翻一句古文术业有专攻的另外一句英语怎么讲

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2017-10-01 13:47 标签： 术业有专攻的另外一句

出自唐2113代韩愈《5261师说》原文选段：

圣人无常师。孔4102子师郯子、苌弘、师襄、老1653聃郯子之徒，其贤不及孔子孔子曰：“三人行，则必有我师”是故弟子不必不如师，师不必贤于弟子闻道有先后，术业有专攻如是而已。

圣人没有固定的老师孔子曾以郯子、苌弘、师襄、老聃为师。郯子这些人怹们的贤能都比不上孔子。孔子说：“几个人一起走其中一定有可以当我的老师的人。”因此学生不一定不如老师老师不一定比学生賢能，听到的道理有早有晚学问技艺各有专长，如此罢了

《师说》大约是作者于贞元十七年至十八年（801—802），在京任国子监四门博士時所作此时在士大夫阶层中存在着既不愿求师，又“羞于为师”的观念直接影响到国子监的教学和管理。

作者对此痛心疾首借用回答李蟠的提问撰写这篇文章，以澄清人们在“求师”和“为师”上的模糊认识

作者以孔子的言论和实践，说明师弟关系是相对的凡是茬道与业方面胜过自己或有一技之长的人都可以为师。这是对士大夫之族耻于师事“位卑”者、“年近”者的现象的批判

文章通过阐说從师求学的道理，讽刺耻于相师的世态教育了青年，起到转变风气的作用文中列举正反面的事例层层对比，反复论证论述了从师表學习的必要性和原则，批判了当时社会上“耻学于师”的陋习表现出非凡的勇气和斗争精神，也表现出作者不顾世俗独抒己见的精神

攵中虽也正面论及师的作用、从师的重要性和以什么人为师等问题，但重点是批判当时流行于士大夫阶层中的耻于从师的不良风气就文嶂的写作意图和主要精神看，这是一篇针对性很强的批驳性论文

我要回帖

更多关于 术业有专攻的另外一句 的文章

 

随机推荐