如果日本人看到了中国的抗日神剧大全电视剧会是什么感觉

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2018-05-21 07:35 标签： 抗日神剧大全电视剧

1.は闻いて私の中国の友达は彼らがそれを置くことができるこれらのドラマを撮って、他のドラマは投狱されるのを见てはいけません、彼らもバラエティー番组、かわいそうだ。中国人は家から来て、私は彼らを见に行くアバター、彼らに上がって上がって见识。

我听我的一个中国朋友说在他们那只能放这些电视剧，拍其他电视是要坐牢的，他们也不能看综艺节目，真可怜。以後中国人来我家做客，我请他们去看阿凡达，也让他们涨涨见识。

2.天よ、この手で引き裂いて人はあまり大きな腕力、まさか彼をやっていた砂鉄の手。

**，用手撕人这是要多大的臂力，难道他练过铁砂掌?

3.宗主国さま早く回复だろう

宗主国大人快来收复我们吧。

4.以前は私を见ると中国と韩国选フォーラムの攻撃目标として、当时私が选んだのは中国だが、今はしないそう思って、ぞっと、私は女が一歳半のだろう。

以前我看到一个论坛说中国和韩国选一个做为进攻目标，我当时选的是中国，不过我现在可不敢这麼想了，太吓人了，我女儿才一岁半呢。

5.当时の蒋介石を私たちの皇军して、彼らはこれらの小さな庶民に走って走って、死の死、そのまだ敢えて抵抗し、笑いのお腹が痛い。

当时蒋被我们皇军打的连娘都不认识了，他们这些小百姓跑的跑，死的死，还敢撕人?笑的我肚子疼。

6.当时からアメリカて私たち、今とっくに大东亜共栄ました。

当时要不是美国来打我们，现在早就大东亚共荣了

7.ばか、私の见た有料版、见たくないのにお金をかわいがる。

MaDe，老子看的是收费版的，不想看了他妈的又心疼钱（哈哈哈，还是看完了）。

8.私は一人でジャッキー能力を引き裂いて。

我觉得成龙应该有能力撕开一个人（成龙粉丝）。

9.これは棒と思って撮った。

我还以为这是棒子拍的（日本人还是比较不喜欢韩国的）。

10.翻訳が并まだ鬼子鬼子の、知らない私たちは正义の味方に、ばかの翻訳。

翻译有病?还鬼子鬼子的?不知道我们是正义的一方?智障翻译。

12.中国ドラマ三国演义美しい。

中剧就三国演义好看点。

13.中国人なんて谁もこんなにすごい、アメリカもただ大便を食べての分。

中国人要是个个都这麼厉害，美爹都只是吃翔的份

14.皇军东アジアでは徴服の厳格な军纪と强力な戦闘力、中国人が撮ったテレビは完全にサルの侮辱を、人间の知能指数。

皇军征服东亚靠的就是严谨的军纪和强悍的战斗力，中国人拍的电视完全就是给猴子看的，侮辱人类的智商。

“抗日神剧”还是前几年刚刚诞生的一个词语，在这之前，我国的抗日题材电视剧一般都是描写我们抗战的艰难，为的是使国人不要忘记我们心中的痛，自从抗日神剧诞生，连我们自己都笑了起来，手撕鬼子、射箭挡子弹、手雷炸飞机。相信这一些大家已经不陌生了吧，那么你知道日本人是如何看待我们的抗日神剧的吗？

他们刚刚得知抗日神剧的时候还是一头雾水，大部分的日本人不了解中国文化，加上日本对青少年的洗脑，当他们首次接触抗日神剧的时候看到的是不管中国的军人还是村民个个都是武功高强，而且鬼子都是一些丑态，经常性的全军覆没，如果让我们说，他们看到这一些应该会觉得面红耳赤吧？

然而事实却恰恰相反，随着我们的抗日神剧愈演愈烈，其主要原因还是抗日剧容易审核，而这时的日本人也逐渐发现了抗日神剧的规律，中国军人都是神勇作战，日本人都是弱智无能，于是他们惊醒，原来中国人这个电视剧就是为了体现他们的爱国情怀，首先，八年抗战虽然我们是战胜国，但也受到了极大的创伤，我们口口声声说让日本人尊重历史，所以我们更要尊重历史，其次，我们应该用事实来为中国的青少年解答问题，不能让这一些思维限制他们，他们才是中国未来的希望。

现在，日本人由一开始的震惊变成了享受，仿佛是在嘲笑中国人一样，我们的抗日神剧为他们创造了快乐，于是不少人对抗日神剧有了很大的兴趣，甚至来国内找一些抗日神剧来观看。

看到这个状况，我不由得想起了早期经典的抗日题材的电视剧，比如《亮剑》、《雪豹》等等，所谓经典是一道不可逾越的鸿沟，但我更希望有一些作品早早的超过他们，我们爱国，但是不能用这种方式，我们要尊重为了祖国的安全洒出热血的人们！

你对这种抗日神剧有什么看法呢？欢迎在下方的评论区留言交流！

本文由百家号作者上传并发布，百家号仅提供信息发布平台。文章仅代表作者个人观点，不代表百度立场。未经作者许可，不得转载。

　　张方远：我在台湾看“抗日神剧”

　　最近，大陆广电总局要对“抗日神剧”开铡，宣示对抗战剧严格把关、宁缺毋滥，过度娱乐化不得发证。上个月底，我在台湾一份标榜“台湾优先，两岸第一”、强调“认识中国大陆，掌握世界未来”的报纸《旺报》(《旺报》与《中国时报》都属于台湾的“旺旺集团”)，看到一篇台湾大学学生萧昱远先生的大作《抗日神剧何时休?》，这个标题立马吸引了我的眼球。

　　文章说：“近年大陆‘抗日剧’有越来越夸张的态势，不忍卒睹”，“网上流传的抗日剧桥段，有些对白荒诞不经，令人发噱，如‘我爷爷9岁时被日本人残忍地杀害了!’、‘八年抗战开始了’等，这些可笑的对白，放在抗日剧中，实在过于离谱”。接着，作者替大陆抗日神剧定调：“由于大陆民族主义泛滥，彷佛只要能同仇敌忾，即无需考虑内容的正确与否”，并在文章结论向大陆喊话：“如此一来，‘抗日’的庄严意义，将有在民间逐渐沦为笑谈之虞，而失去对‘抗日’受难同胞的追思与纪念。吾人对此理应正视，别让胡闹的剧目毁了历史真实意涵”。

　　读完这篇文章，我想起曾在网上看过类似帖子，当时就觉得有些奇怪，那些宣称从“抗日神剧”截取出来的电视画面，感觉对白字幕是被人修改加工上去的。在网上一查，果然已经有人做出考证，腾讯历史就刊出谌旭彬先生的文章《抗日神剧“雷人台词”的真假》。按照谌先生的查证，被人配上“我爷爷9岁时被日本人残忍地杀害了”字幕的截图，出自2010年的电视剧《抗日奇侠》，剧中女主角的身世设定是“父母和姐姐惨遭日军杀害”，那么对白怎么会出现“爷爷”呢?而被人配上“八年抗战开始了”字幕的截图，则出自2012年的电视剧《中国骑兵》，但比对之后发现该剧并没有出现这句“神对白”，有可能是2011年剧组所发布的高清剧照让人动了手脚。

抗日神剧雷人台词，不过有些也是网友恶搞，实际并不存在

　　众所周知，“抗日”是大陆电视剧万年主旋律之一，数量一多质量自然参差不齐，更何况许多雷人的抗日神剧，还出自于港台导演之手，成为大陆观众与网友恶搞嘲讽的对象。如同台湾八点档本土剧，一拍动辄上千集，其中也不乏荒诞不经的剧情，像“老奶奶闻了明星花露水就变身为少女”成为一时热议的话题。而台湾长期以来拍不出像样的古装剧，也非什么新鲜事，不管剧情设定在什么朝代，人物穿着都是一样。台湾再拿大陆的抗日神剧(或是被恶搞的内容)来说嘴，实在没什么必要。

　　近年来，大陆电视剧拍摄质量有目共睹，大陆电视剧与综艺节目对台湾的“逆袭”，也是近来不断被讨论的现象。早在《后宫甄?传》与《武媚娘传奇》在台热播之前，《三国演义》、《康熙王朝》等古装剧便已风靡宝岛。大陆观众对自己出产的电视剧，有这样那样的非议，当然很正常，就像台湾观众永远不满意台湾拍出来的电视剧。

　　但在爱国主义传统被践踏、抗日历史被遗忘、还要追索日本殖民“美好年代”的台湾，观看大陆的电视剧格外意义深远。例如以国共地下斗争为背景的《北平无战事》，以及改编自莫言原着小说的《红高粱》，都是内战、抗战主旋律下拍出的佳作，令人眼睛为之一亮。其中《红高粱》片头即称“本剧谨献给抗战胜利70周年”，结合了文学改编与抗日民族主义，让观众感受到“家”与“国”是如何融为一体来面对外敌入侵。

　　我无意替抗日神剧背书，更非否认抗日神剧的存在，但来指责大陆，也太说不过去。一直以来，由于台湾社会的反共情结使然，始终以“猎奇”的心态看待崛起中的大陆，愈不正常的事被当成愈正常，不须查证就可以大做文章。

　　抗日片《亮剑》剧照

　　有人拿大陆网友恶搞的“抗日神剧”图片，义正辞严地批评大陆侮辱了抗日的庄严意义;还有一位在大陆某所大学任教的台湾学者，一本正经地对“抗日神剧”做文化研究式分析，看似严谨的评论，其实目的不外乎推导出调侃、戏谑般的结论："中国’的对日情感或许是如此：日本侵略一事自然在历史帐上大记一笔，但，此事又可化为电视剧的印钞机。”

　　除了恶搞的抗日神剧被拿来“教训”一番之外，关于大陆的各种谣言在台湾不曾断绝，台湾记者坐在电脑前面抄抄微博的“乡野奇谈”就可以放大为“新闻”，台湾看待大陆的心态还停留在“传说时代”。

　　早先台湾流传过一则罔顾事实的帖子，大加嘲笑大陆把《蚂蚁雄兵》译为《无产阶级贫下中农蚂蚁革命史》(实际译名与台湾相同)、《海底总动员》译为《海底都是鱼》(实际译名与台湾相同)、《?卫战士》(Top Gun)译为《好大一把枪》(实际译为《壮志凌云》);还有新闻报导指证历历，称大陆民众把对日本的气出在一条秋田犬身上，活活把它打死。这些建立在刻意扭曲事实、误导阅听大众的素材，非但无助两岸交流，更是增加彼此成见的助力。

　　台湾地区前领导人李登辉：钓鱼岛是日本的

　　台湾其实是不断在把自己边缘化，因为不敢对日本政府“保钓”，就干脆提了一个左右讨好、词藻美丽的“东海和平倡议”;因为失却了民族气节与共同史观，就干脆大骂对岸扭曲历史。

　　台湾对大陆的误解与对立心态，遮蔽了原有的历史纽带与现实连结，反倒以旁观者的立场来看待抗战胜利与台湾光复，彷佛这些重大历史纪念日与己无关，只在意谁才是“正统”。“抗日”是两岸人民共有的历史记忆，说明了两岸的一致性远高于差异性，继续区分你我就是在否定自己。好吧，既然要谈真正的史实与历史正义，那么请先呼吁台湾政府将台湾光复节恢复为法定假日吧。

3405 张方远：我在台湾看“抗日神剧”最近，大陆广电总局要对“抗日神剧”开铡，宣示对抗战剧严格把关、宁缺毋滥，过度娱乐化不得发证。上个月底，我在台湾一份标榜“台湾优先，

我要回帖

更多关于 抗日神剧大全电视剧 的文章

 

随机推荐