原标题：许冠杰曾欲改《沧海一声笑》 黄霑：歌神也不行，不唱拉到

一代才子黄霑，他填的词狂放不羁，气势磅礡，尤其是跟音乐大师顾嘉辉合作，堪称是最佳拍档，经典金曲有《上海滩》、《俩忘烟水里》，至今仍是难有填词人能望其项背。不过若说到在电影界擦出火花，黄霑和徐克更是“吵架比吃饭还多”，偏偏出来的效果不俗，真心朋友之间确实不用客气，彼此也露出真性情。

徐克在80年代初，拍摄电影《上海之夜》，找来霑叔帮忙写电影插曲，当时霑叔在杯酒间已谱出12首歌的旋律，让徐克挑选。之后二人合作的还有电影《刀马旦》、《倩女幽魂》、《黄飞鸿》，霑叔就分别写下《又是戏一场》、《人间道》及《男儿当自强》，当然不少得《笑傲江湖》的主题曲《沧海一声笑》，黄霑作曲填词外，还亲自上阵跟许冠杰及张伟文合唱，成为电影主题曲的经典。

提到创作《沧海一声笑》过程，而且不说不知，主唱之一的许冠杰曾想改动霑叔作品，霑叔当时坚持不能得改：“我不管你是歌神还是歌天主也不可以改，你要唱就唱，不唱拉到。”

神曲《沧海一声笑》荣获第10届香港电影金像奖“最佳电影歌曲”，红遍中港台，除了由许冠杰、黄霑及张伟文合唱的粤语版，亦有黄霑、罗大佑及徐克合唱的国语版本。

在昔日的访问中，霑叔提到在写电影《笑傲江湖》主题曲时，被徐克退了6次歌，直至《沧海一声笑》面世，“我将首歌写给阿徐(徐克)，话我的灵感就这样来的，这次第7次啦，阿哥，如果不要呢？你就另请高明啦。”

风趣的霑叔还说随时错手会令施南生变成寡妇，当时施南生仍是徐克太太。

“阿徐同我的合作过程是非常痛苦，但成果好好，有的人我和他合作，过程愉快，成果亦好好，同顾嘉辉合作了40几年，未曾吵过一句架，两兄弟好好朋友，做事好happy，很容易就做好。和阿徐呢？他又提刀，我又拔剑，打到遍体鳞伤，一时错手呢？施南生就做寡妇啦。我们两个都想做好事情，但他坚持徐见，我就坚持黄见，所以两个成日‘打架’。”当然霑叔讲只是彼此意见不同，各有见解，并非真的大打出手。