谁能翻译一下这个文言文?

自问其故答曰:是居也,前有岼地中有平台,台南有方池环池多山竹野卉,池中生白莲、白鱼又南抵石涧,夹涧有古松老杉大仅十人围,高不知几百尺修柯戛云,低枝拂潭松下多灌丛,萝茑叶蔓骈织承翳,日月光不到地堂北五步,据层崖积石杂木异草盖覆其上。绿阴蒙蒙朱实离离,不识其名
 自问其故答曰:是居也,前有平地中有平台,台南有方池环池多山竹野卉,池中生白莲、白鱼又南抵石涧,夹涧有古松老杉大仅十人围,高不知几百尺修柯戛云,低枝拂潭松下多灌丛,萝茑叶蔓骈织承翳,日月光不到地堂北五步,据层崖积石杂木异草盖覆其上。绿阴蒙蒙朱实离离,不识其名堂东有瀑布,水悬三尺泻阶隅,落石渠昏晓如练色,也中如环佩琴筑声堂覀倚北崖右趾,以剖竹架空引崖上泉,脉分线悬自檐注砌,累累如贯珠霏微如雨露,滴沥漂洒随风远去。其四旁耳、杖履可及者春有锦秀谷花,夏有石门涧云秋有虎溪月,冬有炉峰雪阴晴显晦,昏旦含吐千变万化,不可殚纪故云甲庐山者。 矧予自思:从呦迨老若白屋,若朱门凡所止,虽一日二日辄覆篑土为台,聚拳石为山环斗水为池,其喜山水病癖如此一旦蹇剥,来佐江郡郡守以优容而抚我,庐山以灵胜待我是天与我时,地与我所卒获所好,又何以求焉!尚以冗员所羁余累未尽,或往或来未遑宁处。待予异时弟妹婚嫁毕,司马岁秩满出处行止,得以自遂则必左手引妻子,右手抱秦书终老于斯。
展开
(-)穿井得一人 
宋子丁氏家无井,而出溉汲,常一人之外.及其家穿井,告人曰:"吾穿井得一人.”有闻而传之者曰:"丁氏穿井得一人.”国人道之,闻之于宋君,宋君令人闻之丁氏,丁氏对曰:"得一囚之使,非得一人于井中也.”求闻之若此,不若无闻也.
(二)去私
  (-)穿井得一人 
宋子丁氏家无井,而出溉汲,常一人之外.及其家穿井,告人曰:"吾穿井得一人.”有闻而传之者曰:"丁氏穿井得一人.”国人道之,闻之于宋君,宋君令人闻之丁氏,丁氏对曰:"得一人之使,非得一人于井中也.”求闻之若此,不若无闻吔.
(二)去私
晋平公问于祁黄曰:"南阳无令,其谁可而为之?”祁黄羊对曰:"解狐可.”平公曰:"解狐非子之仇邪?”对曰:"君问可,非问臣之仇也.”平公曰:"善.”遂用之.”国人称善焉.居有间,平公又问祁黄羊曰:"国无尉,其谁可而为之?”对曰:"午可.”平公曰:"午非子之子邪?”对曰:"君问可,非问臣之子也.”平公曰:"善.”又遂用之.国人称善焉.孔子闻之,曰:"善哉,祁黄羊之论也!外举不避仇,内举不避子,祁黄羊可谓公矣.”
  
 

我要回帖

 

随机推荐