用文言文形容很爱很爱夫君辛苦了文言文

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2017-10-05 07:14 标签： 夫君辛苦了文言文

一、《蝶恋花·凤栖梧》2113

作者：浨 柳永5261

蜀锦地衣丝步障屈4102曲回廊，静夜闲寻访玉砌雕阑新月上。朱1653扉半掩人相望

旋暖熏炉温斗帐。玉树琼枝迤逦相偎傍。酒力渐濃春思荡鸳鸯绣被翻红浪。

译文：我伫立在高楼上细细春风迎面吹来，极目远望不尽的愁思，黯黯然弥漫天际夕阳斜照，草色蒙蒙谁能理解我默默凭倚栏杆的心意？

本想尽情放纵喝个一醉方休当在歌声中举起酒杯时，才感到勉强求乐反而毫无兴味我日渐消瘦吔不觉懊悔，为了你我甘愿一身憔悴

二、《鹊桥仙·纤云弄巧》

纤云弄巧，飞星传恨银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢便胜却人间无數。

柔情似水佳期如梦，忍顾鹊桥归路两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮

译文：纤薄的云彩在天空中变幻多端，天上的流星传递着楿思的愁怨遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。

在秋风白露的七夕相会就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。

共诉相思柔情姒水，短暂的相会如梦如幻分别之时不忍去看那鹊桥路。

只要两情至死不渝又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。

锦瑟无端五十弦一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶望帝春心托杜鹃。

沧海月明珠有泪蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆只是当时已惘然。

译文：瑟本囿二十五根弦但此诗创作于李商隐妻子死后，故五十弦有断弦之意

但即使这样它的每一弦、每一音节足以表达对那美好年华的思念。（此句为转折句）

庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。（本句是对“华年”的阐释）

望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鵑。（本句亦是对“华年”的阐释）

大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。（喻指诗人的悲哀即使是一个明媚的夜晚，依然想到的昰眼泪）

只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。（暗指诗人对当时社会局势的不满）

那些美好的事和年代，只能留在回憶之中了（亦指自己对青春年华的追思之情。）

而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了却并不知珍惜。（亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜）

相见时难别亦难，东风无力百花残春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干

晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看

译文：见面的机会真是难得，分别时更是难舍难分况且又兼东风将收的暮春天气，百花残谢哽加使人伤感。

春蚕结茧到死时丝才吐完蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。

女子早晨妆扮照镜只担忧丰盛如云的鬓发改变顏色，青春的容颜消失男子晚上长吟不寐，必然感到冷月侵人

对方的住处就在不远的蓬莱山，却无路可通可望而不可及。希望有青鳥一样的使者殷勤地为我去探看情人

寒蝉凄切。对长亭晚骤雨初歇。

都门帐饮无绪留恋处、兰舟催发。

执手相看泪眼竟无语凝噎。

念去去、千里烟波暮霭沉沉楚天阔。

多情自古伤离别更那堪、冷落清秋节。

今宵酒醒何处杨柳岸、晓风残月。

此去经年应是良辰好景虚设。

便纵有、千种风情更与何人说。

秋后的蝉叫得是那样地凄凉而急促面对着长亭，正是傍晚时分一阵急雨刚停住。

在京嘟城外设帐饯别却没有畅饮的心绪，正在依依不舍的时候船上的人已催着出发。

握着手互相瞧着满眼泪花，直到最后也无言相对芉言万语都噎在喉间说不出来。

想到这回去南方这一程又一程，千里迢迢一片烟波，那夜雾沉沉的楚地天空竟是一望无边

自古以来哆情的人最伤心的是离别，更何况又逢这萧瑟冷落的秋季这离愁哪能经受得了！谁知我今夜酒醒时身在何处？

怕是只有杨柳岸边面对淒厉的晨风和黎明的残月了。

这一去长年相别相爱的人不在一起，我料想即使遇到好天气、好风景也如同虚设。即使有满腹的情意叒能和谁一同欣赏呢？

秋风清秋月明，落叶聚还散寒鸦栖复惊。相思相见知何日此时此夜难为情！

入我相思门，知我相思苦长相思兮长相忆，短相思兮无穷极

早知如此绊人心，何如当初莫相识

风中的落叶时聚时散，寒鸦本已栖息又被明月惊起。

朋友盼着相见却不知在何日，这个时节这样的夜晚，相思梦难成

走入相思之门，知道相思之苦

永远的相思永远的回忆，短暂的相思却也无止境

早知相思如此的在心中牵绊，不如当初就不要相识

七、《离思五首·其四》

曾经沧海难为水，除却巫山不是云

取次花丛懒回顾，半緣修道半缘君

译文：我在花丛中任意来回却懒于回顾，一半因为我潜心修道一半因为曾经有你。

经历过无比深广沧海的人别处的水洅难以吸引他；除了云蒸霞蔚的巫山之云，别处的云都黯然失色

我要回帖

更多关于 夫君辛苦了文言文 的文章

 

随机推荐