汉乐府长歌行是谁写的的作者

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2016-11-11 07:25 标签： 长歌行是谁写的
长歌行原文翻译赏析|汉乐府_我爱学习网
当前位置： >
长歌行原文翻译赏析|汉乐府
青青园中葵，朝露待日唏
阳春布德泽，万物生光辉
常恐秋节至，煜黄华叶衰
百川东到海，何时复西归
少壮不努力，老大徒伤悲
仙人骑白鹿，发短耳何长
导我上太华，揽芝获赤幢
来到主人门，奉药一玉箱
主人服此药，身体日康强，
发白复更黑，延年奉命长。
苕苕山上亭，皎皎云间星。
远望使心悲，游子恋所生，
驱车出北门，遥观洛阳城。
凯风吹长棘，天天枝叶倾。
黄鸟飞相追，咬咬弄音声。
伫立望西河，泣下沾罗缨。
& 早晨， 园中有碧绿的葵菜，晶莹的朝露等待在阳光下晒干。
& 春天把幸福的希望洒满了大地，所有因此都呈现出一派繁荣生机。
& 常常担心肃杀的秋天来到，花和叶都变黄衰败了。
& 千万条大河奔腾着向东流入大海，什么时候才能再向西流回来？
& 如果年轻力壮的时候不知道图强，到了老年头发花白，一事无成，悲伤也没用了。
& & 《长歌行》足乐府的古辞，共三首，宋国人郭茂倩把它收入到了《乐府诗集》中的&相和歌辞&平调曲内。
& & 《长歌行》第一首以园中葵叶上面的朝露易干起兴，引出了作者对万物衰盛的
联想：阳春时节，万物复苏，生机盎然；但是节气入秋之后，难免会花叶枯黄，凋零衰败。大自然的规律谁可违抗?作者深切地感到时光无情流逝，简直就是百川东流归大海。进而点明了诗歌的主题，提醒人们要及时努力，千万不要让青春年华付诸东流。
& & 第二首写的足追慕神仙，服药长寿。当我们面对无穷宇宙的时候，是多么短暂而渺小，于是在受到仙人指引的情况下，我们登临太华山，在山上采摘灵芝，得以延年益寿。反映出人们渴望盛年常驻，追求长生不死的理想。
& & 第三首则是抒写了游子思乡的感情。游子驱车从洛阳城北登上了旅途。游子带着依依不舍的感情，伫立于长亭，顾念其慈母，不忍马上而去，篇尾则引用了战国时代卫国人突起的典故。诗人伫立长亭之际，对自己未来的旅途感到十分茫然，而且更不知什么时候才能回到母亲身边，来报答养育之恩。本篇所抒写的游子思亲的主题，情真意切，没有丝毫矫揉造作的虚情假意。
& & 《长歌行》三首诗歌从三个不同的侧面反映出汉代社会人们对的追求：要珍惜时光，努力奋斗；要无病无灾，健康长寿；要亲人团聚，共享天伦。然而每一篇的内容、立意、思想、情趣以及格调都各不相同，表现在诗歌艺术风格上的特色及特点也迥然不同：抑或语言朴素、叙述平顺，用以表达美好祝愿；抑或运用对兴的手法，语言精警，使其形象鲜明、哲理深刻；抑或语言清丽、情景交融、用典贴切、温暖人心。
········汉乐府《长歌行》原文、译文、赏析（含配乐朗读）
您现在的位置：&&>>&&>>&正文
&&汉乐府《长歌行》原文、译文、赏析（含配乐朗读）【点击数：】
&&& 青青园中葵，&&& 朝露待日。&&& 阳春布德泽，&&& 万物生光辉。&&& 常恐秋节至，&&& j黄华叶衰。&&& 百川东到海，&&& 何时复西归？&&& 少壮不努力，&&& 老大徒伤悲。
[作品简介]　　汉乐府“乐府”原是古代掌管音乐的官署。秦及西汉辉帝时都设有“乐府令”。汉武帝时的乐府规模较大，其职能是掌管宫廷所用音乐，兼采民间歌谣和乐。魏晋以后，将汉代乐府机关所搜集演唱的诗歌，统统称为乐府诗。汉乐府创作的基本原则是“感于哀乐，缘事而发”（《汉书?艺文志》）。它继承《诗经》现实主义的优良传统，广阔而深刻地反映了汉代的社会现实。汉乐府在艺术上最突出的成就表现在它的叙事性方面，其次，是它善于选取典型细节，通过人物的言行来表现人物性格。其形式有五言，七言和杂言，尤其值得重视的是汉乐府已产生了一批成熟的五言诗。流传下来的汉代乐府诗，绝大多数已被宋朝人郭茂倩收入他编著的《乐府集》中。
[注释]&&& 此诗选自汉乐府。乐府是自秦代以来设立的朝廷音乐机关，汉武帝时得到大规模的扩建，从民间搜集了大量的诗歌作品，内容丰富，题材广泛。本是其中的一首。　& 长歌行：汉乐府调名。　& 葵：古代的一种蔬菜。　& ：晒干。　& 阳春：就是春天，是阳光和露水充足的时候。　& 布：散布，洒满。　& 德泽：恩泽。　& 秋节：秋季。节，时节，节令。　& j黄：枯黄。　& 华：同“花”。　& 衰：为了押韵，这里可以按古音读作“崔”。　& 百川：无数条江河。川，河流。　& 徒：徒然，白白地。
[译文]&&& 园中的葵菜呵郁郁葱葱，&&& 晶莹的朝露阳光下飞升。&&& 春天把希望洒满了大地，&&& 万物都呈现出一派繁荣。&&& 常恐那肃杀的秋天来到，&&& 树叶儿黄落百草也凋零。&&& 百川奔腾着东流到大海，&&& 何时才能重新返回西境 &&& 少年人如果不及时努力，&&& 到老来只能是悔恨一生。
[赏析]&&& 这首诗从“园中葵”说起，再用水流到海不复回打比方，说明光阴如流水，一去不再回。最后劝导人们，要珍惜青春年华，发愤努力，不要等老了再后悔。这首诗借物言理，首先以园中的葵菜作比喻。“青青”喻其生长茂盛。其实在整个春天的阳光雨露之下，万物都在争相努力地生长。何以如此？因为它们都恐怕秋天很快地到来，深知秋风凋百草的道理。大自然的生命节奏如此，人生又何尝不是这样 一个人如果不趁着大好时光而努力奋斗，让青春白白地浪费，等到年老时后悔也来不及了。这首由眼前青春美景想到人生易逝，鼓励青年人要珍惜时光，出言警策，催人奋起。
[简评]&&& 这是汉代乐府古诗中的一首名作。诗中用了一连串的比喻，来说明应该好好珍惜时光，及早努力。的前四句，向我们描绘了一幅明媚的春景，园子里绿油油的葵菜上还带着露水，朝阳升起之后，晒干了露水，葵菜又沐浴在一片阳光中。世上的万物都在春天受到大自然雨露的恩惠，焕发出无比的光彩。可是，秋天一到，它们都要失去鲜艳的光泽，变得枯黄衰落了。万物都有盛衰的变化，人也有由少年到老年的过程。时间就像大江大河的水一样，一直向东流入大海，一去不复返了。我们在年少力强的时候如果不珍惜时光，好好努力的话，到老的时候就只能白白地悲伤了！
&&古诗文同步学堂
【古诗文翻译网】
――传播经典文化，浸染心灵之德，绽放美丽人生 【文言新视界，经典大舞台】☆《乐府民歌》之二《长歌行》
来源:</.cn作者:瓷都小编时间:
瓷都网官网 【】
青青园中葵，
朝露待日晞。
阳春布德泽，
万物生光辉。
常恐秋节至，
焜黄华叶衰。
百川东到海，
何时复西归，
少壮不努力，
老大徒伤悲。
&&&&&&& 这个世界上的每一个生命体会曾经灿烂辉煌，但却总也掩饰不住他们的脆弱与落寞，时光易老，韶华难再。时间是永恒的，可对于每个人来说时间又是非常有限的只有把握住了生命的每一分每一秒，人生才是完整的精彩的。
您还可以使用：强大的 根据 好听的 五行
本文由整理发布，转载请注明出处：（起名网:.cn）
喜欢这篇文章的人还喜欢
算命预测内容以娱乐为主,由于各方面情况的调整与变化，本网所提供的信息仅供参考，并不意味赞同其观点或证实其内容的真实性，相关信息敬请以权威部门公布的信息为准。
如果此内容给您造成了负面影响或者损失，本站不承担任何责任。
如果内容涉及版权问题，请及时与我们取得联系。MAILTO:.cn(#换成@)
上一篇： 下一篇：
你可能感兴趣的文章：
本站为你推荐的文章：
宝宝几月出生好

我要回帖

更多关于 长歌行是谁写的 的文章

 

随机推荐