知道这篇郑人买履文言文翻译是什么意思!请翻译出来!

会广东话的请注意!用粤语翻译这些文言文居然…看完笑哭!-微众圈
微众圈,我的微信生活圈!
会广东话的请注意!用粤语翻译这些文言文居然…看完笑哭!
摘自公众号:发布时间: 2:54:11
粤语自秦朝至今,已经有2200年历史,可谓博大精深。 但古人说话之乎者也文言文,太高大上。现在模仿这种语调简直不要命。但将文言文翻译成广东话,却盏鬼又精辟,最紧要的是 接地气!
曾经火爆一时的《香港语文-听陈蕾士孛堋方20篇文言文或新诗用广东话重新演绎。
用粤语翻译的文言文,你又知道几个? 知之为知之,不知为不知,是知也 【释义】你得就上,唔得就收皮,米扮晒蟹
己所不欲,勿施于人 【释义】顶你,只手断。
学而不思则罔,思而不学则殆 【释义】生人唔生脑,口水多过茶
纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行 【释义】你个寿头,米同我讲耶稣
富贵不能淫 【释义】叠水啦~唔好畛
人有悲欢离合,月有阴晴圆缺 【释义】S罡晾玻砗down,唔好颓
宁为玉碎,不为瓦全 【释义】我死就h你垫尸底
不求尽如人意,只求无愧于心 【释义】留翻啖气暖肚
牛不喝水强按头【释义】正系茅厕点灯,找屎
踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫 【释义】执到啦
不在乎天长地久,只在乎曾经拥有 【释义】咪 天下乌鸦一般黑 【释义】菁也
少壮不努力,老大徒伤悲 【释义】拍悖材d
有朋至远方来,不亦乐乎 【释义】钅蛹∑
执子之手,与子偕老 【释义】不理场面不伟大,我共你始终同游生死
人在江湖,身不由己 【释义】关我咩事
狗嘴不出象牙【释义】你口臭
上梁不正下梁歪【释义】成班扑街
黑猫白猫,捉到老鼠的就是好猫 【释义】最紧要识DO
情人眼里出西施 【释义】你眼生屎
祸从口出,病从口入 【释义】衰口多
人不为己,天诛地灭 【释义】唔好腾,No Problem
我不入地狱,谁入地狱 【释义】由得我死!
多行不义必自毙 【释义】抵死
当局者迷,旁观者清 【释义】话知你死,费事踩你
人生若只如初见 【释义】想分就早讲
原来广式“文言文”那么接地气出口成章简直“湿湿碎”这些“暗语”懂7个以上的绝壁是老广土著你get到了几个呢? 更多盏鬼粤语?找生活君(私人微信id:gzmax020)
来源:广州生活君整理编辑法律顾问:广东广信君达律师事务所 汪旭东律师
微信号:bmsh_gz这篇文言文翻译怎么做? 谢谢啦!-学网-中国IT综合门户网站-提供健康,养生,留学,移民,创业,汽车等信息
> 信息中心 >
这篇文言文翻译怎么做? 谢谢啦!
来源:互联网 发表时间: 1:14:10 责任编辑:王亮字体:
为了帮助网友解决“这篇文言文翻译怎么做? 谢谢啦!”相关的问题,学网通过互联网对“这篇文言文翻译怎么做? 谢谢啦!”相关的解决方案进行了整理,用户详细问题包括:
,具体解决方案如下:解决方案1:其下架设梁木,以便补船作业。因时日已久,再抽去坞内河水宋朝初年,引汴河水入船坞,抽去梁木,使船能泊在梁木上,在金明池北边凿一可停泊龙船的船坞,船腹部分腐朽,船长二十多丈,再引水入船坞,但船在水中无法施工,使船身浮起。神宗熙宁年间宦官黄怀信献计,设置了皇帝休息的床榻,上有楼房宫室,两浙地区献给朝廷一艘龙船,可做为皇帝出游时所用。另造屋棚于船坞上,官府有意整修。等船修复后
相关文章:
最新添加资讯
24小时热门资讯
Copyright © 2004- All Rights Reserved. 学网 版权所有
京ICP备号-1 京公网安备02号

我要回帖

更多关于 赵普文言文翻译 的文章

 

随机推荐