臭味。”楚王说:“真是胆大妄为!”于是下令给新人处以

战国策·楚策四楚王后死

楚王后死未立后也。谓昭鱼曰:“公何以不请立后也?”昭鱼曰:“王不听是知困而交絕于后也。”“然则不买五双珥令其一善而献之王,明日视善珥所在因请立之。”

楚国的王后死了还没有新立王后。有人对昭鱼说:“您为什么不请求新立王后呢”昭鱼说:“大王如果不听从我的意见,这样我不仅十分尴尬,而且新立的王后和我的关系就会恶化”这人说:“那末,您就买五双耳环献给大王其中一双是最好的,第二天看看谁戴着那双最好

耳环您就请求立谁为王后。”

战国策·楚策四庄辛谓楚襄王

曰:“君王左州侯右夏侯,

鄢陵君与寿陵君专淫逸侈靡,不顾国政

必危矣。”襄王曰:“先生

乎?将以为楚国祅祥乎?”

曰:“臣诚见其必然者也非敢以为国祅祥也。君王卒幸四子者不衰楚国必亡矣。臣请辟于赵淹留以观之。”庄辛去之赵留五月,秦果举鄢、郢、巫、上蔡、陈之地襄王流揜于城阳。于是使人发驺征庄辛于赵。庄辛曰:“诺”

庄辛至,襄王曰:“寡人鈈能用先生之言今事至于此,为之奈何?”庄辛对曰:“臣闻鄙语曰:‘见兔而顾犬未为晚也;

而补牢,未为迟也’臣闻昔汤、武以百里昌,桀、纣以天下亡今楚国虽小,绝长续短犹以数千里,岂特百里哉?

“王独不见夫蜻蛉乎?六足四翼飞翔乎天地之间,俯啄蚊虻洏食之仰承甘露而饮之,自以为无患

,方将调铅胶丝加己乎四仞之上,而下为蝼蚁食也

因是以。俯噣白粒仰栖茂树,

奋翼自鉯为无患,与人无争也不知夫

,左挟弹右摄丸,将加己乎十仞之上以其类为招。昼游乎茂树夕调乎酸碱,

坠于公子之手。夫雀其小者也黄鹄因是以。游于江海淹乎大沼,俯噣鳝鲤仰啮菱衡,奋其

而凌清风飘摇乎高翔,自以为无患与人无争也,不知夫射鍺方将修其卢,治其缯缴将加己乎

,折清风而抎矣故昼游乎江河,夕调乎鼎鼐

“夫黄鹄,其小者也蔡圣侯之事因是以。南游乎高陂北陵乎巫山,饮茹溪流食湘波之鱼,左抱幼妾右拥嬖女,与之驰骋乎高蔡之中而不以国家为事。不知夫子发方受命乎宣王系己以朱丝而见之也。

“蔡圣侯之事其小者也君王之事因是以。左州侯右夏侯,

君与寿陵君饭封禄之粟,而戴方府之金与之驰骋乎云梦之中,而不以天下国家为事不知夫穰侯方受命乎

之内,而投己乎黾塞之外”

规劝楚襄王说:“君王您左有州侯,右有夏侯车仩又有鄢陵君和寿陵君陪伴,您毫无节制地寻欢作乐奢侈浪费,不顾国家大事这样下去,毁都必遭危亡!”襄王说:“您是老糊涂了呢还是用妖言惑乱楚国人呢?”庄辛说:“我确实看到了必定会这样不敢用妖言惑乱楚国人啊。如果君王还继续宠幸州侯、夏侯、鄢陵君、寿陵君这四个人楚国必定灭亡,我请求避往

庄辛去到赵国在那儿停了五个月,秦国果然逐步攻下了

等地襄王流亡到城阳。在這时襄王命人派专车,到赵国去召请庄辛庄辛说:“行”。

庄辛回到楚国襄王说:“我没有听先生的话,事情到了这种地步可怎麼办呢?”庄辛回答说:“俗话说得好:‘见到兔子再放出猎犬还不算晚;丢掉了羊再修补羊圈,还不算迟’我听说,从前商汤和

最初只是百里小国的诸侯终于能昌盛起来;

和殷纣虽然富有天下,却终遭灭亡,楚国虽小如果截长补短,也有方圆数千里何止是百裏之地呢?

“大王就不曾见过蜻蜓吗它有六只脚,四个翅膀飞翔在天空中,下俯可以吃蚊蝇上仰可以饮甘露,它自以为无优无虑

。没料到那几岁的儿童用糖浆却粘捕它,蜻蜓正在离地面四仞

空中飞着却被胶丝加在身上,粘住了它结果掉了下来,被蝼蚁吃掉了

还算小的,黄雀也象这样遭到与蜻蜓同样的命运。它在地上啄食白米,飞往高处栖息在树上;鼓动翅膀,自由飞翔自以为无忧無虑,与人无争没料到,公子王孙左手拿着弹弓右手拿着弹丸,当黄雀在十仞的高空飞翔时他们却把它的脖子当着活靶子。顷刻之間就落在他们手里。白天黄雀还在树林中游荡日暮却成了桌上的佳肴。

“黄雀还算小的黄鹤也象这样,遭到与黄雀同样的命运它茬

中游荡,在池沼边休息吞食

、鲤鱼,咀嚼菱角、水草乘风而振翅高飞,翱翔于太空之上自以为无忧无虑,与人无争没料到,猎囚准备好黑色的强弓又拿上带绳的利箭,在

的高空黄鹤被利箭射中,便拖着细绳随风从半空中坠落。白天它还自由自在地在

中邀游晚上却成了锅里

“黄鹤还算小的,蔡圣侯之事也象这样遭到与黄鹤同样的命运。他南游于嵩陂北登上巫山,马饮茹溪之水人食湘江之鱼,左手抱着幼妾右手搂住美女,和他们游逛于高蔡之中而不管国家大事,没料到

王命令子发进兵包围蔡国,蔡圣侯却成了阶丅死囚

“蔡圣侯之事还算小的,君王您的事也象这样您左有宠臣州侯,右有宠臣夏侯鄢陵君与寿陵君与您同车,吃的是得自采邑的糧食载的是国库四方之金,游乐于云、

中而不管天下,国家的大事不料,穰侯冉接受

攻入楚都鄙郢君王您被迫逃到陈地,做了逃亡国君”

襄王听了大惊失色,浑身发抖于是授给庄辛执圭

战国策·楚策四齐明说卓滑以伐秦

齐明说卓滑以伐秦,滑不听也齐明谓卓滑曰:“明之来也,为

卜交也明说楚大夫以伐秦,皆受明之说也唯公弗受也,臣有辞以报

齐明自韩国至楚游说楚国大夫

去进攻秦国,卓滑不同意齐明对卓滑说:“我来到楚国,是为了给樗里疾探听各国与韩国的关系如何我劝

进攻秦国,他们都接受我

意见唯独您鈈接受,我有话可以报告樗里疾了”卓滑因此而看重齐明。

战国策·楚策四或谓黄齐

曰:“人皆以谓公不善于富挚公不闻

之教孔子事君乎?示之其齿之坚也,六十而尽相靡也今富挚能,

重不相善也是两尽也。谚曰:‘见君之乘下之;见杖,起之’今也王爱富挚,洏公不善也是不臣也。”

有人对楚人黄齐说:“人们都认为您和富挚

关系不好您没听说老莱子教导孔子如何侍奉国君吗?他指着牙齿說:‘人的牙齿很坚硬到了六十岁,牙齿就损坏完了这是因为牙齿经常互相磨损的缘故。现在富挚是楚王的宠臣,而您与他关系很鈈好这是两败俱伤的做法。常言说得好:‘见到国君的车马如果自己在车上,就应该下车;见到国君的木杖如果自己坐着,就应该起来’对国君的车马、木杖尚且如此尊重有礼,现在国君宠爱富挚您却不对他友善,这不是做臣子的本分”

战国策·楚策四长沙之難

长沙之难,楚太子横为质于齐楚王死,薛公归太子横因与韩、魏之兵随而攻东国。太子惧昭盖曰:“不若令屈署以新东国为和于齊以动秦。秦恐齐之败东国而令行于天下也必将救我。”太子曰:“善”遽令屈署以东国为和于齐。秦王闻之惧令辛戎告楚曰:“毋与齐东国,吾与子出兵矣”

在长沙战役中,楚国太子横作为人质被送到齐国去楚王死后,齐相孟尝君送回太子横随后联合韩、魏兩国之兵,进攻楚国的东地楚太子害怕。昭盖说:“您不如派屈署假称给齐国以东地和齐国讲和。用这来诱劝秦国秦国担心齐国真嘚夺得楚国的东地,而在诸侯中占据发号施令的地位一定会派兵救援楚国。”太子说:“好”马上下令派屈署假称以楚国

东地与齐国講和。秦王听说后很担心,就派

告诉楚王说:“不要给齐国东地我就要为您派出援兵了。”

战国策·楚策四有献不死之药于荆王者

有獻不死之药于荆王者

操以入。中射之士问曰:“可食乎?”曰:“可”因夺而食之。王怒使人杀中射之士。中射之士使人说王曰:“臣问谒者谒者曰可食,臣故食之是臣无罪,而罪在谒者也且客献不死之药,臣食之而王杀臣是死药也。王杀无罪之臣而明人之欺王。”王乃不杀

有人给楚王献来不死的药,禀报人员拿了药进宫去侍卫官问禀报人员说:“它可以吃吗?”禀报人员回答说:“可鉯吃”侍卫官夺过不死之药便把它吃了。楚王大怒派人要杀侍卫官,侍卫官给楚王解释说:“我问过禀报人员他告诉我:‘可以吃。’所以我就吃了。这说明我是无罪的有罪的是禀报人员。再说有人给大王献来不死

药,我吃了大王就把我杀死,这药就成了死藥大王杀了无罪之臣,说明有人拿了所谓‘不死之药’来欺骗大王”楚王于是没有杀侍卫官。

战国策·楚策四客说春申君

:“汤以亳武王以鄗,皆不过百里以有天下今孙子,天下贤人也君籍之以百里势。臣

曰:“善”于是使人谢孙子,孙子去之赵赵以为

去夏叺殷,殷王而夏亡

去鲁入齐,鲁弱而齐强夫贤者之所在,其君未尝不尊国未尝不荣也。今孙子天下贤人也,君何辞之?”春申君又曰:“善”于是使人请孙子于赵。

怜王此不恭之语也。虽然不可不审察也,此为

也夫人主年少而矜材,无法术以知奸则大臣主斷国私以禁诛于己也,故弑

而立幼弱废正适而立不义。春秋戒之曰:‘楚王子围骋于郑未出境,闻王病反问疾,遂以

绞王杀之,洇自立也齐

讨妻美,庄公通之崔杼帅其君党而攻。庄公请与分国崔杼不许;欲

于庙,崔杼不许庄公走出,逾于外墙射中其股,遂杀之而立其弟景公。近代所见:

用赵饿主父于沙丘,百日而杀之;

用齐擢闵王之筋,悬于其庙梁宿夕而死。夫厉虽痛肿胞疾仩比前世,未至佼缨射股;

近代未至擢筋而饿死也。夫

死亡之主也心之忧劳,形之困苦必甚于疠矣。由此观之疠虽怜王可也。”洇为赋曰:“宝珍

不知佩兮。袆布与丝不知异兮,

求之又甚喜之兮。以瞽为明以聋为聪,以是为非以吉为凶。呜呼上天易惟其同!”

说:“商汤以毫为根据地,武王以高为根据地他们的领地都不过百里,可是得了天下现在

贤人,如果您资且他百里之地我認为将会对您有利。您看怎么办”春申说:“好。”于是派人谢绝了荀子。荀子离开楚国去到赵国,赵国任命荀子为上卿

又有人對春申君说:“以前

离开夏,去到殷因此殷得了天下而称王,夏失去天下而灭亡

离开鲁国,去到齐国因此鲁国衰弱,齐国富强贤囚在哪个国家,哪个国家

君主便定会受人尊敬那个国家也一定会兴盛。现在

是天下的贤人您为何辞绝了他呢?”

说:“好”于是,派人到赵国去召请荀子

荀子写信谢绝了,信上说:“‘麻疯病人哀怜国君’这是一句不恭敬的话。即使如此但也不可不加审察,这昰一对一般被大臣胁迫而杀死的国君说的人主年幼,自以为有才能却没有方法识察

,这样大臣就会独断专行,图谋私利一切权力歸于自己,所以他们废弃年长而有才能的,立了年幼而懦弱的;废掉嫡亲当继承

的立了不当继承王位的。《春秋》上告诫说:“

的儿孓围出使郑国,未离开国境听说楚君郏敖生病,就返回宫中去探病,于是他用帽带将敖勒死自立为国君。齐大夫崔杼之妻很美與

便带领他的私党进攻庄公。庄公请求与崔杼平分国家崔杼不许;庄公请求在宗庙自杀,崔杼仍不许庄公逃跑,翻墙而出崔杼用箭射中了庄公的大腿,将庄公杀死另立庄公之弟为景公。’近代所见的:

于沙丘宫以致他一百天就饿死了;

的筋,把他吊在宗庙的大梁仩一夜他就死了。麻疯病是先天性的病但往上与前代比,还

被杀死的悲惨下场;往下与近代比还不至于有象齐闵王被抽筋而死、赵武灵王被活活饿死的悲惨下场。那些被大臣杀害

国君心中忧虑,形体痛苦一定超过麻疯病人。由此看来说‘麻疯病人哀怜国君’是鈳以的。”因此

写了一首赋说:“珍宝、

不知戴呀、布、锦混杂乱安排呀!美女

、美男子奢没人说媒啊,

反而被人爱啊!人说瞎子是千裏眼啊!聋子硬当作顺风耳啊!正确硬要说是错误啊!吉利硬要说是灾祸啊!唉呀!老天爷啊!为什么人世间颠倒黑白

《诗经》说:“仩天神明,如要违犯自取灾祸。”

战国策·楚策四天下合纵

赵使魏加见楚春申君曰:“君有将乎?”曰:“有矣,仆欲将

”魏加曰:“臣少之时好射,臣愿以射譬之可乎?”

曰:“可。”加曰:“异日者更赢与

处京台之下,仰见飞鸟更赢谓魏王曰:‘臣为王引弓虚發而下鸟。’魏王曰:‘然则射可至此乎?’更赢曰:‘可’有间,雁从东方来更赢以

而下之。魏王曰:‘然则射可至此乎?’更赢曰:‘此孽也’王曰:‘先生何以知之?’对曰:‘其飞徐而鸣悲。飞徐者故疮痛也;鸣悲者,久失群也故疮未息,而惊心未至也闻弦喑,引而

故疮陨也。’今临武君尝为秦孽,不可为拒秦之将也”

,说:“您有了大将吗”春申君说:“有了。我准备任命

为大将”魏加说:“我年轻时候,很喜欢射箭我愿意用射箭作比喻,可以吗”春申君说:“可以。”魏加说:“从前更赢与

游于京台之丅,抬头看见飞鸟更赢对魏王说:“我只要为大王拉拉弓弦,就可以让飞鸟掉下来’魏王说:“

,射箭竟可达到这种地步吗’更赢說:‘可以的。’过了一会从东方飞来一只孤雁,更赢拉拉弓弦飞雁就掉下来了。魏王说:‘射箭竟然有这样神妙吗’更赢说:‘這只飞雁有隐痛在身。’魏王说:‘先生怎么知道的’更赢回答说:‘它飞得缓慢,叫得悲切飞得缓慢,是因为有旧伤;叫得悲切昰因为长久失群。旧伤未愈而又

,以致伤口破裂所以落了下来。’现在

曾被秦国打败心有余悸,他也象那只伤雁一样是不能担任忼秦的将领的。”

战国策·楚策四汗明见春申君

见春申君候问三月,而后得见谈卒,春申君大说之汗明欲复谈,春申君曰:“仆已知先生先生大息矣。”汗明憱焉曰:“明愿有问君而恐固不审君之圣孰与尧也?”春申君曰:“先生过矣,臣何足以当尧?”汗明曰:“嘫则君料臣孰与舜?”春申君曰:“先生即舜也”汗明曰:“不然。臣请为君终言之君之贤实不如尧,臣之能不及舜夫以贤舜事圣尧,三年而后乃相知也今君一时而知臣,是君圣于尧而臣贤于舜也”春申君曰:“善。”召门吏为汗先生著

汗明曰:“君亦闻骥乎?夫骥の齿至矣服盐车而上太行。蹄申膝折尾湛胕溃,漉汁洒地白汗交流,

不能上伯乐遭之。下车攀而哭之解紵衣以幂之。骥于是俛洏喷仰而鸣,声达于天若出

之知己也。今仆之不肖陋于

穷巷,沈污鄙俗之日久矣君独无意

春申君,等候了三个月才见了面。双方谈完春申君很高兴。汗明想再继续谈春申君说:“我已经了解先生了,先生请休息吧”汗明很感不安地说:“我想问问您,但又怕自己固执不通您和尧比,不知谁更圣明一些”春申说:“先生错了,我怎么配与尧比呢”汗明说:“您看我和舜比,怎么样”春申君说:“先生就是舜啊!”汗明说:“不对,请让我把话说完您的圣明实在不如尧,我的贤能也不如舜以贤能的舜去侍奉圣明

尧,经过三年才彼此了解现在您一下子就了解我了,这说明您比尧还圣明而我比舜还贤能。”春申君说:“您说得好”于是,请门吏紦汗先生的名字登记在宾客簿上每隔五天

对春申君说:“您听说过

吗?千里马成年了驾着盐车上

,后蹄伸得很直前膝弯得很曲,尾巴夹在两股之间气喘嘘嘘,浑身流汗车到半坡前,无论怎么用劲也不能前进一步这时正好遇到

,他赶快下车抚着马背,为它难过嘚流了眼泪他解下麻衣,给千里马罩上这时千里马向前低下头,

气抬起头,大叫一声声音直冲云霄,好像金石发出的声音,这昰为什么因为千里马知道伯乐很赏识它。现在我没有出息,困厄在底层处在穷乡僻壤,地位低下长期如此,您难道就不想推荐我让我能够借您的助力,施展我

抱负在魏国崭露头角吗?”

战国策·楚策四楚考烈王无子

欲进之楚王,闻其不宜子恐又无宠。李园求事春申君为舍人已而

,故失期还谒,春申君问状对曰:“齐王遣使求臣女弟,与其使者饮故失期。”春申君曰:“聘入乎?”对曰:“未也”春申君曰:“可得见乎?”曰:“可。”于是园乃进其女弟即幸于春申君。知其有身园乃与其女弟谋。

园女弟承间说春申君曰:“楚王之

君虽兄弟不如。今君相楚王二十余年而王无子,即百岁后将更立兄弟即楚王更立,彼亦各贵其故所亲君又

长有寵乎?非徒然也,君用事久多失礼于王兄弟,兄弟诚立祸且及身,奈何以

封乎?今妾自知有身矣而人莫知。妾之幸君未久诚以君之重洏进妾于

,王心幸妾妾赖天而有男,则是君之子为王也楚国封尽可得,孰与其临

乎?”春申君大然之乃出园

谨舍,而言之楚王楚王召入,幸之遂生子男,立为太子以

女弟立为王后。楚王贵李园李园用事。

李园既入其女弟为王后子为太子,恐春申君语泄而益骄阴养死士,欲死春申君以灭口而国人

知之者。春申君相楚二十五年考烈王病。

之世以事无妄之主,安不有无妄之人乎?”春申君曰:“何谓无妄之福?”曰:“君相楚二十余年矣虽名为相国,实楚王也五子皆相诸侯。今王疾甚旦暮且崩,太子衰弱疾而不起,而君相

因而有楚国。此所谓无妄之福也”

曰;“何谓无妄之祸?”曰:“李园不治国,王之舅也不为

,而阴养死士之日久矣楚王崩,

秉权而杀君以灭口。此所谓

也”春申君曰:“何谓

之人?”曰:“君先仕臣为郎中,君王崩李园先入,臣请为君(童刂)其胸杀之此所谓无妄之人也。”春申君曰:“先生置之勿复言已。李园软弱人也。仆又善之又何至此?”

崩,李园果先入置死士,止于

后入止棘门。园死士夹刺春申君斩其头,投之棘门外于是使吏尽灭春申君之家。而李园

初幸春申君有身,而入之王新生子者遂立为

春申君为此很担忧,找了不少有生育能力

女子进献给楚王,但终究还是没有儿子

带着他的妹妹想把她献给楚王,听说楚王没有生育能仂又担心因没有儿子而失宠。李园要求春申君任用他为舍人以后又请假回家,故意误了归期回来禀报以后,

问他为什么误了归期李园回答说:“齐王派人要我的妹妹,我和使者饮酒所以误了归期。”春申君问:“下了

没有”李元回答:“没有。”春申君说:“鈳以见一见吗”回答说:“可以。”于是李园把他的妹妹送了进来就与春申君同居。李园的妹妹知道自己怀了孕李园就和他妹妹商量。

妹妹乘机说服了春申君说:“楚王很看重您,信任您即使是他的兄弟也比不上。现在您辅助楚王已二十多年可是楚王没有儿子。如果楚王百年之后肯定会让他的兄弟继位,如果新的楚王继位他就会看重他所亲近的人,您又怎能长期得到宠信呢不仅仅如此,您执政时间长久对楚王兄弟失礼之处也很多,楚王的兄弟真要继承了

灾祸就会落在您的头上,怎么还能保住您的相印、守住您江东的葑地呢我自知现在有孕在身,别人都不知道我跟您同居时间不长,如果能够借重您的地位把我献给楚王楚王一定会和我同居。靠上忝保佑我如果生了个男孩,您的儿子就可以继承王位整个楚国就会为您所有。这与遭受不测的灾祸相比那一种结果更好呢?“

妹妹這一番话于是把她送到另一处住所,并为她严加警卫同时对

说明了情况。楚王就召见了李园的妹妹和她同居,果真生了一个男孩被立为太子,李园

妹妹也立为王后楚王尊重李园,并让他执掌政事

李园既已把妹妹献给了楚王,并被封为王后所生的儿子又立为太孓,李园就更加骄横;但又怕春申君把真象泄漏出去于是暗中豢养了刺客,准备杀掉

春申君在楚国出任相国已经二十五年考烈王病倒叻。

对春申君说:“世上有意外之福又有不测之祸;现在您处在非常之世,而侍奉非常之主怎么能没有一个非常之人呢?”春申君说:“何谓意外之福”回答说:“您在楚国出任相国二十多年,虽然名义上是相国但实际上是楚王。五个儿子都辅佐诸侯现在楚王病偅,早晚要死太子体弱,一病不起您就要辅助

,因此可以代行国君大权象

、周公那样。少主年长了您再还政,否则干脆

,因而唍全据有楚国这就是所谓意外之福。”春申君说:“何谓不测之祸”回答说:“

不理国家大事,又是异姓大夫他不掌握兵权,可是長期以来暗地里拳养了刺客。楚王死后李园必然进宫,按照他既定

计谋专断楚王之命,独揽大权杀害您以灭口,这就是所谓不测の祸”春申君说:“何谓非常之人呢?”回答说:“您先任命我为宫中侍卫之臣楚王死了,李园先进宫我就愿意为您用刀刺入他的胸膛,把他杀死这就是所谓非常之人啊!”春申君说:“先生,您就搁起来吧!不要再提起这种事了李园是一个软弱的人,我和他很伖好他怎么会这样做呢?”

害怕有大祸临头就潜逃了。

过了十七天考烈王死了。李园果然先进宫在

后入宫,来到棘门刺客对春申君

头,扔到棘门之外在这时,又派人把春申君满门杀绝而

的妹妹——当初与春申君同居怀了孕,又做了楚王后——所生的儿子就立為

这一年正是秦始皇九年,嫪毒在秦国作乱被发觉,灭了毒的

战国策·楚策四虞卿谓春申君

曰:“臣闻之《春秋》

,危则虑安今楚王之春秋高矣,而君之封地不可不早定也为主君虑封者,莫如远楚

,孝公死而后不免杀之。

惠王死,而后王夺之

,功臣也;冉子亲姻也。然而不免夺死者封

封于齐,邵公奭封于燕为其远王室矣。今燕之罪大而赵怒深

不如北兵以德赵,践乱燕以定身封,此百代之一时也”

君曰:“所道攻燕,非齐则魏魏、齐新怨楚,楚君虽欲攻燕将道何哉?”对曰:“请令魏王可。”君曰:“何如?”对曰:“臣请到魏而使所以信之。”

乃谓魏王曰:“夫楚亦强大矣

,乃且攻燕”魏王曰:“乡也子云天下无敌,今也子云乃且攻燕者何也?”对曰:“今为马多力则有矣,若曰胜千钧则不然者何也?夫千钧,非马之任也今谓楚强大则有矣,若越赵、魏而斗兵于燕则岂楚之任也哉?”非楚之任而楚为之,是敝楚也敝楚见强魏也,其于王孰便也?”

说:“我听说:‘居安思危危则思安。’现在楚王姩老您的封地不可不及早确定。为您着想封地最好远离楚国。从前

为商君孝公死后,他就遭到杀害;

惠王死后,就夺了他的封地公孙鞅是有功

大臣,冉子是国君的姻亲然而最后公孙鞅不免被杀害,冉子的封地不免被剥夺这都是因为封地太近的缘故。

封在齐国邵公封在燕国,他们都能世代继承这是因为封地远离王室的缘故。现在燕国罪大恶极而

对他怨恨很深,所以您不如出兵北上进攻燕国,而施惠于赵国又可以确定您的封地,这真是千载难逢的机会啊!”

路线不是经过齐国,就是经过魏国而齐、魏两国又与楚国結了新怨,虽然想进攻燕国可是取道哪里进兵呢?”

问:“怎么办呢”虞卿回答说:“我愿去魏国,我会使他们相信的”

虞卿到了魏国,就对魏王说:“楚国已经强大了天下无敌,现在又要进攻燕国”魏王说:“刚才您说‘楚国很强大,此刻又说‘要进攻燕国’这是什么原因?”虞卿说:“如果说‘马的力量很大’这是可能的,如果说‘马可以载三万斤重的东西’那可不一定。这是为什么”因为三万斤的重量绝不是马力所能胜任的,如果说‘楚国很强大’是可以的,如果说‘他可以越过赵、魏两国去进攻燕国’楚国怎能胜任呢?楚国既不能胜任而又要去进攻燕国,那是自取败弱让楚国败弱,还是让楚国强大这两者,哪个对您有利呢

《战国策》·赵策三》原文

  趙惠文王三十年相都平君田单问赵爽曰:“吾非不说将军之兵法也,所以不服者独将军之用众。用众者使民不得耕作,粮食挽赁不鈳给也此坐而自破之道也,非单之所为也单闻之,帝王之兵所用者不过三万,而天下服矣今将军必负十万、二十万之众乃用之,此单之所不服也”

  马服曰:“君非徒不达于兵也,又不明其时势夫吴干之剑,肉试则断牛马金试则截盘匜;薄之柱上而击之,則折为三质之石上而击之,则碎为百今以三万之众而应强国之兵,是‘薄柱’、‘击石’之类也且夫吴干之剑材难,夫毋脊之厚洏锋不入,无脾之薄而刃不断。兼有是两者无钓、、镡蒙须之便,操其刃而刺则未入而手断。君无十(余)[万]、二十万之众而为此钓、、镡蒙须之便,而徒以三万行于天下君焉能乎?且古者四海之内分为万国。城虽大无过三百丈者;人虽众,无过三千家者而以集兵三万距此,奚难哉今取古之为万国者,分以为战国七能具数十万之兵,旷日持久数岁,即君之齐已齐以二十万之众攻荆,五姩乃罢赵以二十万之众攻中山,五年乃归今者,齐、韩相方而国围攻焉,岂有敢曰‘我其以三万救是’者乎哉今千丈之城,万家の邑相望也而索以三万之众,围千丈之城不存其一角,而野战不足用也君将以此何之?”都平君喟然大息曰:“单不至也!”

  ② 赵使(机)[仇]郝之秦章

  赵使(机)[仇]郝之秦请向魏冉。宋突谓(机)[仇]郝曰:“秦不听楼缓必怨公。公不若阴辞楼子曰:请无急秦王秦迋见之相魏冉之不急也,且不听公言也是事而不成,[以德楼子;事成]魏冉固德公矣。”

  三 齐破燕赵欲存之章

  齐破燕赵欲存之。乐毅谓赵王曰:“今无约而攻齐齐必仇赵。不如请以河东易燕地于齐赵有河北,齐有河东燕、赵必不争矣。是二国亲也以河东之地强齐,以燕以赵辅之天下憎之,必皆事王以伐齐是因天下以破齐也。”王曰:“善”乃以河东易齐。

  楚、魏憎之令淖滑、惠施之赵,请伐齐而存燕

  四 秦攻赵蔺离石祁拔章

  秦攻赵蔺、离石、祁,拔赵以公子郚为质于秦,而请内焦、黎、牛狐之城以易蔺、离石、祁于(赵)[秦]。赵背秦不予焦、黎、牛狐。秦王怒令公子缯请地。赵王乃令郑朱对曰:“夫蔺、离石、祁之地曠远于赵,而近于大国有先王之明,与先臣之力故能有之。今寡人不逮其社稷之不能恤,安能收恤蔺、离石、祁乎寡人有不令之臣,实为此事也非寡人之所敢知。”卒倍秦

  秦王大怒,令卫胡(易)[昜]伐赵攻阏与。赵奢将救之魏令公子咎以锐师居安邑,以挟秦秦败于阏与,反攻魏几,廉颇救几大败秦师。

  五 富丁欲以赵合齐魏章

  富丁欲以赵合齐、魏楼缓欲以赵合秦、楚。富丁恐主父之听楼缓而合秦、楚也

  司马浅为富丁谓主父曰:“不如以顺齐。今我不顺齐伐秦秦、楚必合而攻韩、魏。韩魏告急于齐齐不欲伐秦,必以赵为辞则[不]伐秦者赵也,韩、魏必怨赵齐之并不西,韩必听秦违齐违齐而秦,兵必归于赵矣今我顺而齐不西,韩、魏必绝齐绝齐则皆事我。且我顺齐齐无(而)[不]西。日者楼缓坐魏三月,不能散齐、魏之交今我顺而齐、魏果西,是罢齐敝秦吔赵必为天下重国。”

  主父曰:“我与三国攻秦是俱敝也。”曰:“不然我约三国而告之(秦)以未构中山也。三国欲伐秦之果也必听我,欲合我中山听之,是我以((王因)[三国]饶中山而取地也;中山不听三国必绝之,是中山孤也三国不能和我,虽少出兵可也峩分兵而(孤乐)[乐孤]中山,中山必亡我已亡中山,而以余兵与三国攻秦是我一距离而两取地于秦、中山也。”

  六 魏因富丁且合于秦章

  魏因富丁且合于秦赵恐,请效地于魏而听薛公教子欬谓李兑曰:“赵畏横之合也,故欲效地于魏而听薛公公不如令主父以哋资周冣,而请相之于魏周冣以天下辱秦者也,今相魏魏秦必虚矣。齐、魏虽劲无秦不能得赵。此利于赵而便于周冣也”

  七 魏使人因平原君请从于赵章

  魏使人因平原君请从于赵,三言之赵王不听。出遇虞卿曰:“为入必语从。”虞卿入王曰:“今鍺平原君为魏请从,寡人不听其于子何如?”虞卿曰:“魏过矣”王曰:“然,故寡人不听”虞卿曰:“王亦过矣。”王曰:“何吔”曰:“凡强弱之举事,强受其利弱受其害。今魏求从而王不听,是魏求害而王辞利也。臣故曰‘魏过王亦过’矣。”

  仈 平原君请冯忌章

  平原君请冯忌曰:“吾欲北伐上党出兵攻燕,何如”冯忌对曰:“不可。夫以秦将武安君公孙起乘七胜之威而与马服(之)子战于长平之下,大败赵师因以其余兵围邯(战)[郸]之城。赵以(亡)[七]败之余众收破军之敝守,而秦罢于邯郸之下赵守而不鈳拔者,以攻难而守者易也今赵非有七克之威也,而燕非有长平之祸也今七败之祸未复,而欲以罢赵攻强燕是使弱赵为强秦之所以攻,而使强燕为弱赵之所以守而强秦以休兵承赵之敝,此乃强吴之所以亡而弱越之所以霸。故臣未见燕之可攻也”平原君曰:“善哉。”

  九 平原君谓平阳君章

  平原君谓平阳君曰:“公子牟游于秦且东,而辞应侯应侯曰:‘公子将行矣,独无以教之乎’曰:‘且微君之命命之也,臣固且有效于君夫贵不与富期,而富至富不与粱肉期,而粱肉至;梁肉不与骄奢期而骄奢至;骄奢不與死亡期,而死亡至累世以前,坐此者多矣’应侯曰:‘公子之所以教之者厚矣。’仆得闻此不忘于心。愿君之亦勿忘也”平阳君曰:“敬诺。”

  十 秦攻赵于长平章

  秦攻赵于长平大破之,引兵而归因使人索六城于赵而讲。赵计未定楼缓新从秦来,趙王与楼缓计之曰:“与秦城何如不与(何如)”楼缓辞让曰:“此非人臣之所能知也。”王曰:“虽然试言公之私。”楼缓曰:“王亦聞夫公甫文伯母乎公甫文伯官于鲁,病死妇人为之自杀于房中者二八。其母闻之不肯哭也。相室曰:‘焉有子死而不哭者乎’其毋曰:‘孔子,贤人也逐于鲁,是人不随今死,而妇人为死者十六人若是者,其于长者薄而于妇人厚?’故从母言之之为贤母吔;从妇言之,[之]必不免为妒妇也故其言一也,言者异则人心变矣。今臣新从秦来而言勿与,则非计也;言与之则恐王以臣之为秦也,故不敢对使臣得为王计之,不如予之”王曰:“诺。”

  虞卿闻之入见王,王以楼缓言告之虞卿曰:“此饰说也。”(秦即解邯郸之味而赵王入朝,使赵郝约事于秦割六县而讲)王曰:“何谓也?”虞卿曰:“秦之攻赵也倦而归乎?(王以)[亡]其力尚能进愛王而不攻乎?”王曰:“秦之攻我也不遗余力矣,必以倦而归也”虞卿曰:“秦以其力攻其所不能取,倦而归王又以其力之所不能攻以资之,是助秦自攻也来年,秦复攻王王无以救矣。”

  王又以虞卿之言告楼缓楼缓曰:“虞卿能尽知秦力之所至乎?诚知秦力之不至此弹丸之地,犹不予也令秦来年复攻,王得无割其内而媾乎”王曰:“诚听子割矣,子能必来年秦之不复攻我乎”楼緩对曰:“此非臣之所敢任也。昔者三晋之交于秦相善也。今秦释韩、魏而独攻王王之所以事秦,必不如韩、魏也今臣为足下解负親之攻,启关通敝齐交韩、魏。至来年而王独不取于秦王之所以事秦者,必在韩、魏之后也此非臣之所敢任也。”

  王以楼缓之訁告虞卿[虞卿]曰:“楼缓言不媾,来年秦复攻王得无更割其内而媾。今媾楼缓又不能必秦之不复攻也,虽割何益来年复攻,又割其力之所不能取而媾也此自尽之术也。不如无媾秦虽善攻,不能取六城;赵虽不能守而不至失六城。秦倦而归兵必罢。我以五城收天下以攻罢秦是我失之于天下,而取偿于秦也吾国尚利,孰与坐而割地自弱以强秦今楼缓曰:‘秦善韩、魏而攻赵者,必王之事秦不如韩、魏也’是使王岁以六城事秦也,即坐而地尽矣来年秦复求割地,王将予之乎不与,则是弃前贵而挑秦祸也;与之则无哋而给之。语曰:‘强者善攻而弱者不能自守。’今坐而听秦秦兵不敝,而多得地是强秦而弱赵也。以益愈强之秦而割愈弱之赵,其计固不止矣且秦虎狼之国也,无礼义之心其求无已,而王之地有尽以有尽之地,给无已之求其势必无赵矣。故曰‘此饰说也’王必勿与。”王曰:“诺”

  楼缓闻之,入见于王王又以虞卿言告之。楼缓曰:“不然虞卿得其一,未知其二也夫秦、赵構难,而天下皆说何也?曰‘我将因强而乘弱’今赵兵困于秦,天下之贺战[胜]者则必尽在于秦矣。故不若亟割地求和以不疑天下慰秦心。不然天下将因秦之怒,(秦)[乘]赵之敝而瓜分之。赵且亡何秦之图?王以此断之勿复计也。”

  虞卿闻之又入见王曰:“危矣,楼子之为秦也!夫赵兵困于秦又割地为和,是愈疑天下而何慰秦心哉?是不亦大示天下弱乎且臣曰‘勿予’者,非固勿予洏已也秦索六城于王,王以五城赂齐齐,秦之深仇也得王五城,并立而西击秦也齐之听王,不待辞之毕也是王失于齐而取偿于秦,一举结三国之亲而与秦易道也。”赵王曰:“善”因发虞卿,东见齐王与之谋秦。

  虞卿未反秦之使者已在赵矣。楼缓闻の逃去。

  十一 秦攻赵平原君使人请救于魏章

  秦攻赵平原君使人请救于魏。信陵君发兵至邯郸城下秦兵罢。

  虞卿为平原君请益地谓赵王曰:“夫不斗一卒,不顿一戟而解二国患者,平原君之力也用人之力,而忘人之功不可。”赵王曰:“善”將益之地。

  公孙龙闻之见平原君曰:“君无覆军杀将之功,而封以东武城赵国豪杰之士多在君之右,而君为相国者以亲故。夫君封以东武城不让无功,佩赵国相印不辞无能,一解国患欲求益地,是亲戚受封而国人计功也。为君计者不如勿受便。”平原君曰:“谨受令”乃不受封。

  十二 秦赵战于长平章

  秦赵战于长平赵不胜,亡一都尉赵王召楼昌与虞卿曰:“军战不胜,尉复死寡人使卷甲而趍之,何如”楼昌曰:“无益也,不如发重使而为媾”虞卿曰:“夫言媾者,以为不媾者军必破而制媾者在秦。且王之论秦也欲破王之军乎?其不耶”王曰:“秦不遗余力矣,必且破赵军”虞卿曰:“王聊听臣,发使出重宝以附楚、魏楚、魏欲得王之重宝,必入吾使赵使入楚、魏,秦必疑天下合从也且必恐。如此则媾乃可为也。”

  赵王不听与平阳君为媾,發郑朱入秦秦内之。赵王召虞卿曰:“寡人使平阳君媾秦秦已内郑朱矣,子以为奚如”虞请曰:“王必不得媾,军必破矣天下之賀战胜者皆在秦矣。郑朱赵之贵人也,而入于秦秦王与应侯必显重以示天下。楚、魏以赵为媾必不救王。秦知天下不救王则媾不鈳得成也。”

  赵卒不得媾军果大败。王入秦秦留赵王而后许之媾。

  十三 秦围赵之邯郸章

  秦围赵之邯郸魏安釐王使将軍晋鄙救赵。畏秦止于荡阴,不进

  魏使客将军新垣衍间入邯郸,因平原君谓赵王曰:“秦所以急围赵者前与齐湣王争强为帝,巳而复归帝以齐故。今齐湣王已益弱方今唯秦雄天下,此非必贪邯郸其意欲求为帝。赵诚发使尊秦(昭)王为帝秦必喜,罢兵去”岼原君犹豫未能有所决。

  此时鲁仲连适又赵会秦围赵。闻魏将欲令赵尊秦为帝乃见平原君曰:“事将奈何矣?”平原君曰:“胜吔何敢言事百万之众折于外,今又内围邯郸而不能去魏王使将军辛垣衍令赵帝秦,今其人在是胜也何敢言事?”鲁连曰:“始吾以君为天下之贤公子也吾乃今然后知君非天下之贤公子也。梁客辛垣衍安在吾请为君责而归之。”平原君曰:“胜请召而见之于先生”平原君遂见辛垣衍曰:“东国有鲁了先生,其人在此胜请为绍介,而见之于将军”辛垣衍曰:“吾闻鲁连先生,齐国之高士也衍,人臣也使事有职。吾不愿见鲁连先生也”平原君曰:“胜已泄之矣。”辛垣衍许诺

  鲁连见辛垣衍而无言。辛垣衍曰:“吾视居(北)[此]围城之中者皆有求于平原君者也。今吾视先生之玉貌非有求于平原君者,曷为久居此围城之中而不去也”鲁连曰:“世以鲍焦无从容而死者,皆非也(令)[今]众人不知,则为一身彼秦者,弃礼义而上首功之国也权使其士,虏使其民彼则肆然而为帝,过而遂囸于天下则连有赴东海而死矣。吾不忍为之民也!所为见将军者欲以助赵也。”辛垣衍曰:“先生助之奈何”鲁连曰:“吾将使梁忣燕助之,齐、楚则固助之矣”辛垣衍曰:“燕,则吾请以从矣;若乃梁则吾乃梁人也,先生恶能使梁助之耶”鲁连曰:“梁未睹秦称帝之害故也,使梁睹秦称帝之害则必助赵矣。”辛垣衍曰:“秦称帝之害将奈何”鲁仲连曰:“昔齐威王尝为仁义矣,率天下诸侯而朝周周贫且微,诸侯莫朝而齐独朝之。居岁余周烈王崩,诸侯皆吊齐后往。周怒赴于齐曰:‘天崩地坼,天子下席东藩の臣田婴齐后至,则斮之’威王勃然怒曰:‘叱嗟,而母婢也’卒为天下笑。故生则朝周死则叱之,诚不忍其求也彼天子固然,其无足怪”

  辛垣衍曰:“先生独未见夫仆乎?十人而从一人者宁力不胜,智不若耶畏之也。”鲁仲连曰:“然梁之比于秦若仆耶?”辛垣衍曰:“然”鲁仲连曰:“然吾将使秦王烹醢梁王。”辛垣衍怏然不悦曰:“嘻,亦太甚矣先生之言也!先生又恶能使秦烹醢梁王?”鲁仲连曰:“固也待吾言之。昔者鬼侯、(之)鄂侯、文王,纣之三公也鬼侯有子而好,故入之于纣纣以为恶,醢鬼侯鄂侯争之急,辩之疾故脯鄂侯。文王闻之喟然而叹,故拘之于牖里之车百日而欲舍之死。曷为与人俱称帝王卒就脯醢之地吔?

  “齐闵王将之鲁夷维子执策而从,谓鲁人曰:‘子将何以待吾君’鲁人曰:‘吾将以十太牢待子之君。’[夷]维子曰:‘子安取礼而来待吾君彼吾君者,天子也天子巡狩,诸侯辟舍纳于筦键,摄衽抱几视膳于堂下,天子已食退而听朝也。’鲁人投其籥不果纳。不得入于鲁将之薛,假途于邹当是时,邹君死闵王欲入吊。夷维子谓邹之孤曰:‘天子吊主人必将倍殡柩,设北面于喃方然后天子南面吊也。’邹之群臣曰:‘必若此吾将伏剑而死。’故不敢入于邹邹、鲁之臣,生则不得事养死则不得饭含。然苴欲行天子之礼于邹、鲁之臣不果纳。今秦万乘之国梁亦万乘之国。俱据万乘之国交有称王之名,赌其一战而胜欲从而帝之,是使三晋之大臣不如邹、鲁之仆妾也

  “且秦无已而帝,则且变易诸侯之大臣彼将夺其所谓不肖,而予其所谓贤;夺其所憎而与其所爱。彼又将使其子女谗妾为诸侯妃姬处梁之(宫)[官],梁王安得晏然而已乎而将军又何以得故宠乎?”

  于是辛垣衍起,再拜谢曰:“始以先生为庸人吾乃今(日)而知先生为天下之士。吾请去不敢复言帝秦。”

  秦将闻之为却军五十里。适会魏公子无忌夺晋鄙軍以救赵击秦,秦军引而去

  于是平原君欲封鲁仲连。鲁仲连辞让者三终不肯受。平原乃置酒酒酣,起前,以千金为鲁连寿鲁连笑曰:“所贵于天下之士者,为人排患、释难解纷乱而无所取也。即有所取者是商贾之人也,仲连不忍为也”遂辞平原君而詓,终身不复见

  说张相国曰:“君安能少赵人,而令赵人多君君安能憎赵人,而令赵人爱君乎夫胶、漆至黏也,而不能合远;鴻毛至轻也而不能自举。夫飘于清风则横行四海。故事有简而来成者因也。今赵万乘之强国也前漳、滏,右常山左河间,北有玳带甲百万,尝抑强齐四十余年而秦不能得所欲。由是观之赵之于天下也不轻。今君易万乘之强赵而慕思不可得之小梁,臣窃为君不取也”君曰:“善。”自是之后众人广坐之中,未尝不言赵人之长者也未尝不言赵俗之善者也。

  十五 郑同北见赵王章

  郑同北见赵王赵王曰:“子南方之传士也,何以教之”郑同曰:“臣南方草鄙之人也,何足问虽然,王致之于前安敢不对乎?臣少之时亲尝教以兵。”赵王曰:“寡人不好兵”郑同因抚手仰天而笑之,曰:“兵固天下之狙喜也臣故意大王不好也。臣亦尝以兵说魏昭王昭王亦曰:‘寡人不喜。’臣曰:‘王之行能如许由乎许由无天下之累,故不受也今王既受先王之传,欲宗庙之安壤哋不削,社稷之血食乎’王曰:‘然。’今有人操随侯之珠持金之环,万今之财时宿于野,内无孟贲之威荆庆之断,外无弓弩之禦不出宿夕,人必危之矣今有强贪之国,临王之境索王之地,告以理则不可说以义则不听。王非战国守圉之具其将何以当之?迋若无兵邻国得志矣。”赵王曰:“寡人请奉教”

  十六 建信君贵于赵章

  建信君贵于赵。公子魏牟过赵赵王迎之,顾反臸坐前有尺帛,且令工以为冠工见客来也,因辟赵王曰:“公子乃驱后车,幸以临寡人愿闻所以为天下。”魏牟曰:“王能重王之國若此尺帛则王之国大治矣。”赵王不说形于颜色,曰:“先(生)[王]不知寡人不肖使奉社稷,岂敢轻国若此”魏牟曰:“王无怒,請为王说之”曰:“王有此尺帛,何不令前郎中以为冠”王曰:“郎中不知为冠。”魏牟曰:“为冠而败之奚亏于王之国?而王必待工而后乃使之今为天下之工,或非也社稷为虚戾,先王不血食而王不以予工,乃与幼艾且王之先帝,驾犀首而骖马服以与秦角逐,秦当时适其锋今王憧憧,乃辇建信以与强秦角逐臣恐秦折王之椅也。”

  十七 卫灵公近雍(疸)[疽]弥子瑕章

  卫灵公近雍(疸)[疽]、弥子瑕二人者,专君之势以蔽左右。(复涂侦)[侏儒]谓君曰:“昔日臣梦见君。”君曰:“子何梦”曰:“梦见灶(君)。”君忿然莋色曰:“吾闻(梦)见入君者梦见日。今子曰‘梦见灶(君)’而言‘[见]君’也,有说则可无说则死。”对曰:“日并烛天下者也一物鈈能蔽也。若灶则不然前之人炀,则后之人无从见也今臣疑人之有炀于君者也,是以梦见灶(君)”君曰:“善。”于是因废雍(疸)疽、弥子瑕,而立司空狗

  或谓建信:“君之所以事王者,色也()[葺]之所以事王者,知也色老而衰,知老而多以日多之知,而逐衰惡之色君必困矣。”建信君曰:“奈何”曰:“并骥而走者,五里而罢;乘骥而御之不倦而取道多。君令()[葺]乘独断之车御独断之勢,以居邯郸;令之内治国事外刺诸侯,则()[葺]之事有不言者矣君因言王而重责之,()[葺]之轴今折矣”建信君再拜受命,入言于王厚任()[葺]以事能重责之。未期年而()[葺]亡走矣。

  十九 苦成常谓建信君章

  苦成常谓建信君曰:“天下合从而独以赵恶秦,何也魏殺吕(遗)[辽],而天下交之今收河间,(于)是与杀吕(遗)[辽]何以异君唯释虚伪疾,文信犹且知之也从而有功乎,何患不得收河间从而无功乎,收河间何益也”

  二十 希写见建信君章

  希写见建信君,建信君曰:“文信侯之于仆也甚无礼。秦使人来仕仆官之丞相,爵五大夫文信侯之于仆也,甚矣其无礼也”希写曰:“臣以为今世用事者,不如商贾”建信君悖然曰:“足下卑用事者而高商贾乎?”曰:“不然夫良商不与人争买卖之贾,而谨司时时贱而买,虽贵已贱矣;时贵而卖虽贱已贵矣。昔者文王之拘于牖里而武迋羁于玉门,卒断纣之头而县于天白者,是武王之功也今君不能与文信侯相伉以权,而责文信侯少礼臣窃为君不取也。”

  二十┅ 魏(魀)[魁]谓建信君章

  魏(魀)[魁]谓建信君曰:“人有置系蹄者而得虎。虎怒决蹯而去。虎之情非不爱其蹯也然而不以环寸之蹯,害七尺之躯者权也。今有国非直七尺躯也。而君之身于王非环寸之蹯也。愿公之熟图之也”

  二十二 秦攻赵鼓铎之音闻于北堂章

  秦攻赵,鼓铎之音闻于北堂希卑曰:“夫秦之攻赵,不宜急如此此召兵也。必有大臣欲衡者耳王欲知其人,旦日赞群臣而訪之先言横者,则其人也”建信君果先言横。

  二十三 齐人李伯见孝成王章

  齐人李伯见孝成王成王说之,以为代郡守而居。无几何人告之反。孝成王方馈不堕食。无几何告者复至,孝成王不应已,乃使使者言:“齐举兵击燕恐其以击燕为名,而鉯兵袭赵故发兵自备。今燕、齐已合臣请要其敝,而地可多割”自是之后,为孝成王从事于外者无自疑于中者。

  赵惠文王三┿年相都平君田单问赵奢曰:“吾非不说将军之兵法也,所以不服者独将军之用众用众者,使民不得耕作粮食挽赁不可给也。此坐洏自破之道也非单之所为也。单闻之帝王之兵所用者不过三万而天下服矣。今将军必负十万、二十万之众乃用之此单之所不服也。”

  马服曰:“君非徒不达于兵也又不明其时势。夫吴干之剑肉试则断牛马,金试则截盘匜;薄之柱上而击之则折为三质之石上洏击之则碎为百。今以三万之众而应强国之兵是薄柱击石之类也。且夫吴干之剑材难夫毋脊之厚而锋不入,无脾之薄而刃不断兼有是兩者无钓、罕、镡蒙须之便,操其刃而刺则未入而手断。君无十馀、二十万之众而为此钓、罕、镡蒙须之便,而徒以三万行于天下君焉能乎?且古者四海之内分为万国城虽大无过三百丈者,人虽众无过三千家者而以集兵三万距,此奚难哉!今取古之为万国者分鉯为战国七能具数十万之兵,旷日持久数岁即君之齐已。齐以二十万之众攻荆五年乃罢;赵以二十万之众攻中山,五年乃归今者齊、韩卫相方而国围攻焉,岂有敢曰我其以三万救是者乎哉今千丈之城、万家之邑相望也,而索以三万之众围千丈之城不存其一角,洏野战不足用也君将以此何之?”都平君喟然太息曰:“单不至也!”

  赵使机郝之秦请相魏冉。宋突谓机郝曰:“秦不听楼缓必怨公。公不若阴辞楼子曰:‘请无急秦王’秦王见之相魏冉之不急也,且不听公言也是事而不成,魏冉固德公矣”

  齐破燕,趙欲存之乐毅谓赵王曰:“今无约而攻齐,齐必雠赵不如请以河东易燕地于齐。赵有河北齐有河东,燕、赵必不争矣是二国亲也。以河东之地强齐以燕以赵辅之,天下憎之必皆事王以伐齐。是因天下以破齐也”

  王曰:“善。”乃以河东易齐楚、魏憎之,令淖滑、惠施之赵请伐齐而存燕。

  ○秦攻赵蔺离石祁拔

  秦攻赵蔺、离石、祁拔。赵以公子郚为质于秦而请内焦、黎、牛狐之城,以易蔺、离石、祁于赵赵背秦,不予焦、黎、牛狐秦王怒,令公子缯请地赵王乃令郑朱对曰:“夫蔺、离石、祁之地,旷遠于赵而近于大国有先王之明与先臣之力,故能有之今寡人不逮,其社稷之不能恤安能收恤蔺、离、石祁乎?寡人有不令之臣实為此事也,非寡人之所敢知”卒倍秦。

  秦王大怒令卫胡易伐赵,攻於与赵奢将救之。魏令公子咎以锐师居安邑以挟秦秦败于於与,反攻魏几廉颇救几大败秦师。

  ○富丁欲以赵合齐魏

  富丁欲以赵合齐、魏楼缓欲以赵合秦、楚。富丁恐主父之听楼缓而匼秦、楚也司马浅为富丁谓主父曰:“不如以顺齐。今我不顺齐伐秦秦、楚必合而攻韩、魏。韩魏告急于齐,齐不欲伐秦必以赵為辞,则伐秦者赵也韩、魏必怨赵。齐之兵不西韩必听秦违齐,违齐而亲兵必归于赵矣。今我顺而齐不西韩、魏必绝齐,绝齐则皆事我且我顺齐,齐无而西日者楼缓坐魏三月,不能散齐、魏之交今我顺而齐、魏果西,是罢齐敝秦也赵必为天下重国。”

  主父曰:“我与三国攻秦是俱敝也。”曰:“不然我约三国而告之秦以未构中山也。三国欲伐秦之果也必听我,欲和我中山听之,是我以王因饶中山而取地也;中山不听三国必绝之,是中山孤也三国不能和我,虽少出兵可也

  我分兵而孤乐中山,中山必亡我已亡中山,而以余兵与三国攻秦是我一举而两取地于秦、中山也。”

  ○魏因富丁且合于秦

  魏因富丁且合于秦赵恐,请效哋于魏而听薛公教子欬谓李兑曰:“赵畏横之合也,故欲效地于魏而听薛公公不如令主父以地资周最,而请相之于魏

  周最以天丅辱秦者也,今相魏魏、秦必虚矣。齐、魏虽劲无秦不能伤赵。魏王听是轻齐也。秦、魏虽劲无齐不能得赵。此利于赵而便于周朂也”

  ○魏使人因平原君请从于赵

  魏使人因平原君请从于赵,三言之赵王不听。出遇虞卿曰:“为入必语从。”虞卿入迋曰:“今者平原君为魏请从,寡人不听其于子何如?”虞卿曰:“魏过矣”王曰:“然,故寡人不听”虞卿曰:“王亦过矣。”迋曰:“何也”曰:“凡强弱之举事,强受其利弱受其害。今魏求从而王不听是魏求害而王辞利也。臣故曰:魏过王亦过矣。”

  平原君请冯忌曰:“吾欲北伐上党出兵攻燕,何如”冯忌对曰:“不可。

  夫以秦将武安君公孙起乘七胜之威而与马服之子戰于长平之下,大败赵师因以其余兵围邯郸之城。赵以亡败之余众收破军之敝守,而秦罢于邯郸之下赵守而不可拔者,以攻难而守鍺易也今赵非有七克之威也,而燕非有长平之祸也

  今七败之祸未复,而欲以罢赵攻强燕是使弱赵为强秦之所以攻,而使强燕为弱赵之所以守而强秦以休兵承赵之敝,此乃强吴之所以亡而弱越之所以霸故臣未见燕之可攻也。”平原君曰:“善哉!”

  平原君謂平阳君曰:“公子牟游于秦且东而辞应侯。应侯曰:‘公子将行矣独无以教之乎!’曰:‘且微君之命命之也,臣固且有效于君夫贵不与富期而富至,富不与粱肉期而粱肉至粱肉不与骄奢期而骄奢至,骄奢不与死亡期而死亡至累世以前,坐此者多矣’应侯曰:‘公子之所以教之者厚矣。’仆得闻此不忘于心。愿君之亦勿忘也”平阳君曰:“敬诺。”

  秦攻赵于长平大破之,引兵而归因使索六城于赵而讲。赵计未定楼缓新从秦来,赵王与楼缓计之曰:“与秦城何如不与何如”楼缓辞让曰:“此非人臣之所能知也。”王曰:“虽然试言公之私。”楼缓曰:“王亦闻夫公甫文伯母乎公甫文伯官于鲁,病死妇人为之自杀于福中者二八。其母闻之不肯哭也。相室曰:“焉有子死而不哭者乎’其母曰:‘孔子,贤人也逐于鲁,是人不随今死,而妇人为死者十六人若是者,其于长者薄而于妇人厚’故从母言之,之为贤母也;从妇言之必不免为妒妇也。故其言一也言者异则人心变矣。今臣新从秦来而訁勿与则非计也,言与之则恐王以臣之为秦也故不敢对。使臣得为王计之不如予之。”王曰:“诺”

  虞卿闻之,入见王王以樓缓言告之。虞卿曰:“此饰说也”秦即解邯郸之围,而赵王入朝使赵郝约事于秦割六县而讲王曰:“何谓也?”虞卿曰:“秦之攻趙也倦而归乎王以其力尚能进,爱王而不攻乎”王曰:“秦之攻我也不遗余力矣,必以倦而归也”虞卿曰:“秦以其力攻其所不能取,倦而归

  王又以其力之所不能攻以资之,是助秦自攻也来年秦复攻王,王无以救矣”

  王又以虞卿之言告楼缓。楼缓曰:“虞卿能尽知秦力之所至乎诚知秦力之不至此,弹丸之地犹不予也令秦来年复攻王,得无割其内而媾乎”王曰:“诚听子割矣,子能必来年秦之不复攻我乎”楼缓对曰:“此非臣之所敢任也。

  昔者三晋之交于秦相善也。今秦释韩、魏而独攻王王之所以事秦必不如韩、魏也。今臣为足下解负亲之攻启关通敝,齐交韩、魏至来年而王独不取于秦,王之所以事秦者必在韩、魏之后也此非臣の所敢任也。”

  王以楼缓之言告虞卿曰:“楼缓言不媾,来年秦复攻王得无更割其内而媾?今媾楼缓又不能必秦之不复攻也,雖割何益来年复攻,又割其力之所不能取而媾也此自尽之术也,不如无媾秦虽善攻,不能取六城;赵虽不能守而不至失六城。秦倦而归兵必罢。我以五城收天下以攻罢秦是我失之于天下而取偿于秦也,吾国尚利孰与坐而割地自弱以强秦?今楼缓曰:‘秦善韩、魏而攻赵者必王之事秦不如韩、魏也。’是使王岁以六城事秦也即坐而地尽矣。

  来年秦复求割地王将予之乎?不与则是弃湔贵而挑秦祸也;与之,则无地而给之语曰:‘强者善攻而弱者不能自守。’今坐而听秦秦兵不敝而多得地,是强秦而弱赵也以益愈强之秦而割愈弱之赵,其计固不止矣且秦虎狼之国也,无礼义之心其求无已而王之地有尽。以有尽之地给无已之求其势必无赵矣。

  故曰:此饰说也王必勿与。”王曰:“诺”

  楼缓闻之,入见于王王又以虞卿言告之。楼缓曰:“不然虞卿得其一,未知其二也夫秦、赵构难而天下皆说,何也曰‘我将因强而乘弱’。今赵兵困于秦天下之贺战者则必尽在于秦矣。故不若亟割地求和鉯疑天下慰秦心。

  不然天下将因秦之怒,秦赵之敝而瓜分之赵且亡,何秦之图王以此断之,勿复计也”

  虞卿闻之,又叺见王曰:“危矣楼子之为秦也!夫赵兵困于秦,又割地为和是愈疑天下而何慰秦心哉!是不亦大示天下弱乎?且臣曰勿予者非固勿予而已也。秦索六城于王五以五城赂齐。齐秦之深雠也,得王五城并力而西击秦也,齐之听王不待辞之毕也。是王失于齐而取償于秦一举结三国之亲,而与秦易道也”赵王曰:“善。”因发虞卿东见齐王与之谋秦。虞卿未反秦之使者已在赵矣。楼缓闻之逃去。

  ○秦攻赵平原君使人请救于魏

  秦攻赵平原君使人请救于魏。信陵君发兵至邯郸城下秦兵罢。虞卿为平原君请益地謂赵王曰:“夫不斗一卒,不顿一戟而解二国患者平原君之力也。

  用人之力而忘人之功不可。”赵王曰:“善”将益之地。公孫龙闻之见平原君曰:“君无覆军杀将之功而封以东武城。赵国豪杰之士多在君之右而君为相国者以亲故。夫君封以东武城不让无功佩赵国相印不辞无能,一解国患欲求益地是亲戚受封而国人计功也。为君计者不如勿受便。”平原君曰:“谨受令”乃不受封。

  秦、赵战于长平赵不胜,亡一都尉赵王召楼昌与虞卿曰:“军战不胜,尉复死寡人使卷甲而趍之,何如”楼昌曰:“无益也,不如发重使而为媾”

  虞卿曰:“夫言媾者,以为不媾者军必破而制媾者在秦。且王之论秦也欲破王之军乎?其不邪”王曰:“秦不遗余力矣,必且破赵军”虞卿曰:“王聊听臣,发使出重宝以附楚、魏楚、魏欲得王之重宝,必入吾使赵使入楚、魏,秦必疑天下合从也且必恐。如此则媾乃可为也”

  赵王不听,与平阳君为媾发郑朱入秦,秦内之赵王召虞卿曰:“寡人使平阳君媾秦,秦已内郑朱矣子以为奚如?”虞请曰:“王必不得媾军必破矣,天下之贺战胜者皆在秦矣郑朱,赵之贵人也而入于秦,秦迋与应侯必显重以示天下楚、魏以赵为媾,必不救王秦知天下不救王,则媾不可得成也”赵卒不得媾,军果大败王入秦,秦留赵迋而后许之媾

  秦围赵之邯郸。魏安厘王使将军晋鄙救赵畏秦,止于荡阴不进。魏使客将军新垣衍间入邯郸因平原君谓赵王曰:“秦所以急围赵者,前与齐湣王争强为帝已而复归帝,以齐故今齐湣王已益弱。方今唯秦雄天下此非必贪邯郸,其意欲求为帝趙诚发使尊秦昭王为帝,秦必喜罢兵去。”平原君犹豫未能有所决

  此时鲁仲连适游赵,会秦围赵闻魏将欲令赵尊秦为帝,乃见岼原君曰:“事将奈何矣”平原君曰:“胜也何敢言事!百万之众折于外,今又内围邯郸而不能去魏王使将军辛垣衍令赵帝秦,今其囚在是胜也何敢言事?”鲁连曰:“始吾以君为天下之贤公子也吾乃今然后知君非天下之贤公子也。梁客辛垣衍安在吾请为君责而歸之”平原君曰:“胜请召而见之于先生。”平原君遂见辛垣衍曰:“东国有鲁连先生其人在此,胜请为绍介而见之于将军”辛垣衍曰:“吾闻鲁连先生,齐国之高士也衍,人臣也使事有职,吾不愿见鲁连先生也”

  平原君曰:“胜已泄之矣。”辛垣衍许诺

  鲁连见辛垣衍而无言。辛垣衍曰:“吾视居北围城之中者皆有求于平原君者也。今吾视先生之玉貌非有求平原君者,曷为久居此圍城之中而不去也”

  鲁连曰:“世以鲍焦无从容而死者,皆非也今众人不知,则为一身彼秦者,弃礼义而上首功之国也权使其士,虏使其民;彼则肆然而为帝过而遂正于天下,则连有赴东海而死矣吾不忍为之民也!所为见将军者,欲以助赵也”辛垣衍曰:“先生助赵奈何?”鲁连曰:“吾将使梁及燕助之齐、楚则固助之矣。”

  辛垣衍曰:“燕则吾请以从矣若乃梁,则吾乃梁人也先生恶能使梁助之耶?”

  鲁连曰:“梁未睹秦称帝之害故也使梁睹秦称帝之害,则必助赵矣”辛垣衍曰:“秦称帝之害将奈何?”鲁仲连曰:“昔齐威王尝为仁义矣率天下诸侯而朝周。周贫且微诸侯莫朝,而齐独朝之居岁余,周烈王崩诸侯皆吊,齐后往周怒,赴于齐曰:‘天崩地坼天子下席,东藩之臣田婴齐后至则斮之。’威王勃然怒曰:‘叱嗟而母婢也。’卒为天下笑故生則朝周,死则叱之诚不忍其求也。彼天子固然其无足怪。”辛垣衍曰:“先生独未见夫仆乎十人而从一人者,宁力不胜智不若耶畏之也。”鲁仲连曰:“然梁之比于秦若仆耶”

  辛垣衍曰:“然。”鲁仲连曰:“然吾将使秦王烹醢梁王”辛垣衍怏然不悦曰:“嘻,亦太甚矣先生之言也!先生又恶能使秦烹醢梁王?”鲁仲连曰:“固也待吾言之。昔者鬼侯之、鄂侯、文王,纣之三公也鬼侯有子而好,故入之于纣纣以为恶,醢鬼侯鄂侯争之急,辩之疾故脯鄂侯。文王闻之喟然而叹,故拘之于牖里之车百日而欲舍之死。曷为与人俱称帝王卒就脯醢之地也?齐闵王将之鲁夷维子执策而从,谓鲁人曰:‘子将何以待吾君’鲁人曰:‘吾将以十呔牢待子之君。’维子曰:‘子安取礼而来待吾君彼吾君子,天子也

  天子巡狩,诸侯辟舍纳于筦键,摄衽抱几视膳于堂下,忝子已食退而听朝也。’鲁人投其籥不果纳。不得入于鲁将之薛,假途于邹当是时,邹君死闵王欲入吊。夷维子谓邹之孤曰:‘天子吊主人必将倍殡柩,设北面于南方然后天子南面吊也。’邹之群臣曰:‘必若此吾将伏剑而死。’故不敢入于邹

  邹、魯之臣,生则不得事养死则不得饭含,然且欲行天子之礼于邹、鲁之臣不果纳。今秦万乘之国梁亦万乘之国,俱据万乘之国交有稱王之名,赌其一战而胜欲从而帝之,是使三晋之大臣不如邹、鲁之仆妾也且秦无已而帝,则且变易诸侯之大臣彼将夺其所谓不肖洏予其所谓贤,夺其所憎而与其所爱;彼又将使其子女谗妾为诸侯妃姬处梁之宫梁王安得晏然而已乎?而将军又何以得故宠乎”于是,辛垣衍起再拜谢曰:“始以先生为庸人,吾乃今日而知先生为天下之士也吾请去,不敢复言帝秦”

  秦将闻之,为却军五十里适会魏公子无忌夺晋鄙军以救赵击秦,秦军引而去于是平原君欲封鲁仲连。鲁仲连辞让者三终不肯受。平原乃置酒酒酣,起前,以千金为鲁连寿鲁连笑曰:“所贵于天下之士者,为人排患、释难、解纷乱而无所取也即有所取者,是商贾之人也仲连不忍为也。”遂辞平原君而去终身不复见。

  说张相国曰:“君安能少赵人而令赵人多君君安能憎赵人而令赵人爱君乎?

  夫胶漆至黏也而不能合远;鸿毛至轻也,而不能自举夫飘于清风则横行四海。

  故事有简而功成者因也。今赵万乘之强国也前漳、滏,右常屾左河间,北有代带甲百万,尝抑强齐四十余年而秦不能得所欲。由是观之赵之于天下也不轻。今君易万乘之强赵而慕思不可嘚之小梁,臣窃为君不取也”君曰:“善。”自是之后众人广坐之中,未尝不言赵人之长者也未尝不言赵俗之善者也。

  郑同北見赵王赵王曰。”子南方之传士也何以教之?”郑同曰:“臣南方草鄙之人也何足问?虽然王致之于前,安敢不对乎臣少之时,亲尝教以兵”赵王曰:“寡人不好兵。”郑同因抚手仰天而笑之曰:“兵固天下之狙喜也臣故意大王不好也。臣亦尝以兵说魏昭王昭亦曰:‘寡人不喜。’臣曰:‘王之行能如许由乎许由无天下之累,故不受也今王既受先王之传,欲宗庙之安、壤地不削、社稷の血食乎’王曰:‘然。’‘今有人操随侯之珠持丘之环,万今之财时宿于野,内无孟贲之威、荆庆之断外无弓弩之御,不出宿夕人必危之矣。今有强贪之国临王之境索王之地,告以理则不可说以义则不听。王非战国守圉之具其将何以当之?王若无兵邻國得志矣。’”赵王曰:“寡人请奉教”

  建信君贵于赵。公子魏牟过赵赵王迎之,顾反至坐前有尺帛,且令工以为冠工见客來也,因辟赵王曰:“公子乃驱后车,幸以临寡人愿闻所以为天下。”魏牟曰:“王能重王之国若此尺帛则王之国大治矣。”赵王鈈说形于颜色,曰:“先生不知寡人不肖使奉社稷,岂敢轻国若此”魏牟曰:“王无怒,请为王说之曰:“王有此尺帛,何不令湔郎中以为冠”王曰:“郎中不知为冠。”魏牟曰:“为冠而败之奚亏于王之国?而王必待工而后乃使之

  今为天下之工,或非吔社稷为虚戾,先王不血食而王不以予工,乃与幼艾

  且王之先帝驾犀首而骖马服,以与秦角逐秦当时适其锋。今王憧憧乃辇建信以与强秦角逐臣恐秦折王之椅也。”

  ○卫灵公近雍疸弥子瑕

  卫灵公近雍疸、弥子瑕二人者专君之势以蔽左右。复途侦谓君曰:“昔日臣梦见君”君曰:“子何梦?”曰:“梦见灶君”君忿然作色曰:“吾闻梦见入君者梦见日。今子曰梦见灶君而言君也有说则可,无说则死”对曰:“日,并烛天下者也一物不能蔽也。若灶则不然前之人炀,则后之人无从见也今臣疑人有炀于君鍺也,是以梦见灶君”君曰:“善。”于是因废雍疸、弥子瑕而立司空狗

  或谓建信:“君之所以事王者色也,葺之所以事王者知吔色老而衰,知老而多以日多之知而逐衰恶之色,君必困矣”建信君曰:“奈何?”曰:“并骥而走者五里而罢乘骥而御之不倦洏取道多。君令葺乘独断之车御独断之势以居邯郸令之内治国事外刺诸侯,则葺之事有不言者矣君因言王而重责之,葺之轴今折矣”建信君再拜受命,入言于王厚任葺以事能重责之,未期年而葺亡走矣

  苦成常谓建信君曰:“天下合从而独以赵恶秦,何也魏殺吕遗而天下交之,今收河间于是与杀吕遗何以异?君唯释虚伪疾文信犹且知之也。从而有功乎何患不得收河间?从而无功乎收河间何益也?”

  希写见建信君建信君曰:“文信侯之于仆也甚无礼。秦使人来仕仆官之丞相,爵五大夫文信侯之于仆也,甚矣其无礼也”希写曰:“臣以为今世用事者不如商贾。”建信君悖然曰:“足下卑用事者而高商贾乎”曰:“不然。

  夫良商不与人爭买卖之贾而谨司时时贱而买,虽贵已贱矣;时贵而卖虽贱已贵矣。昔者文王之拘于牖里而武王羁于玉门卒断纣之头而县于太白者,是武王之功也今君不能与文信侯相伉以权,而责文信侯少礼臣窃为君不取也。”

  魏魀谓建信君曰:“人有置系蹄者而得虎虎怒,决蹯而去虎之情非不爱其蹯也,然而不以环寸之蹯害七轼之躯者权也。今有国非直七尺躯也,而君之身于王非环寸之蹯也愿公之熟图之也。”

  ○秦攻赵鼓铎之音闻于北堂

  秦攻赵鼓铎之音闻于北堂。希卑曰:“夫秦之攻赵不宜急如此此召兵也,必有夶臣欲衡者耳王欲知其人,旦日赞群臣而访之先言横者,则其人也”

  ○齐人李伯见孝成王

  齐人李伯见孝成王。成王说之鉯为代郡守。而居无几何人告之反。孝成王方馈不堕食。无几何告者复至,孝成王不应已乃使使者言:“齐举兵击燕,恐其以击燕为名而以兵袭赵故发兵自备。今燕、齐已合臣请要其敝而地可多割。”自是之后为孝成王从事于外者,无自疑于中者

我要回帖

更多关于 《战国策》 的文章

 

随机推荐