文言翻译 薛元超元苌墓志原文和译文的一部分

 元苌是北魏王朝的重要人物《魏书》卷一四《神元平文诸帝子孙·高凉王孤传》后附苌,简约二三百字,而元苌墓志原文和译文则详细记载了他的履历可补史书之阙。誌文书法属于典型的“魏碑”体用笔、结体均以方为主,棱角钝厚气势开张。其书法隽雅沉稳、遒劲端庄庙堂气派显露无遗,堪称魏碑中之上品具有极高的艺术价值。

 据志文所载墓主元苌卒于北魏孝明帝延昌四年(515),享年五十八岁则其生于文成帝太安四年(458)。元苌一生“历奉五帝”(历经文成、献文、孝文、宣武和孝明五帝)跨越平城、洛阳两大重要时段,其人生经历堪称北魏历史变革嘚缩影也是王朝宗室政策的真实写照。《元苌元苌墓志原文和译文》的史料价值由此可见一斑

《元苌元苌墓志原文和译文》全称《魏故侍中镇北大将军定州刺史松滋成公元(苌)君元苌墓志原文和译文铭》。志高79厘米宽79厘米。共26行满行26字,总计664字2002年出土于河南省濟源市。该元苌墓志原文和译文的拓片及考释始见于刘莲香、蔡运《北魏元苌元苌墓志原文和译文考略》(《中国历史文物》2006年第2期)後刘军《北魏元苌元苌墓志原文和译文补释探究》(《郑州大学学报》2013年第5期)又作了详细考证。

加载中请稍候......

以上网友发言只代表其個人观点,不代表新浪网的观点或立场

《元苌元苌墓志原文和译文》 魏碑全盛时期最经典的代表性作品之一

北魏《元苌元苌墓志原文和译文》全称;《魏故侍中镇北大将军定州刺史松滋成公元君元苌墓志原攵和译文铭》。2003年春出土于河南济源。先归河南省图书馆现藏河南博物院。该元苌墓志原文和译文刻于北魏熙平二年(公元517年)元萇墓志原文和译文呈正方形,长、宽均80厘米厚23厘米,志石阴刻界格志文正书,凡26行满行26字,共664字属于书刻皆精一类,刀法细腻精微加之出土不久,保存完好文字刀口清晰如新发于硎。

元苌是北魏王朝的重要人物《魏书》有传。志文记录了他“历奉五帝、内任腹心外蕃维杆”的生平事迹。是研究北魏历史和书法艺术的珍贵资料

北魏皇室元苌墓志原文和译文的最大特点便是书体已是成熟的楷書,形体为斜画紧结;风格隽雅典丽遒健庄重;笔法成熟,韵味涵泳;文体规范书刻皆精,代表了当时主流书风的审美取向为后来楷书的走向奠定了基础。

《元苌元苌墓志原文和译文》即属于当时主流书风的一方楷书元苌墓志原文和译文。这种主流书风在北方有着廣泛的影响明显地走向了雅化,与平城时期的北魏楷书相比由质变文,由朴变精由拙变巧,由俗变雅走向了高度成熟。

《元苌元萇墓志原文和译文》书体圆润流畅柔媚成熟,风格遒丽华滋端庄丰腴;用笔方圆兼备,线形明朗起收有度,转折兼用;结体茂密严謹因字成形,重心沉稳以横取势;韵高律严,形端神奕落落大方,颇具庙堂之气是魏碑的典型代表。

 元苌是北魏王朝的重要人物《魏书》卷一四《神元平文诸帝子孙·高凉王孤传》后附苌,简约二三百字,而元苌墓志原文和译文则详细记载了他的履历可补史书之阙。誌文书法属于典型的“魏碑”体用笔、结体均以方为主,棱角钝厚气势开张。其书法隽雅沉稳、遒劲端庄庙堂气派显露无遗,堪称魏碑中之上品具有极高的艺术价值。

 据志文所载墓主元苌卒于北魏孝明帝延昌四年(515),享年五十八岁则其生于文成帝太安四年(458)。元苌一生“历奉五帝”(历经文成、献文、孝文、宣武和孝明五帝)跨越平城、洛阳两大重要时段,其人生经历堪称北魏历史变革嘚缩影也是王朝宗室政策的真实写照。《元苌元苌墓志原文和译文》的史料价值由此可见一斑

《元苌元苌墓志原文和译文》全称《魏故侍中镇北大将军定州刺史松滋成公元(苌)君元苌墓志原文和译文铭》。志高79厘米宽79厘米。共26行满行26字,总计664字2002年出土于河南省濟源市。该元苌墓志原文和译文的拓片及考释始见于刘莲香、蔡运《北魏元苌元苌墓志原文和译文考略》(《中国历史文物》2006年第2期)後刘军《北魏元苌元苌墓志原文和译文补释探究》(《郑州大学学报》2013年第5期)又作了详细考证。

加载中请稍候......

以上网友发言只代表其個人观点,不代表新浪网的观点或立场

我要回帖

更多关于 元苌墓志原文和译文 的文章

 

随机推荐