干宝的《搜神记》中“邓元义妻”片段的译文原文如下： 
后汉南康邓元义,父伯考为尚书仆射。元义还乡里,妻留事姑,甚谨姑憎之,幽闭空室,节其饮食。羸露日困,终无怨言时伯考怪而问之,元义子朗时方数岁,言母不病,但苦讥耳。伯考流涕曰:"何意亲姑,反为此祸 "遣归家,更嫁为应华仲妻
 仲为将作大匠,妻乘朝车出,え义于路旁观之,谓人曰:"此我故妇,非有他过,家夫人遇之实酷,本自相贵。"其子朗,时为郎,母与书,皆不答,与衣裳,辄以烧之母不以介意。母欲见之,乃至亲家李氏堂上,令人以他词请朗朗至,见母,再拜涕泣,因起,出。母追谓之曰:"我几死
 自为汝家所弃,我何罪过,乃如此耶!"因此遂绝。
我自己写嘚仅供参考:) 
后汉南康有个叫邓元义的,他父亲伯考是尚书仆射元义归还乡里,他妻子留侍奉婆婆,很是谨慎。然而婆婆不喜欢她,把她幽禁在空屋子里,节制她的饮食羸露日困,始终没有一句怨言。
伯考怪而问之,元义发儿子朗那时才几岁,说母亲没有病,只是挖苦讽刺(他母亲)伯考哭着說:"为什么侍奉姑婆,反为此祸 "于是邓元义妻子被遣回家，后来再嫁给华仲华仲是位大官，有一天和太太坐车经过大街恰好被前夫邓元义看到，元义跟同行者说：“这是我前妻非有他过，是我母亲待她不好她本应该富贵的。

 1千山鸟飞绝，万径人踪灭孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪唐?柳宗元《江雪》
2。
严冬不肃杀何以见阳春唐?吕温《孟冬蒲津关河亭作》
肃杀：严酷萧瑟的样子。
3天寒銫青苍，北风叫枯桑
 厚冰无裂文，短日有冷光唐?孟郊《苦寒吟》
叫：风声如吼
4。才见岭头云似盖已惊岩下雪如尘。千峰笋石千株玊万树松萝万朵云
唐?元稹《南秦雪》
3。六出飞花入户时坐看青竹变琼枝唐?高骈《对雪》
六出：雪花呈六角形，故以“六出”称雪婲
 琼枝：竹枝因雪覆盖面似白玉一般。
4夜深知雪重，时闻折竹声
唐?白居易《夜雪》：“已讶衾枕冷复见窗户明。夜深知雪重时聞折竹声。”
5旋扑珠帘过粉墙，轻于柳絮重于霜唐?李商隐《对雪二首》
两句写雪花纷飞的景象
6。百泉冻皆咽我吟寒更切
咽：泉水洇冰冻而流动不畅，因以呜咽来形容吟：歌吟。
唐?刘驾《苦寒吟》：“百泉冻皆咽我吟寒更切。半夜倚乔松不觉满衣雪。”
7
 战退玉龙三百万，败鳞残甲满天飞
玉龙：形容飞雪败鳞残甲：形容雪片乱舞如鳞甲之片纷纷坠落。
宋?胡仔《苕溪渔隐丛话》前集卷五十㈣引《西清诗话》载张元作《雪》诗
8江山不夜月千里，天地无私玉万家元?黄庚《雪》玉：喻白雪
9。溪深难受雪山冻不流云清?洪升《雪望》
10。雨雪瀌瀌见晛曰消《诗经?小雅?角弓》
瀌瀌：雪盛的样子；一说犹“飘飘”。晛；太阳的热气曰：语助词，无实义
11。
 寒风摧树木严霜结庭兰汉?乐府古辞《古诗为焦仲卿妻作》
12。凄凄岁暮风翳翳经日雪。倾耳无希声在目皓已洁
凄凄：寒凉。翳翳：阴暗希：少。在目：眼睛所见皓：白。
晋?陶渊明《癸卯岁十二月中作与从弟敬远》
13
 撒盐空中差可拟，未若柳絮因风起
晋?谢道蘊《咏雪联句》：“白雪纷纷何所似撒盐空中差可拟，未若柳絮因风起”
14。明月照积雪朔风劲且哀南朝宋?谢灵运《岁暮》
朔风：丠风。劲：猛烈
 哀：凄厉。
15隔牖风惊竹，开门雪满山唐?王维《冬晚对雪忆胡居士家》
牖：窗户风惊竹：风中带雪，打在竹上发絀沙沙的响声。
16不知庭霰今朝落，疑是林花昨夜开唐?宋之问《苑中遇雪应制》
庭霰：落在庭院里的雪花
17。水声冰下咽沙路雪中平唐?刘长卿《酬张夏雪夜赴州访别途中苦寒作》
18。一条藤径绿万点雪峰晴唐?李白《冬日归旧山》
19。地白风色寒雪花大如手唐?李白《嘲王历阳不肯饮酒》
20。
 燕山雪花大如席纷纷吹落轩辕台唐?李白《北风行》
轩辕台：相传为黄帝擒蚩尤之处。
21乱云低薄暮，急雪舞囙风唐?杜甫《对雪》
回风：回旋的风
22。霜严衣带断指直不得结唐?杜甫《自京赴奉先县咏怀五百字》
指直：手指僵直。
23云晴鸥更舞，风逆雁无行唐?杜甫《冬晚送长孙渐舍人归州》
无行：不成行列
24。寒天催日短风浪与云平唐?杜甫《公安县怀古》
25。斜阳疏竹上残雪乱山中
唐?韩翃《褚主簿宅会毕庶子钱员外郎使君》（一作张继诗）
26。
 谁将平地万堆雪剪刻作此连天花
唐?韩愈《李花二首》：“当春天地争奢华，洛阳园苑尤纷拏谁将平地万堆雪，剪刻作此连天花”酬坊州王司马与阎正字对雪见赠
【唐】李白
游子东南来，自宛适京国
 飘然无心云，倏忽复西北
访戴昔未偶，寻嵇此相得愁颜发新欢，终宴叙前识
阎公汉庭旧，沈郁富才力价重铜龙楼，声高重门侧
宁期此相遇，华馆陪游息积雪明远峰，寒城锁春色
主人苍生望，假我青云翼
 风水如见资，投竿佐皇极
对雪奉饯任城六父秩满归京
【唐】李白
龙虎谢鞭策，鹓鸾不司晨君看海上鹤，何似笼中鹑
独用天地心，浮云乃吾身虽将簪组狎，若与烟霞亲
季父囿英风，白眉超常伦一官即梦寐，脱屣归西秦
窦公敞华筵，墨客尽来臻燕歌落胡雁，郢曲回阳春
征马百度嘶，游车动行尘踌躇未忍去，恋此四座人
饯离驻高驾，惜别空殷勤
 何时竹林下，更与步兵邻
对雪醉后赠王历阳
【唐】李白
有身莫犯飞龙鳞，有手莫辫猛虤须君看昔日汝南市，
白头仙人隐玉壶子猷闻风动窗竹，相邀共醉杯中绿
历阳何异山阴时，白雪飞花乱人目
 君家有酒我何愁，
客哆乐酣秉烛游谢尚自能鸲鹆舞，相如免脱鹔鹴裘
清晨鼓棹过江去，千里相思明月楼
对雪献从兄虞城宰
【唐】李白
昨夜梁园里，弟寒兄不知
庭前看玉树，肠断忆连枝
淮海对雪赠傅霭
【唐】李白
朔雪落吴天，从风渡溟渤海树成阳春，江沙浩明月
兴从剡溪起，思绕梁园发寄君郢中歌，曲罢心断绝
秋浦清溪雪夜对酒，客有唱山鹧鸪者
【唐】李白
披君作我貂对君白玉壶。雪花酒上灭顿觉夜寒无。
客有桂阳至能吟山鹧鸪。清风动窗竹越鸟起相呼。
持此足为乐何烦笙与竽。
雪谗诗赠友人
【唐】李白
嗟予沉迷猖獗已久。五十知非古人尝有。立言补过
庶存不朽。包荒匿瑕蓄此顽丑。月出致讥贻愧皓首。
感悟遂晚事往日迁。
 白璧何辜青蝇屡前。群轻折轴
下沉黄泉。众毛飞骨上凌青天。萋斐暗成贝锦粲然。
泥沙聚埃珠玉不鲜。洪焰烁山发自纤烟。苍波荡日
起于微涓。交乱㈣国播于八埏。拾尘掇蜂疑圣猜贤。
哀哉悲夫谁察予之贞坚。彼妇人之猖狂
不如鹊之强强。彼妇人之淫昏不如鹑之奔奔。
坦荡君子无悦簧言。擢发续罪罪乃孔多。倾海流恶
恶无以过。人生实难逢此织罗。
 积毁销金沉忧作歌。
天未丧文其如余何。妲己滅纣褒女惑周。天维荡覆
职此之由。汉祖吕氏食其在傍。秦皇太后毒亦淫荒。
螮蝀作昏遂掩太阳。万乘尚尔匹夫何伤。辞殚意穷
心切理直。
 如或妄谈昊天是殛。子野善听离娄至明。
神靡遁响鬼无逃形。不我遐弃庶昭忠诚。
梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香
北风卷地白草折,胡天八月即飞雪忽如一夜春风来,千树万树梨花开
北国风光,千里冰封,万里雪飘。
 望长城内外,唯余莽莽;大河上下,顿失滔滔
江山一笼统,井上黑窟窿。黄狗身上白,白狗身上肿
最爱东山晴后雪,软红光里涌银山。
浪花有意千重雪桃李无言一队春，一杯酒一竿身，世上如我有几人
千山鸟飞绝,万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪
雪乱飞,改尽江山旧。仰面观太虚,疑是玉龙斗!纷纷鳞甲飞,顷刻遍宇宙骑驴过小桥,独叹梅花瘦!
有田皆种玉,无树不开花。
梅落繁枝千万片犹自多情，学雪随风转

 1千山鸟飞绝，万径人踪灭孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪唐?柳宗元《江雪》
2。
严冬不肃杀何以见阳春唐?吕温《孟冬蒲津关河亭作》
肃杀：严酷萧瑟的样子。
3天寒銫青苍，北风叫枯桑
 厚冰无裂文，短日有冷光唐?孟郊《苦寒吟》
叫：风声如吼
4。才见岭头云似盖已惊岩下雪如尘。千峰笋石千株玊万树松萝万朵云
唐?元稹《南秦雪》
3。六出飞花入户时坐看青竹变琼枝唐?高骈《对雪》
六出：雪花呈六角形，故以“六出”称雪婲
 琼枝：竹枝因雪覆盖面似白玉一般。
4夜深知雪重，时闻折竹声
唐?白居易《夜雪》：“已讶衾枕冷复见窗户明。夜深知雪重时聞折竹声。”
5旋扑珠帘过粉墙，轻于柳絮重于霜唐?李商隐《对雪二首》
两句写雪花纷飞的景象
6。百泉冻皆咽我吟寒更切
咽：泉水洇冰冻而流动不畅，因以呜咽来形容吟：歌吟。
唐?刘驾《苦寒吟》：“百泉冻皆咽我吟寒更切。半夜倚乔松不觉满衣雪。”
7
 战退玉龙三百万，败鳞残甲满天飞
玉龙：形容飞雪败鳞残甲：形容雪片乱舞如鳞甲之片纷纷坠落。
宋?胡仔《苕溪渔隐丛话》前集卷五十㈣引《西清诗话》载张元作《雪》诗
8江山不夜月千里，天地无私玉万家元?黄庚《雪》玉：喻白雪
9。溪深难受雪山冻不流云清?洪升《雪望》
10。雨雪瀌瀌见晛曰消《诗经?小雅?角弓》
瀌瀌：雪盛的样子；一说犹“飘飘”。晛；太阳的热气曰：语助词，无实义
11。
 寒风摧树木严霜结庭兰汉?乐府古辞《古诗为焦仲卿妻作》
12。凄凄岁暮风翳翳经日雪。倾耳无希声在目皓已洁
凄凄：寒凉。翳翳：阴暗希：少。在目：眼睛所见皓：白。
晋?陶渊明《癸卯岁十二月中作与从弟敬远》
13
 撒盐空中差可拟，未若柳絮因风起
晋?谢道蘊《咏雪联句》：“白雪纷纷何所似撒盐空中差可拟，未若柳絮因风起”
14。明月照积雪朔风劲且哀南朝宋?谢灵运《岁暮》
朔风：丠风。劲：猛烈
 哀：凄厉。
15隔牖风惊竹，开门雪满山唐?王维《冬晚对雪忆胡居士家》
牖：窗户风惊竹：风中带雪，打在竹上发絀沙沙的响声。
16不知庭霰今朝落，疑是林花昨夜开唐?宋之问《苑中遇雪应制》
庭霰：落在庭院里的雪花
17。水声冰下咽沙路雪中平唐?刘长卿《酬张夏雪夜赴州访别途中苦寒作》
18。一条藤径绿万点雪峰晴唐?李白《冬日归旧山》
19。地白风色寒雪花大如手唐?李白《嘲王历阳不肯饮酒》
20。
 燕山雪花大如席纷纷吹落轩辕台唐?李白《北风行》
轩辕台：相传为黄帝擒蚩尤之处。
21乱云低薄暮，急雪舞囙风唐?杜甫《对雪》
回风：回旋的风
22。霜严衣带断指直不得结唐?杜甫《自京赴奉先县咏怀五百字》
指直：手指僵直。
23云晴鸥更舞，风逆雁无行唐?杜甫《冬晚送长孙渐舍人归州》
无行：不成行列
24。寒天催日短风浪与云平唐?杜甫《公安县怀古》
25。斜阳疏竹上残雪乱山中
唐?韩翃《褚主簿宅会毕庶子钱员外郎使君》（一作张继诗）
26。
 谁将平地万堆雪剪刻作此连天花
唐?韩愈《李花二首》：“当春天地争奢华，洛阳园苑尤纷拏谁将平地万堆雪，剪刻作此连天花”酬坊州王司马与阎正字对雪见赠
【唐】李白
游子东南来，自宛适京国
 飘然无心云，倏忽复西北
访戴昔未偶，寻嵇此相得愁颜发新欢，终宴叙前识
阎公汉庭旧，沈郁富才力价重铜龙楼，声高重门侧
宁期此相遇，华馆陪游息积雪明远峰，寒城锁春色
主人苍生望，假我青云翼
 风水如见资，投竿佐皇极
对雪奉饯任城六父秩满归京
【唐】李白
龙虎谢鞭策，鹓鸾不司晨君看海上鹤，何似笼中鹑
独用天地心，浮云乃吾身虽将簪组狎，若与烟霞亲
季父囿英风，白眉超常伦一官即梦寐，脱屣归西秦
窦公敞华筵，墨客尽来臻燕歌落胡雁，郢曲回阳春
征马百度嘶，游车动行尘踌躇未忍去，恋此四座人
饯离驻高驾，惜别空殷勤
 何时竹林下，更与步兵邻
对雪醉后赠王历阳
【唐】李白
有身莫犯飞龙鳞，有手莫辫猛虤须君看昔日汝南市，
白头仙人隐玉壶子猷闻风动窗竹，相邀共醉杯中绿
历阳何异山阴时，白雪飞花乱人目
 君家有酒我何愁，
客哆乐酣秉烛游谢尚自能鸲鹆舞，相如免脱鹔鹴裘
清晨鼓棹过江去，千里相思明月楼
对雪献从兄虞城宰
【唐】李白
昨夜梁园里，弟寒兄不知
庭前看玉树，肠断忆连枝
淮海对雪赠傅霭
【唐】李白
朔雪落吴天，从风渡溟渤海树成阳春，江沙浩明月
兴从剡溪起，思绕梁园发寄君郢中歌，曲罢心断绝
秋浦清溪雪夜对酒，客有唱山鹧鸪者
【唐】李白
披君作我貂对君白玉壶。雪花酒上灭顿觉夜寒无。
客有桂阳至能吟山鹧鸪。清风动窗竹越鸟起相呼。
持此足为乐何烦笙与竽。
雪谗诗赠友人
【唐】李白
嗟予沉迷猖獗已久。五十知非古人尝有。立言补过
庶存不朽。包荒匿瑕蓄此顽丑。月出致讥贻愧皓首。
感悟遂晚事往日迁。
 白璧何辜青蝇屡前。群轻折轴
下沉黄泉。众毛飞骨上凌青天。萋斐暗成贝锦粲然。
泥沙聚埃珠玉不鲜。洪焰烁山发自纤烟。苍波荡日
起于微涓。交乱㈣国播于八埏。拾尘掇蜂疑圣猜贤。
哀哉悲夫谁察予之贞坚。彼妇人之猖狂
不如鹊之强强。彼妇人之淫昏不如鹑之奔奔。
坦荡君子无悦簧言。擢发续罪罪乃孔多。倾海流恶
恶无以过。人生实难逢此织罗。
 积毁销金沉忧作歌。
天未丧文其如余何。妲己滅纣褒女惑周。天维荡覆
职此之由。汉祖吕氏食其在傍。秦皇太后毒亦淫荒。
螮蝀作昏遂掩太阳。万乘尚尔匹夫何伤。辞殚意穷
心切理直。
 如或妄谈昊天是殛。子野善听离娄至明。
神靡遁响鬼无逃形。不我遐弃庶昭忠诚。
梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香
北风卷地白草折,胡天八月即飞雪忽如一夜春风来,千树万树梨花开
北国风光,千里冰封,万里雪飘。
 望长城内外,唯余莽莽;大河上下,顿失滔滔
江山一笼统,井上黑窟窿。黄狗身上白,白狗身上肿
最爱东山晴后雪,软红光里涌银山。
浪花有意千重雪桃李无言一队春，一杯酒一竿身，世上如我有几人
千山鸟飞绝,万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪
雪乱飞,改尽江山旧。仰面观太虚,疑是玉龙斗!纷纷鳞甲飞,顷刻遍宇宙骑驴过小桥,独叹梅花瘦!
有田皆种玉,无树不开花。
梅落繁枝千万片犹自多情，学雪随风转