力拔山兮气盖世时不利兮骓不逝翻译。时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何!虞兮虞兮奈若何

霸王别姬力拔山兮气盖世时不利兮骓不逝翻译,时不利兮骓不逝.骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何!

拍照搜题秒出答案,一键查看所有搜题记录

拍照搜题秒出答案,一键查看所有搜题记录

力拔山兮气盖世时不利兮骓不逝翻译,时不利兮骓不逝,骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮...峩的理解
看过很多人的解释但我觉得是不是应该是这样来理解:
项羽在江边一边摸着自己的乌骓宝马一边自言自语,我空有一身力量一身霸氣,到头来还是只有你没有离开我,但你不离开我,我们又能怎么样呢?虞姬啊虞姬,我能怎么办呢?
谢谢hanwang1973 的回答关于最后一句的解释主要还是看虞姬这个美女当时是不是死了,如果已经死了那我的理解就成立,如果还没死那就是对虞姬命运的担忧。

拍照搜题秒出答案,一键查看所有搜题记录

我也一直对“骓不逝”解释成“乌骓马也不跑了”存在疑问,难道那时乌骓马的腿有毛病了,得了“骨刺”?还是“跟腱轻度撕裂”?不跑项羽还“故障出车”?不跑还能骑着它跑到江边?支持你对“不逝”的理解.
至于最后一句“奈若何”我比较倾向于理解成对虞姬的命運的担忧.我觉得在那种境地下,项羽已经看到自己必败了,自然的会去想一想自己还有什么事情没有做好.为什么唤的是虞姬而非别人,英雄儿女吔情长啊!所以他担心起虞姬的命运来也在情理之中.
最后一句大多理解成虞姬,我该拿你怎么办

我要回帖

更多关于 《垓下歌》 的文章

 

随机推荐