原标题:桐梓方言大测试!能懂20個你就是老桐梓!
桐哥费七八力、下下细细
整理了三十个中级难度的桐梓话
看你知道多少词的意思,
据说晓得20个以上的就是老桐梓咯~
桐謌:信不信我杀铁你这里“杀铁”是什么意思呢?
梓妹:你看桌子夺夺有啷额这里“夺夺”是什么意思?
桐哥:梓妹就喜欢古到整
這里“古到”是什么意思?
王大妈:村头有些人喜欢刁至楞额做这里“刁至”什么意思?
桐哥:梓妹你还有啷额不满意的吗?这里“啷额”是什么意思呢
桐哥:我到这里好大息了。这里的“好大息”是什么意思
梓妹:他做事麻柳是哪里得很。这里的“麻柳是哪里”昰什么意思
梓妹:啷额好得哟,专门等你帮补!这里的“帮补”是什么意思
桐哥:现在干部都没得松活。这里的“松活”是什么意思
梓妹:这几天把家里呸整下!这里的“呸整”是什么意思?
桐哥:哎不晓得啷额给娃儿填高考志愿呢。
梓妹:不焦多帮娃儿咨询下咾师。
这里的“不焦”是什么意思呢
梓妹:朋友开的门店生意不好,她说就当打漂漂耍了这里的“打漂漂耍”是什么意思?
桐哥:他們家就住在洞门边!这里的“洞门边”是什么意思
梓妹:他做事下细得很。这里的“下细”是什么意思
桐哥:有些人自己不努力奋斗,只想喷到别个这里的“喷到”是什么意思?
张大妈:娃儿台嗟广东上班这里的“台嗟”是什么意思?
桐哥:麻烦你把门千打扫哈這里的“门千”是什么意思?
梓妹:就是高底乱丢东西才这么脏。这里的“高底”是什么意思
老大:我要去桐梓县城上班了,就靠你茬家经优爸妈了
这里的“经优”是什么意思?
桐哥:这家娃儿千翻得很这里的“千翻”是什么意思?
梓妹:真年子我脱单了这里的“真年子”是什么意思?
桐哥:最近总觉得不安寒但又检查不出来。这里的“不安寒”是什么意思
丁大爷:今天小杨家打发姑娘。这裏的“打发姑娘”是什么意思
梓妹:真遭我去赶场了。这里的“真遭”是什么意思
桐哥:开了群众会,刹角就回家了这里的“刹角”是什么意思?
梓妹:桐哥我男朋友长得怎么样?
这里的“称头”是什么意思
桐哥:最近克西头总是有点疼。这里的“克西头”是什麼意思
梓妹:我最近是手倒拐也是经常疼。这里的“手倒拐”是什么意思
桐哥:你看我舌兜上是不是长了好多红米米。这里的“舌兜”是什么意思
梓妹:现在你屋兜越来越整得干净了呢。这里的“屋兜”是什么意思
在评论区说出你们答对的个数,
看看你们是不是地噵桐梓人吧~
其实大桐梓还有很多很多方言
桐哥表吹牛哈考你几个怕你答不起。
木斗斗、短路、打铁、哈撮撮、神撮撮是啷额意思
就是指反应迟钝、有点神经质、精神不正常的人。
对来往稀少客人的招呼应酬语
大老子(大爹)、二老子(二爹)、幺老子(幺爹)、孃
对妻孓、已婚妇女的粗俗称呼
服!桐哥晓得这么多桐梓方言绝对算得上是地道桐梓人!
总 编:王 迪丨 副总编:尤晓婵