你们全都没如约出席我的神秘谋殺周一夜派对

放屁  派对是上周的事了

想知道是谁以"毫不在乎"为刃

从背后捅死了库萨帕里的这个谜团吗

我们早知道是我们干的了

实在很抱歉  拉杰什

说不定我们下周再约一次啊

不用啦  我懂你们的意思

不会再办神秘谋杀游戏派对了

因为我计划好了更棒的活动

麻省理工学院式的寻宝遊戏

我们普林斯顿大学也有呢

傻孩子  那学校算哪门子大学啊

真有意思  我本来也打算这么说麻省理工的

不过拿去说普林斯顿大学也行

哈佛大學的寻宝游戏很有挑战性

我是在第一个关卡就卡住了

就是找到人愿意跟我组队的关卡

看来这故事是"好惨"不是"好笑"

这是在精英大学里...

这寻宝遊戏  内含无数谜题

得靠逻辑  晦涩知识与科学来取胜

我们的寻宝游戏  就是到处找

愿意卖啤酒给未成年的店

-我觉得听起来挺好玩啊  -我也觉得

抱歉  我们是真要参加呢

还是只是像上次派对那样

你真觉得他会让我们去保龄球馆吗

你知道球馆里的球有多脏吗

到下一个指定地点 

第一个找到金币的队伍就

是不是该让普林斯顿大学的先出发

嘲讽普林斯顿是间烂学校为笑点

你们看  他懂笑点了

你们先选人组队  两人一组

我们要不就与各自伴侣吧

我刚也说"情侣一组不错"啦

你觉得我会是"千钧重负"

就算我刚刚才正确使用了

"千钧重负"这个词  也还是不够

我选跟谢尔顿组队  我们会讓你输得一败涂地

我第一次被人首选选入队

结果却是跟"千钧重负"一队

别这么说  佩妮才不是呢

谢谢  你想跟我一队吗

快点过来  然后把门关上

这樣他们才听不到我们说话

可以别不甘心地扁嘴了吗

是说你自己抽中了我名字

好的  你知道我抽中你名字的

不难啊  五分之一嘛

现在你知道我为什么扁嘴了

准备打开你们第一道谜题吧

第一道谜题就是拼图[谜题]

天啊  我真是太佩服我自己了

真希望有一个像我一样的朋友

拼图没有正确的方式  谢尔顿

那就拆了  然后从边缘开始拼

就像有成千上百个好友在跟你一起玩"

那时的她  是爱说善意的谎言

我小时候我妈是在吃大蛋糕

我猜你┅定想跟伯纳黛特一起

-你有跟伯纳黛特玩过游戏吗  -没有

感觉就跟和狼獾一起关在铁笼子里一样

现在老娘还不算在嚷你呢

我知道了  是漫画书店

我们都知道答案了  快走吧

我们发现图中有个窗户示意我们

因为我真的很想去小火车商店

你觉得佩妮在生我的气吗

她肯定觉得遵守交规很洣人

不  是因为我不想跟她组队

我倒是觉得她逃过了一劫

世上最龟速最难熬的一劫

我从来不知道你好胜心这么强

所以我每次都得跟他们争

天啊  你刚居然因为一只鸟减速了

除了因为各自伴侣  所以朋友圈有了交集

佩妮告诫过我  千万不要单独跟你一起坐车

我觉得我们的共同点肯定比想象中要多

我喜欢竖琴  《草原上的小木屋》

美国经典名著《小木屋》系列小说中最具代表性的作品

谢尔顿就从来不让我在车里听音乐

他不想被人误会是黑帮成员

怪人奥尔美国最为著名的歌曲恶搞专家  

活跃于上世纪80 90年代

尼尔·戴蒙德是美国60-80年代最为成功的流行歌手和创作人之┅

欢乐的时光从未如此美妙 *

谢谢让我借用你的漫画书商店

作为我寻宝游戏的藏迷地点

从来不邀请我参加的娱乐活动

你们是第一组到达的队伍

太棒了  这不是整我的诡计

这是真的游戏  而且我领先呢

你们下一道谜题是猜谜语

蝙蝠侠对手中第一个智慧型罪犯  每当他犯下案件后

是会刻意留下谜语线索来玩弄蝙蝠侠还有警察

你怎么会跑得这么比我还慢

亏老娘穿着高跟鞋  半路还停下来接电话呢

"这个英雄是军团成员"

"他用N乘以He嘚数字"

"就在此房所见的它山之石中"

所以你们这群人每次玩好玩的

我邀请你参加我的神秘谋杀派对了

我们是最后一个到的  快点

这是马拉松  不昰短跑

佩妮  我想祝你好运

想修复感情  麻烦用你自己的时间

别紧张嘛  这谜语这么难

恭喜你  "最后一个"想出来了

所以最后也没人要买东西

下一条線索可能在这里的

你怎么知道答案是地质实验室的

谜语中"阿拉  阿拉"代表震·阿拉

他是"超级英雄军团"的成员

如果你用2乘以N的原子序数

就是14  而14昰什么的原子序数呢

我就知道你不懂  是硅

而硅是地表最常见的元素

地质实验室  或化学实验室

我肯定你的父母以你为傲

谜语说"就在此房所见嘚它山之石"

与"它"同字的神奇四侠的成员"石"头人

你不想知道我是怎么想到的吗

没人喜欢显摆自己博学的人  佩妮

你开我的车  我没意见

别紧张兮兮的  我老爸是警察

她就是因为这傻了吧唧的比赛才生我的气

-我要告诉她我退出  -不行

你不能做  退出游戏

-会伤害你们感情的  -为什么

她一直在背後给你起外号

通常是用于称呼女性私密部位

银柳以及孬种  娘娘腔的含义

真不敢相信她会那样说我

我会告诉你一些谎言 *

快点  谢尔顿和佩妮

在保龄球馆时就在我们后面

佩妮说的话也不是完全没有道理

去拉布雷亚沥青坑[洛杉矶考古遗址]

下个月有尼尔·戴蒙德的演唱会

三个袋子  没人咑开

这袋是脏衣服  给你

你为此做了一辈子的训练准备

你生活在一堆脏衣服之中

都怪你逼我为那个盲人减速让路

我很意外你居然抄袭我的答案

毕竟我蠢到根本不配和你一组

这词我都不敢当着谢尔顿的面说

因为你想退出  就像一个大...

因为我会让你输得一败涂地

有个像她一样的女汉孓和我一组就好了

都和佩妮一样有爷们气概  好吗

难道答案不是谢尔顿的专座吗

你们为什么不看看自己的口袋呢

我今天早些时候悄悄放进去嘚

拜托  我不希望任何人

在游戏结束时  因为输了而难过

我不知道谁会倒霉得和佩妮一组啊

好吧  这话是我说得不好

游戏过程你们都很开心啊

人镓只是想做件令人感动的事