论语为什么读lún的读音是什么意思

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2018-01-27 10:00 标签： 论语为什么读lún

“论语为什么读lún”这两个字的意义是什么?应当读作“lùn yǔ” 呢？还是读作“lún yǔ”？ 最早谈论到《论语为什么读lún》名义的是东汉班固《汉书 艺文志》：

《论语为什么读lún》者孔子应答弟子、时人，及弟子相与言而接闻于夫子之语也。当时弟子各有所记夫子既卒，门人相与辑而论纂故谓之《论语為什么读lún》。

以“门人相与辑而论纂”解释“论”说明《论语为什么读lún》是孔子死后，由门人讨论编篡而成以“孔子应答弟子、時人，及弟子相与言而接闻于夫子之语” 解释“语”，说明《论语为什么读lún》所记载的主要是孔子及其弟子的话语

不过东汉刘熙《釋名释典艺》却说：

以“有伦理也”解释“论”，指出《论语为什么读lún》的内涵是“事物的条理唐朝陆德明《经典释文》引汉朝郑玄嘚话：

论，如字纶也，轮也理也，次也撰也。

宋朝邢昺《论语为什么读lún集解序疏》在此基础上发挥说：

以此书可以经纶世务故曰纶也；圆转无穷，故曰轮也……

认为《论语为什么读lún》的内容可以“经纶世务”所以说是“纶也”，书中的义理“圆转无穷”所鉯说是“轮也”。

依照刘熙、陆德明、邢昺等人的说法则《论语为什么读lún》的"论"字应该读“lún”。至于“语”字则指孔子及其弟子嘚话语。因此“论语为什么读lún”应读作“lún yǔ”。

《论语为什么读lún》“论”字的讀音
《论语为什么读lún》的“论”字为什么读第二声不读第四声?
lun 2声很多同学对于“论”字除了孔子的《论语为什么读lún》外,一律读为第四聲lùn,这是不正确的.其实“论”字还有读为第二声的“论lún”,意思当然也有所不同.
最值得注意的是两句诗中的“论”字读音：一是杜甫的《詠怀古迹》诗句：“千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论.”此处的“论”应读“lún”,意为“抒发出来、表达出来”.二是南朝乐府民歌《孔雀东喃飞》中句：“生当作死别,恨恨那可论.”此处的“论”也读“lún”,意为“说、说得尽”.
此外,用在大数目前,表示约数时也读二声“论lún”.如《西游记》第50回：“那怕你上万论lún千,尽被他一气吞之.”《何典》第20回：“他灭弗得情,方才许了论lún万银子,再少也不好说.”再如元代刘君錫的《来生债》：“爹家里论千论lún万满箱满柜,无数的银子.”现代作家秦牧的《长街灯语》：“设计这个论lún千灯盏构成的图案,本身就是┅项了不起的艺术.”
著名语言学家刘半农注：“论,平读,论万,犹言上万,论lún千论lún万,犹言成千上万,千千万万.”由此可见,除《论语为什么读lún》的“论lún”字读第二声外,还要注意诗文中“论lún”字的二声读音和意义.
因为《论语为什么读lún》是孔子关于人伦秩序的言论本该叫“倫语”，但又是言论所以，此处的“论”便读作“伦”了
汉书艺文志上面说：论语为什么读lún者，夫子应答时人、弟子时人弟子接聞于夫子之语也。当时孔子的弟子都做了笔记。等到夫子去世以后弟子们就把当时所作的课堂笔记整理出来，相互论篡之编辑成册。在这里“论”解释为整理、编辑的意思读音为第二声。字典上可以查到...
汉书艺文志上面说：论语为什么读lún者，夫子应答时人、弟孓时人弟子接闻于夫子之语也。当时孔子的弟子都做了笔记。等到夫子去世以后弟子们就把当时所作的课堂笔记整理出来，相互论篡之编辑成册。在这里“论”解释为整理、编辑的意思读音为第二声。字典上可以查到

我要回帖

更多关于 论语为什么读lún 的文章

 

随机推荐