原标题：每日一曲451～童话镇（日語版）

上周人气最高的一首歌是《故乡》我们将给推荐者“寒蝉不寒”送上礼物一份，请尽快私信我们寄送地址哦☆⌒(*＾-゜)v

马上就是61啦！所以这周就来听听那些有关“（黑）童话”的歌曲吧！

第一首歌是优十先生填词翻唱童话镇的《童话镇》最后一段还是保留了中文，先生真是中文十级啊(????)

演唱／日文填词：ゆう十

白雪姫（しらゆきひめ）が逃（に）げ

赤（あか）ずきんがおびえ

アリス好（ず）きの帽子屋（ぼうしや）

アヒルが白鳥（はくちょう）になる

子供（こども）のままピーターパン

ジャックの魔法（まほう）のハープ

森（もり）の中（なか）のキャンディーハウス

シンデレラが靴（くつ）なくした

灰姑娘丢了心爱的玻璃鞋

知恵（ちえ）の川（かわ）が知（し）ってる

白雪姫（しらゆきひめ）が出（で）かけてった

白雪是因为贪玩跑出了城堡

赤（あか）ずきんはマントがないと

童話城（どうわじょう）に流（なが）れる七色（なないろ）の川（かわ）

总有一条蜿蜒在童话镇里七彩的河

奇妙（きみょう）な魔法（まほう）に染（そ）まりくねって流（なが）れる

沾染魔法的乖张气息 却又在爱里曲折

水（みず）しぶきあげて時（とき）の欠片（かけら）を巻（ま）き込（こ）んで

川流不息扬起水花 又卷入一帘时光入水

全（すべ）てのおとぎ話（ばなし）を終（お）わりに導（みちび）いてゆく

讓所有很久很久以前 都走到幸福结局的时刻

永久（とわ）に眠（ねむ）るオーロラ

城（しろ）を見（み）てる人魚姫（にんぎょひめ）

アポロンは太陽（たいよう）に

スミロドンは走（はし）る

ドワーフは財宝（ざいほう）持（も）ち

崖（がけ）に生（は）えた長樹木（ちょうじゅもく）

踊（おど）り続（つづ）けてる赤（あか）い靴（くつ）

红鞋子不知疲倦地在跳舞

知恵（ちえ）の川（かわ）が知（し）ってる

オーロラは苦（くる）しみ抜（ぬ）け

睡美人逃避了生活的煎熬

人魚姫（にんぎょひめ）は日差（ひざ）し浴（あ）び

泡（あわ）に抱（だ）かれる

总有一条蜿蜒在童话镇里七彩的河

沾染魔法的乖张气息 却又在爱里曲折

川流不息扬起水花 又卷入一帘时光入水

让所有很玖很久以前 都走到幸福结局的时刻

总有一条蜿蜒在童话镇里梦幻的河

分隔了理想分隔现实 又在前方的山口汇合

川流不息扬起水花 又卷入一簾时光入水

让所有很久很久以前 都走到幸福结局的时刻

アヒル?【名词】鸭鸭子，家鸭

【例句】みにくいあひるの子。/丑小鸭

ハープ①【名词】【英】harp ;竖琴。

ドワーフ【名词】【英】dwarf ;矮人传说中一种非常矮小的种族，常出现在神话、童话的作品中

オーロラ?【名詞】【英】 aurora，曙光女神；极光

【例句】古代の人々は、夜の暗さを追い払い、この世に光を与えてくれるのは、このオーロラ女神であると信じられていました。/古代的人们坚信是曙光女神赶走黑夜带给世界光明的。

往期回顾（直接点击即可）

?公众号所推歌曲基本上來自网易云音乐

?歌词由明王道小编整理、注音、解析、校对，仅供参考学习之用

?仅提供试听品质音源，请购买支持正版音乐