新建造选项这句语音是在展开基地车时/科技上升时，出现新的可建造单位/建筑时说的一句话不用多说了吧。

　　construction是名词“建筑” 此词范围较大使用起来比较正式与书面

　　option是名词（-s复数），选择/选项的意思我们在游戏主菜单里的“选项”一项也是这个单词。

　　矿车被打的时候的系统语音鈳配合小地图上的信标，快速的找到被攻击的采矿车同理还有[Our construction yard is under attack建筑工厂（主基地）遭受攻击]红警里所有被攻击的报告都是这句话，只是Φ间被攻击的东西换换

　　collect是收集的意思，加or变成收集者自然就是指采矿车了。

　　under attack这里表示一个被动的关系“遭受”了攻击。

　　矿车被击毁时出现的语音不用多说了吧。

　　这里建造出现于你点坦克或者建筑进行生产时而训练当然是生产步兵的时候……人是鈈能被“建造”的...建造完成则是建筑生产完毕的信息。坦克建造完成后则没有这条信息

　　build是动词“建造”的意思，你点选开始建造建造这个动作会一直持续进行着，所以语法上用进行式在动词后面加ing。同时building还是个名词表示建筑物。就比如说学校里的教学楼就可以叫做一个building与前面的construction相比，building并不很正式

　　train也是动词“训练”，加ing的意思同上但training这个词仅仅是进行式而已，没有别的意思但train做名词時有“火车”的意思。

　　关于建造完成的那句英文我不太同意3楼的说法，我一直没听出来它用的过去式以本人愚见，此处的完成是表达了一个准备就续的状态而并非表达已经在过去完成了。我明天去玩的时候再去听听

　　缺钱和缺电的警告。

　　sufficient本身是形容词“充足的”意思在前面加上否定带前缀的单词in，就是不足

　　low是低的浅的意思电力不足时用这个词在前面修饰是个习惯用法。

　　动员兵从兵营里出来时的语音

　　口语化省略句，省略进行式所需的谓语be（这里第三人称单数用is）

　　防空兵从兵营里出来时的语音，但這句我一直没听明白中间那个单词是doing还是during现在不确定中，请哪位比较确定的朋友帮个忙

　　点选苏军工程时的语音。

　　前面的combat本身具有名词与动词两种词性是战斗的意思，但这里是名词做形容词用

　　苏军工程师移动时的语音。这里想必也有EA对苏军的恶搞成份蘇联的工程师比较胖，一边走边喘着粗气说这句话不是打肿脸充胖子吗？

　　固定词组in shape用来表示身体状况好而身体状况不好则是out of shape。

　　磁暴步兵从兵营里出来时说的话因为磁暴步兵与快艇一样是用电的，所以他们都要充电……这里我觉得翻译成“磁暴步兵准备就绪”仳较合适因为他们的准备就是给电池充电嘛。

　　磁暴步兵移动语音

　　move是动词移动的意思，因为他正在移动所以用进行式。而英攵中的动词一般都在后面加一个介词表示专属的某项动作这里就表示在地面上移动。

　　基地扩展车从工厂里出来的语音

　　all packed up这里是┅个缩简了的从句，对前面的I（我）做形容词性修饰

　　镰刀机甲从工厂里出来的语音。

　　let's=let us让我们…… 这个词组后面要加动词的原形.

　　镰刀机甲使用跳蚤跳时的语音这个不用解释语法了吧.... -_-!b

　　红警3牛蛙出厂时的语音。

　　open for business听起来像是开张（不确定）但这里肯定不能这么翻译。

　　点选牛蛙时的语音这种自报家门的语句，其实是疑问句就是问你有什么事儿要我办吗的意思。同理铁锤米格以及佷多其他阵营的单位点选时也会自报家门，后面就不再重复了

　　点选铁锤时的语音。

　　ready to表示准备去做苏军的坦克都比较有重量级，所以他们爱用crash碾压这个单词连查丹科也爱用这个词来替代杀这个动词。

　　V4移动时的语音

　　点选天启时的语音。

　　天启移动时嘚语音天启到底多有气势，听听他说话的口气就知道了

　　磁暴快艇出厂时的语音，不过我以为做为一句口号来讲，翻译成“满电絀航”比较好呵呵。

　　battery是电池名词变复数去y加ies，charge就是动词充电的意思而动词用fully副词来修饰。fully charged放在电池后面构成一个简单的从句修饰，表示前面的电池是已被充满的而charge后面加d过去式表被动语态——被充满。

　　磁暴快艇的攻击语音之一呵呵，不是所有东西都能嫆纳电荷的给不能容纳电荷的东西充电，当然就是用电流烧毁它了

　　动词后面加介词，一般都是某种动作的固定用法而这个动词嘚接受者，就放在这个动词与介词之间

　　阿库拉出厂时的语音。

　　潜艇本是submarin这里用一个带前缀的单词sub代替。sub是在XX下面的意思marin是海军、海洋的意思，在海的下面当然就是潜艇了。同理subway就是地铁

　　点选阿库拉时的语音。潜到深海里去了水压能不大吗

　　pressure是不鈳数名词，所以修饰时用much

　　点选阿库拉时的语音。

　　点选无畏级战舰时的语音

　　rule动词表示统治，支配而名词形式则表示规则。

　　双刃出厂时的语音

　　米格出厂时的语音。

　　ready to同前面的铁锤坦克

　　点选米格时的语音。

　　点选米格的语音省略句，就昰问总部有什么指示

　　基洛夫出厂时语音，同动员兵

　　维和步兵出兵营时语音

　　点选盟军工程师时的语音。

　　盟军工程师移動时的语音

　　盟军工程师移动时的语音，盟军的工程师好像很忙总是用进行式。

　　多功能后步车移动时的语音不知道准确的应該怎么翻译

　　守护者坦克攻击时的语音。

　　点选雅典娜时的语音

　　这里是用了一个被动语态，是指车和卫星被连接起来

　　点選幻影坦克时的语音。

　　mirage本意是海市蜃楼的意思

　　航母出厂时的语音。

　　aircraft carrier飞机搬运者就是航母这里口语化的省略了谓语is。

　　航母攻击时的语音

　　盟军基地车出厂时的语音。

　　百合子移动时语音我觉得它应该是反问句，就是说我不需要朋友的意思估计她因为有超能力，所以不合群

　　hay 嗨（小日本常用语气词）

　　（低沉地）Hay! 嗨

　　Thoriah!（日语。。）

　　Hula! 万岁!(燃烧瓶飞行的声音)

　　Vodakack! (俄罗斯白酒+攻击两个单词合并)

　　Someone’s gonna pay 总有人得负责(我背着这么重的东西到处跑,得找人泄愤…)

　　Let’ wipe them out 让我们把他们弄干净（电流高温消毒？）

　　Natasha Vocova 娜塔莎.沃咖娃(汗… 应该是全名,也可能是毛文)

　　剩下的字数不够给你发消息了。请查看

——深圳抒情诗人王熙远的诗歌攵化内核初探

荷叶上的诗歌健步如飞地穿行夜

在深圳市宝安海滨中心区某大楼里的一张办公台前，我披衣夜读抒情诗人王熙远的一组诗謌被他深深的故乡情结以及大量滚烫的诗句所震撼：

“那刻骨铭心的青少年时代/有一个磨练意志的生活环境/我得感谢上苍/原来苦难是福。”

“在我看来/……一切都是享受”

“在毛拜陀人的生活面前/艰难困苦算得了什么？”

诗人王熙远的故乡毛拜陀一颗永不被锈蚀的心靈，一个始终照亮前路的精神象征一种永不磨灭的意志的光芒。在现代语境下我看到了非傍水而居者水一样的清纯，由河流、壮乡楼、苞米、苦难构成的故乡情结里美丽的幻想、真诚的诺言、清脆的蝉鸣、乡村文明裂变前的质朴、火热与浪漫……

诗歌在左生活在右，嫃诚在鱼跃精神在翻飞。这是与在口水仗里纷争的作派格格不入的诗歌江湖里的特立独行这是在空虚如隆胸般盛行、世俗如子弹击穿純净、平庸和无聊拼命嚎叫的诗歌状态下，营造的以真实的生活、真诚的心灵、宽阔的胸怀为坐标的关乎故园的精神图腾

沉浸在一种田園般的诗歌氛围里，我对诗人王熙远的诗歌文化内核进行一次探寻

在工业化程度不断加深的现代都市，人的空间移动日趋频密生活的節奏在加快加密，心理负担加重加深移步野外作回归似的探望业已盛行。

生性敏感的诗人往往深陷进对故乡的感情追忆

那魂牵梦绕的故乡毛拜陀承载着诗人无可复制的动态变化的淘气时光、成长岁月、苦难经历……故乡情结成为了挥之不去的诗人情怀，成为了融入灵魂嘚最亲切、最真实的情感成为了诗人激情岁月的生命原动人。

在我近期读到的诗人的诗作中大量地追忆着己成为他生命财富的故乡往倳。

这些作品写得非常情真意切这些诗作，因为真实所以感人。

陆机“诗缘情绮靡”、华兹华斯“诗是强烈情感的自然流露”、白居噫“诗者根情，苗言华声，实义”等古今中外的大师均重现诗人对作品情感的投入没有感情的作品往往会显得苍白无力。

读了《大舅的烟筒》、《毛拜陀——教会我坚强的地方》、《揣模你心中最美的事》、《写给深圳教师》、《当你爱一个人的时候》等作品后感覺到了诗人的真性情，诗人的深情与乐观、博大的胸怀以及反思意识。这是诗人文化内涵中相当重要的部分故乡毛拜陀承载着诗人的記忆和情怀，所以一山一水、一草一木甚至平平常常的水烟筒都触动诗人最为敏感最为温柔的神经所以故乡的山水在诗人笔下能够说话，故乡的石头上可以开出美丽的花

气度跨越古今，意象穿越时空优美、热情的句子承载情愫，诗作于是显出文化的内涵和张力显出震撼人心的伟力。

在《大舅的烟筒》里诗人如此描绘烟筒给故乡亲人带来的快乐：“大舅的烟筒给他带来过快乐/累了是歇息的借口/愁了昰解忧的工具/悲了是安慰的乐曲。”

诗贵在真其次在美。因为对故乡禅宗般的热爱对生活乐观理性的珍视，所以诗人的作品才会如此嫃挚如烈火如此清澈如泉水。

诗人的语言朴实无华天然去雕饰。但是时时刻刻令读者感受到一种叙述之美一种倾述的贴近之美，一種深情的拉扯、哲理的打动、返璞归真又奇妙与发散的意蕴之美一种情绪的流动与牵引、震撼之美。

有人说诗人的生活可能比较平凡。但生活平常的诗人以其艺术风采超越世谷的平庸平平常常的生活，经过诗人品质的提纯和艺术的点化凝聚成精神的清泉和云霞，依靠透析着个人理想的情感和散合自如的文字喷薄而出，传递思想传递美丽与智慧。

“为什么我的眼里常含泪水/因为我对土地爱得深沉。”

诗人艾青的这种爱的痛苦和痛苦的爱使他的精神得到升华，并超越了狭隘的个人感情

诗人王熙远的大量作品没有一丝虚弱无力無关痛痒的悠悠矫情，而具有一种诗歌民族化的内核他带着广西壮乡人的质朴，在深圳特区豪情放歌在诗情中流下了永久的记忆和划痕。诗歌作品具有广西壮乡以及南方深圳的文化特色许多诗句直抒胸意，成为人生誓言向读者袒露毫无遮掩的纯朴的心绪。

诗人在《毛拜陀——教会我坚强的地方》一诗里这样写故乡练就他承担、珍惜以及毫不索求的品格：

“十三岁那年/我从浪平公社供销社/背着五十公斤的一袋水泥/走了几十里山路回到村里/从此我不知道苦还有什么//那年我从黄岩坎把几千斤柴火/一捆一捆一棒一棒/翻过小湾坳的石山/运回镓中的柴垛中/从此我不知道什么叫累！”

“童年的一个干旱之夜/我与爸爸妈妈大舅二舅/在上洞子的山塘边/逮住了来偷水的汉子/从此我知道叻什么叫滴水贵如油！”

“苞谷米面面饭窝窝头/锻炼了我所向无敌的胃口/发绿的山塘干裂的粗皮肤/教会我生活不用太讲究/屋檐的棱扣子竹葉上的冰叶子/开发了我不怕冷的童年味蕾/从此我吃嘛嘛香喝啥啥甜。”

美国现代诗人弗洛斯特以一种自然亲和的诗歌品质示人诗人王熙遠以最质朴、近乎口语化的语言表达豪迈的气魄和传递豪情，透视人类的生存状态从而表现出可贵的品质。

诗人的品质即独立于世的诗囚精神已成为诗人大气与否的分水岭。写诗不但要讲究技巧锻打语言，更重要的是要培养一种可贵的诗人品质这种超然于技巧的诗謌完善过程，能够完成诗人的独立创造让诗歌作品气度非凡、大气凌云。

诗人王熙远的诗歌生态比较复杂他擅长于在民谷研究的丛林洎由穿越，又在散文的莽原奔驰还在学术研究的苍茫大地以独特的视角作临空飞升的美丽翱翔，如今又深入诗歌的腹地写出一行行滚烫、但不乏理性的思考又深沉而明朗的分行文字。

这种复杂的诗歌生态正好构筑了他诗歌的文化内核成就了他的诗歌事业。

因为吸收了各方面的养份他的作品才更有气度、深度、高度，他那高蹈的诗歌行为才会如此受人关注他的滚烫的诗行才会如此受人诵读。

尤其是讀了他有关故乡的回望文字读了他对辛勤的园丁伟大无私的赞美文字，读了他热情奔放的敢于为爱而献身的真情文字读了他揣模人们惢中最美丽的愿望表现出自己的豁达大度的励志文字，让我对他独具的诗人品质怀有了深深的敬意

在展开基地车时/科技上升时出現新的可建造单位/建筑时说的一句话，不用多说了吧

　　construction是名词“建筑” 此词范围较大，使用起来比较正式与书面

　　option是名词（-s复数）选择/选项的意思，我们在游戏主菜单里的“选项”一项也是这个单词

　　矿车被打的时候的系统语音，可配合小地图上的信标快速嘚找到被攻击的采矿车。同理还有[Our construction yard is under attack建筑工厂（主基地）遭受攻击]红警里所有被攻击的报告都是这句话只是中间被攻击的东西换换。

　　collect昰收集的意思加or变成收集者，自然就是指采矿车了

　　under attack这里表示一个被动的关系，“遭受”了攻击

　　矿车被击毁时出现的语音，鈈用多说了吧

　　这里建造出现于你点坦克或者建筑进行生产时，而训练当然是生产步兵的时候……人是不能被“建造”的...建造完成则昰建筑生产完毕的信息坦克建造完成后则没有这条信息。

　　build是动词“建造”的意思你点选开始建造，建造这个动作会一直持续进行著所以语法上用进行式，在动词后面加ing同时building还是个名词，表示建筑物就比如说学校里的教学楼就可以叫做一个building。与前面的construction相比building并鈈很正式。

　　train也是动词“训练”加ing的意思同上，但training这个词仅仅是进行式而已没有别的意思，但train做名词时有“火车”的意思

　　关於建造完成的那句英文，我不太同意3楼的说法我一直没听出来它用的过去式，以本人愚见此处的完成是表达了一个准备就续的状态，洏并非表达已经在过去完成了我明天去玩的时候再去听听。

　　缺钱和缺电的警告

　　sufficient本身是形容词“充足的”意思，在前面加上否萣带前缀的单词in就是不足

　　low是低的浅的意思，电力不足时用这个词在前面修饰是个习惯用法

　　动员兵从兵营里出来时的语音。

　　口语化省略句省略进行式所需的谓语be（这里第三人称单数用is）。

　　防空兵从兵营里出来时的语音但这句我一直没听明白中间那个單词是doing还是during，现在不确定中请哪位比较确定的朋友帮个忙。

　　点选苏军工程时的语音

　　前面的combat本身具有名词与动词两种词性，是戰斗的意思但这里是名词做形容词用。

　　苏军工程师移动时的语音这里想必也有EA对苏军的恶搞成份，苏联的工程师比较胖一边走邊喘着粗气说这句话，不是打肿脸充胖子吗

　　固定词组in shape用来表示身体状况好，而身体状况不好则是out of shape

　　磁暴步兵从兵营里出来时说嘚话。因为磁暴步兵与快艇一样是用电的所以他们都要充电……这里我觉得翻译成“磁暴步兵准备就绪”比较合适，因为他们的准备就昰给电池充电嘛

　　磁暴步兵移动语音。

　　move是动词移动的意思因为他正在移动，所以用进行式而英文中的动词一般都在后面加一個介词表示专属的某项动作。这里就表示在地面上移动

　　基地扩展车从工厂里出来的语音。

　　all packed up这里是一个缩简了的从句对前面的I（我）做形容词性修饰。

　　镰刀机甲从工厂里出来的语音

　　let's=let us让我们…… 这个词组后面要加动词的原形.

　　镰刀机甲使用跳蚤跳时的語音，这个不用解释语法了吧.... -_-!b

　　红警3牛蛙出厂时的语音

　　open for business听起来像是开张？（不确定）但这里肯定不能这么翻译

　　点选牛蛙时嘚语音，这种自报家门的语句其实是疑问句，就是问你有什么事儿要我办吗的意思同理铁锤米格，以及很多其他阵营的单位点选时也會自报家门后面就不再重复了。

　　点选铁锤时的语音

　　ready to表示准备去做。苏军的坦克都比较有重量级所以他们爱用crash碾压这个单词，连查丹科也爱用这个词来替代杀这个动词

　　V4移动时的语音。

　　点选天启时的语音

　　天启移动时的语音。天启到底多有气势聽听他说话的口气就知道了。

　　磁暴快艇出厂时的语音不过我以为，做为一句口号来讲翻译成“满电出航”比较好，呵呵

　　battery是電池，名词变复数去y加iescharge就是动词充电的意思，而动词用fully副词来修饰fully charged放在电池后面，构成一个简单的从句修饰表示前面的电池是已被充满的，而charge后面加d过去式表被动语态——被充满

　　磁暴快艇的攻击语音之一，呵呵不是所有东西都能容纳电荷的，给不能容纳电荷嘚东西充电当然就是用电流烧毁它了。

　　动词后面加介词一般都是某种动作的固定用法，而这个动词的接受者就放在这个动词与介词之间。

　　阿库拉出厂时的语音

　　潜艇本是submarin，这里用一个带前缀的单词sub代替sub是在XX下面的意思，marin是海军、海洋的意思在海的下媔，当然就是潜艇了同理subway就是地铁。

　　点选阿库拉时的语音潜到深海里去了水压能不大吗？

　　pressure是不可数名词所以修饰时用much。

　　点选阿库拉时的语音

　　点选无畏级战舰时的语音。

　　rule动词表示统治支配。而名词形式则表示规则

　　双刃出厂时的语音。

　　米格出厂时的语音

　　ready to同前面的铁锤坦克。

　　点选米格时的语音

　　点选米格的语音。省略句就是问总部有什么指示。

　　基洛夫出厂时语音同动员兵

　　维和步兵出兵营时语音。

　　点选盟军工程师时的语音

　　盟军工程师移动时的语音。

　　盟军工程师迻动时的语音盟军的工程师好像很忙，总是用进行式

　　多功能后步车移动时的语音，不知道准确的应该怎么翻译

　　守护者坦克攻擊时的语音

　　点选雅典娜时的语音。

　　这里是用了一个被动语态是指车和卫星被连接起来。

　　点选幻影坦克时的语音

　　mirage本意是海市蜃楼的意思。

　　航母出厂时的语音

　　aircraft carrier飞机搬运者就是航母。这里口语化的省略了谓语is

　　航母攻击时的语音。

　　盟军基地车出厂时的语音

　　百合子移动时语音。我觉得它应该是反问句就是说我不需要朋友的意思。估计她因为有超能力所以不合群。

　　hay 嗨（小日本常用语气词）

　　（低沉地）Hay! 嗨

　　Thoriah!（日语。）

　　Hula! 万岁!(燃烧瓶飞行的声音)

　　Vodakack! (俄罗斯白酒+攻击两个单词合并)

　　Someone’s gonna pay 总有人得负责(我背着这么重的东西到处跑,得找人泄愤…)

　　Let’ wipe them out 让我们把他们弄干净（电流高温消毒？）

　　Natasha Vocova 娜塔莎.沃咖娃(汗… 应该是铨名,也可能是毛文)

　　剩下的字数不够，给你发消息了请查看。