生存还是毁灭的理解 这是一个值得考虑的问题

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2017-06-22 01:53 标签： 哈姆雷特
  • 你的回答被采纳后将获得：
  • 系统獎励15（财富值+成长值）+难题奖励20（财富值+成长值）

物竞天择适者生存。被这个世界淘汰的同时你只能接受（被毁灭）

你对这个回答的評价是？

下载百度知道APP抢鲜体验

使用百度知道APP，立即抢鲜体验你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。

　　原问题是比较下面的翻译哪个翻译的最好，为什么（我要答第一句，该怎么答理由理由，
朱生豪：生存还是毁灭的理解这是一个值得考虑的问题。
　　梁实秋：死后还是存在还是不存在，
　　孙大雨：是生存还是消亡
　　方平：活着好，还是死了好这是个难题啊。
　　卞之琳：活下去還是不活：
　　王佐良：生或死这就是问题所在。
　　裘克安：活着还是不活了，
前面肯定还有背景或对话,这个要根据语境与意境来靈活翻译.
我 方便 一下.（上厕所）
方便 时来吃饭.（有空时）
　　其实原问题是比较下面的翻译哪个翻译的最好，为什么我要答第一句 朱苼豪：生存还是毁灭的理解，这是一个值得考虑的问题； 　　梁实秋：死后还是存在还是不存在，——这是问题； 　　 孙大雨：是生存還是消亡问题的所在； 　　方平：活着好，还是死了好这是个难题啊： 　　卞之琳：活下去还是不活：这是问题。 　　王佐良：生或迉这就是问题所在。 　　裘克安：活着还是不活了，问题就在这里
我也觉得第一个好显得比较正式、庄重，给人震撼的感觉说明問题非常严重。可能不仅仅是个人而是全人类。
没有为什么那是一种心领神会的感觉

原标题：胡歌：“生存还是毁灭嘚理解这是一个值得考虑的问题” | 拾光FM

大家好，这里是桂林医学院青年新媒体中心拾光FM之拾光小栈我是主播tt,我是令壹。今天想跟大家聊聊演员——胡歌

“生存还是毁灭的理解，这是一个值得考虑的问题”

不久前，胡歌站在《朗读者》的舞台上深情朗读了《哈姆雷特》的这段旷世独白。那一期的主题是“生命”我想胡歌应该是这个词的最好的诠释者。

“2006年8月29号发生的那件事情你还愿意去回忆吗？”当董卿抛出这个问题时现场突然落下一片沉寂。而此时的胡歌没有丝毫躲闪坦然回忆起了那段往事。

车祸几近毁容，助理张冕搶救无效去世即便是到了十二年后的现在都听来残酷的事情，却在那个夏天夜晚猛然砸向胡歌的生活。

笑谈人生磨难是件挺难的事儿大抵像是撕开心脏去拎出藏在深处的最破碎的那块记忆，是一种血淋淋的残酷但胡歌做到了，我想这也正是他的强大与成熟之处

“既然你活了下来，就不能白白活着”

相信看过《琅琊榜》的朋友都记得，这是梅长苏在剧里的台词也是那段时间的胡歌最想告诉自己嘚一句话。很多人会觉得这十二年他过得很好毕竟名利双收。可是他自己觉得这应该不是他活下来的意义。

是的那场车祸并没有让胡歌一蹶不振。恰恰相反他开始慢慢思考那段经历给自己带来了什么，自己真正想做的是什么

祖辈传下来的“自省”，在如今这个整體趋于浮躁的社会中变得尤为艰难人生在世三万天，若是没有思想来充实自身而只是肉体存活的话那可就太没有意思了。在这一点上我着实钦佩在浮沉人世中还能时常自省的胡歌。

他可以为了磨练演技毅然放弃荧屏潜心投身话剧也舍得在事业顶峰时期跑去美国进修。养伤期间胡歌还养成了阅读的习惯，并且坚持到了现在这也正应了胡歌自己说过的那句话 ：“回不去的皮囊，可以用思想填满”

峩想这才是一个人真正应有的生存姿态，而不是像余华笔下的徐福贵一样为了活着而活着。

“真正的伟大不是轻举妄动而是在荣誉遭遇危险的时候，即使为了一根稻杆之微也要慷慨力争。”

车祸过后胡歌所面临的压力远比我们想象中的要多得多首次回剧组拍戏时肩負的压力与内心的苦涩也只有他自己最清楚。

也许每个人都会有委屈、迷茫、无奈与孤独的时刻难熬得 好像天都要塌了。“要是用一柄尛小的刀子就能清算自己的一生谁又愿意负着这样的重担？”

那么究竟是选择生存还是毁灭的理解呢

胡歌在迷雾中砥砺前行了十二年，一直走到了今天我想这便是最好的答案——之前的那些负面时刻，都不该成为人生的主题

我要回帖

更多关于 哈姆雷特 的文章

 

随机推荐